பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஆங்கிலம்அகராதியில் "White man's burden" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஆங்கிலம்இல் WHITE MAN'S BURDEN இன் உச்சரிப்பு

White man's burden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHITE MAN'S BURDEN-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
தீர்மானச் சொல்
வியப்புச் சொல்

ஆங்கிலம்இல் WHITE MAN'S BURDEN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஆங்கிலம் அகராதியில் «White man's burden» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
White man's burden

வெள்ளை மனிதனின் சுமை

The White Man's Burden

"வெள்ளை மனிதனின் பாரம்" ஆங்கில கவிஞர் ரூடியார்ட் கிப்ளிங் ஒரு கவிதை ஆகும். இது 1899 ஆம் ஆண்டில் பிரபலமான பத்திரிகையான மெக்லூரின் வெளியீட்டில், அமெரிக்கா மற்றும் பிலிப்பைன் தீவுகளின் துணைத்தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த கவிதையை முதலில் ராணி விக்டோரியாவின் டயமண்ட் ஜூபிலிக்கு எழுதப்பட்டது, ஆனால் "ரிஷஷனல்" க்கு மாற்றப்பட்டது; பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்க காலனியாதிக்கம் என்ற தலைப்பைப் பிரதிபலிப்பதற்காக "பர்டனின்" உரை கிப்ளிங் மாற்றியது, அண்மையில் ஸ்பெயினில் இருந்து ஸ்பெயினிலிருந்து அமெரிக்கப் போரில் வென்றது. கவிதை ஏழு சடங்குகள் கொண்டது, ஒரு வழக்கமான ரைம் திட்டத்தை தொடர்ந்து. முகம் மதிப்பில், வெள்ளை மக்களுக்கு அந்த மக்களுடைய நலனுக்காக மற்ற நாடுகளை குடியேற்றுவதற்கும் ஆட்சி செய்வதற்கும் ஒரு சொல்லாட்சிக் கட்டளை என்று தோன்றுகிறது. கிப்ளிங்கின் கவிதை கலந்த புத்திஜீவித்தனமானது, செலவினங்களுக்கான செலவினங்களைக் கொண்டு பேரளவில் பேரழிவுகளை ஏற்படுத்திய போதிலும், அமெரிக்காவில் உள்ள அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியவாதிகள் "வெள்ளை மனிதனின் சுமை" என்ற கொள்கையை ஏகாதிபத்தியத்திற்கான ஒரு பாத்திரமாக விளக்கியது, அந்த கொள்கையை ஒரு சிறந்த நிறுவனமாக நியாயப்படுத்தியது. அதன் கருப்பொருள் மற்றும் தலைப்பின் காரணமாக, யூரோசெர்சி இனவாதமும், வளரும் உலகில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் மேற்கத்திய அபிலாஷைகளும் இரண்டாகின்றன. "The White Man's Burden" is a poem by the English poet Rudyard Kipling. It was originally published in the popular magazine McClure's in 1899, with the subtitle The United States and the Philippine Islands. The poem was originally written for Queen Victoria's Diamond Jubilee, but exchanged for "Recessional"; Kipling changed the text of "Burden" to reflect the subject of American colonization of the Philippines, recently won from Spain in the Spanish-American War. The poem consists of seven stanzas, following a regular rhyme scheme. At face value it appears to be a rhetorical command to white men to colonize and rule other nations for the benefit of those people. Although Kipling's poem mixed exhortation to empire with somber warnings of the costs involved, imperialists within the United States of America understood the phrase "white man's burden" as a characterization for imperialism that justified the policy as a