பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஆங்கிலம்அகராதியில் "Vorlage" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

VORLAGE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

From vor before, in front of + Lage position, stance.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஆங்கிலம்இல் VORLAGE இன் உச்சரிப்பு

Vorlage  [ˈfoːrlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORLAGE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
தீர்மானச் சொல்
வியப்புச் சொல்

ஆங்கிலம்இல் VORLAGE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஆங்கிலம் அகராதியில் «Vorlage» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

டெம்ப்ளேட்

Vorlage

ஒரு vorlage ஒரு முன் பதிப்பு அல்லது கருத்தில் ஒரு உரை வெளிப்பாடு குறிக்கிறது. இது ஒரு உரை, ஒரு குறிப்பிட்ட கையெழுத்துப் பிரதி, அல்லது உரையின் மிகவும் சிக்கலான வெளிப்பாடாக இருக்கலாம். எனவே, மொழிபெயர்ப்பாளர் மொழிபெயர்ப்பில் வேலை செய்யும் உரைக்கு அசல் மொழி பதிப்பு அந்த மொழிபெயர்ப்பின் vorlage என்று அழைக்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, லூதர் பைபிள் டெக்ஸ்டஸ் ரெசிபஸின் மொழிபெயர்ப்பு ஆகும். எனவே, இந்த வழக்கில், லூதர் பைபிளின் வரியுருவானது டெக்சுவஸ் ரெசிபஸ் ஆகும். சில நேரங்களில் மொழிபெயர்ப்பின் அழகை வரலாற்றில் இழக்க நேரிடலாம். இவற்றில் சிலவற்றில் வேர்லேஜ் மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து மறுகட்டமைக்கப்படலாம். அத்தகைய மறுசீரமைப்பு வீக்கம் ஒரு retroversion என்று அழைக்கப்படும், மற்றும் இது தவிர்க்கமுடியாமல் சில அளவு நிச்சயமற்றதாக உள்ளது. ஆயினும்கூட, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அதன் பின்னடைவு ஆகியவை உரை ரீதியான விமர்சனங்களுக்கான சாட்சியாக பயன்படுத்தப்படலாம் என்ற நம்பிக்கையின் அளவை சில பகுதிகளில் மறுபடியும் மறுகட்டமைக்கலாம். இந்த மறுகட்டமைக்கப்பட்ட வெருகல் அசல் மொழி உரைக்கு ஒரே சாட்சியாக இருப்பதாக இருக்கலாம் அல்லது அது மற்ற சாட்சிகளுடன் ஒப்பிடப்படலாம் அல்லது பயன்படுத்தலாம். A vorlage refers to a prior version or manifestation of a text under consideration. It may refer to such a version of a text itself, a particular manuscript of the text, or a more complex manifestation of the text. Thus, the original-language version of a text which a translator then works into a translation is called the vorlage of that translation. For example, the Luther Bible is a translation of the Textus Receptus. So in this case the Textus Receptus is the vorlage of the Luther Bible. Sometimes the vorlage of a translation may be lost to history. In some of these cases the vorlage may be reconstructed from the translation. Such a reconstructed vorlage may be called a retroversion, and it invariably is made with some amount of uncertainty. Nevertheless, the vorlage may still be reconstructed in some parts at such a level of confidence that the translation and its retroversion can be used as a witness for the purposes of textual criticism. This reconstructed vorlage may stand on its own as the sole witness of the original-language text, or it may be compared and used along with other witnesses.

ஆங்கிலம் அகராதியில் Vorlage இன் வரையறை

அகராதி உள்ள Vorlage வரையறை ஒரு skier முன்னோக்கி ஆதரவு ஆனால் skis மீது அவரது முன்தினம் வைத்திருக்கும் ஒரு நிலை உள்ளது.

The definition of Vorlage in the dictionary is a position in which a skier leans forward but keeps his heels on the skis.

ஆங்கிலம் அகராதியில் «Vorlage» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VORLAGE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஆங்கிலம் சொற்கள்


aga
ˈɑːɡə
amiga
æˈmiːɡə
anlage
ˈænˌlɑːɡə
Antigua
ænˈtiːɡə
auger
ˈɔːɡə
bodega
bəʊˈdiːɡə
burger
ˈbɜːɡə
Chattanooga
ˌtʃætəˈnuːɡə
cougar
ˈkuːɡə
eager
ˈiːɡə
hamburger
ˈhæmˌbɜːɡə
Kruger
ˈkruːɡə
lager
ˈlɑːɡə
Mississauga
ˌmɪsəˈsɔːɡə
Naga
ˈnɑːɡə
raga
ˈrɑːɡə
Riga
ˈriːɡə
saga
ˈsɑːɡə
Tortuga
tɔːˈtuːɡə
Vega
ˈviːɡə

VORLAGE போன்று தொடங்குகின்ற ஆங்கிலம் சொற்கள்

Voortrekker
voracious
voraciously
voraciousness
voracity
voraginous
vorago
vorant
Vorarlberg
Voronezh
Voroshilov
Voroshilovgrad
Voroshilovsk
vorpal
Vorster

VORLAGE போன்று முடிகின்ற ஆங்கிலம் சொற்கள்

assemblage
bricolage
camouflage
cartilage
collage
etalage
fishing village
fuselage
global village
Greenwich Village
haulage
holiday village
maquillage
milage
plage
silage
spillage
thirlage
tillage
village

ஆங்கிலம்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Vorlage இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Vorlage» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VORLAGE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஆங்கிலம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Vorlage இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஆங்கிலம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Vorlage இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஆங்கிலம் இல் «Vorlage» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - சீனம்

Vorlage
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஸ்பானிஷ்

Vorlage
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஆங்கிலம்

Vorlage
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - இந்தி

Vorlage
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - அரபிக்

Vorlage
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ரஷ்யன்

Vorlage
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - போர்ச்சுகீஸ்

vorlage
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - வங்காளம்

Vorlage
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஃபிரெஞ்சு

Vorlage
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - மலாய்

Vorlage
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜெர்மன்

Vorlage
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜாப்பனிஸ்

Vorlage
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - கொரியன்

Vorlage
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜாவனீஸ்

Vorlage
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - வியட்னாமீஸ்

Vorlage
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - தமிழ்

டெம்ப்ளேட்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - மராத்தி

वोरलाझ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - துருக்கியம்

Vorlage
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்

Vorlage
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - போலிஷ்

Vorlage
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - உக்ரைனியன்

Vorlage
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ருமேனியன்

Vorlage
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - கிரேக்கம்

Vorlage
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Vorlage
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஸ்வீடிஷ்

Vorlage
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - நார்வீஜியன்

Vorlage
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Vorlage-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VORLAGE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
90
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Vorlage» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Vorlage இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஆங்கிலம் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Vorlage» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VORLAGE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Vorlage» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஆங்கிலம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Vorlage» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

Vorlage பற்றி ஆங்கிலம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VORLAGE» தொடர்புடைய ஆங்கிலம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Vorlage இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Vorlage தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஆங்கிலம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Quest for the Assumed LXX Vorlage of the Explicit ...
The investigation considers each quotation in the light of possible alternative Vorlage(n) to those of the printed versions and interacts with previously proposed hypotheses, such as the Testimony Book, liturgy, homily, and midrash ...
Gert Jacobus Steyn, 2011
2
Have You Seen, Son of Man?: Studies in the Translation and ...
This work examines the Vorlage of LXX Ezekiel 40–48, arguing that it represents a reworking of these chapters in light of the book as a whole.
Daniel M. O'Hare, 2010
3
On the Trail of the Septuagint Translators: Collected Essays
WHAT CAN WE KNOW ABOUT THE HEBREW VORLAGE OF THE SEPTUAGINT ? 1987 Septuagint, Vorlage and Translation Technique The use of the Septuagint in textual criticism of the OT is essentially concerned with tracing the Hebrew ...
Anneli Aejmelaeus, 2007
4
The Oracle of Tyre: The Septuagint of Isaiah Xxiii As ...
CHAPTER FIVE THE SEPTUAGINT OF ISAIAH 23 AND ITS HEBREW VORLAGE Having dealt with the questions of “what” (chapter III) and “why” (chapter IV), in this chapter we will discuss the question of “how” the translator did his work.
Arie Van Der Kooij, 1998
5
Die Produktion der Schedelschen Weltchronik in Nürnberg
33r der lateinischen Vorlage beziehungsweise fol. 12r des lateinischen Drucks gehören. Siehe hierzu Abbildung 1 sowie die Transkription des Textes mit Gegenüberstellung zu Vorlage und Druck in Anhang 1. Sowohl das Blatt des British ...
Christoph Reske, 2000
6
Translation Technique in the Peshiṭta to Jeremiah
The Need to Define the Vorlage and the Urtext Ideally, a discussion of translation technique would progress from a presentation of the findings of a comparison of the translation with the source text to a discussion of the interpretation of those ...
Gillian Greenberg, 2002
7
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Logos digitalisieren Den Umgang mit Vorlagenebenen erlernen (^O^j TomJack bertz Farbversion.ai Überblick: Platzieren Sie Ihr gescanntes Material auf einer Vorlagenebene in Illustrator; pausen Sie die Vorlage von Hand ab, verändern Sie ...
Sharon Steuer, 2008
8
Consistency of Translation Techniques in the Tabernacle ...
CHAPTER TWO Hebrew Vorlage The Old Greek translation of the tabernacle accounts of Exodus can only be effectively evaluated by comparing it with its Hebrew Vorlage. Unfortunately, the Hebrew Vorlage of the Old Greek (©), like the often ...
Martha Lynn Wade, 2003
9
The Use of the Septuagint in New Testament Research
have been translating a Vorlage that varied from the MT. Finally, one's goal is to determine — to the best of one's ability — the Vorlage that the translator read. In practice, all three of these steps require a great deal of care and attention to detail ...
Tim McLay, 2003
10
"The Right Chorale"
"treu" to a Hebrew Vorlage or was "frei" in his rendering.28 Only so — only if it witnesses a Hebrew Vorlage — does the reading preserve a true textual variant: a Hebrew reading that diverges from the MT. Otherwise the reading represents ...
Bernard M. Levinson, 2008

«VORLAGE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Vorlage என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Quittung - Vorlage
Mit einer Quittung bestätigen Sie, dass Sie eine bestimmte Leistung erhalten oder erbracht haben. Gerade wenn Sie gerne gebrauchte Sachen kaufen und ... «CHIP Online, ஜூலை 15»
2
car2go kündigen - Vorlage
Mit der kostenlosen car2go kündigen - Vorlage kündigen Sie Ihre Mitgliedschaft beim Carsharing-Angebot von Daimler und Europcar. «CHIP Online, ஜூலை 15»
3
Vorlage für fürsorgerische Unterbringung durch Ärzte sistiert
Die Baselbieter Regierung legt ihre Vorlage für eine ärztliche fürsorgerische Unterbringung im Notfall auf Eis. In der Vernehmlassung stiess das Vorhaben ... «bluewin.ch, ஜூன் 15»
4
FDP Mitgliedschaft kündigen - Vorlage
Mit der FDP Mitgliedschaft kündigen - Vorlage müssen Sie sich um nichts mehr kümmern. Der Text für das Formular der FDP Kündigung ist bereits vorgefertigt ... «CHIP Online, ஜூன் 15»
5
Nachspielzeit für die Swissness-Vorlage: Der Kampf um den …
Im Parlament möchten einige Exponenten die Umsetzung der Swissness-Vorlage sistieren. Am Mittwoch sprach sich der Ständerat aber gegen einen ... «Neue Zürcher Zeitung, ஜூன் 15»
6
Korruptions-Vorlage: Ständerat diskutiert über «Lex FIFA»
Denn nur ein Insider könne Abhilfe schaffen. Der Nationalrat hat die Vorlage zum Schutz von Whistleblower jedoch kürzlich an den Bundesrat zurückgewiesen. «BLICK.CH, ஜூன் 15»
7
Vollmacht Bank für Word - Vorlage
Mit dem Formular "Vollmacht Bank für Word" erhalten Sie eine Vorlage, mit der Sie schnell und kostenlos eine Vollmacht für Ihre Bankgeschäfte ausstellen ... «CHIP Online, ஜூன் 15»
8
Vollmacht PDF - Vorlage
Mit dem kostenlosen Formular "Vollmacht PDF" erhalten Sie eine Vorlage, mit ... erstellen Sie unkompliziert und schnell mit Hilfe der Vorlage "Vollmacht PDF". «CHIP Online, ஜூன் 15»
9
Berner Anwalt bekämpft «Dr nöi Breitsch«-Vorlage mit Beschwerde
Mit der Vorlage «Dr nöi Breitsch» will die Stadt Bern mehrere Strassen und Plätze im Breitenrainquartier zwischen Kursaal und Guisanplatz umgestalten. «Berner Zeitung, மே 15»
10
Erste Basler E-Government-Vorlage macht Ehrenrunde
War die Vorlage mit Kosten von rund einer Million Franken bei der vorberatenden Kommission noch unbestritten gewesen, so beantragte im Plenum die LDP ... «Basellandschaftliche Zeitung, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Vorlage [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-en/vorlage>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
en
ஆங்கிலம் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்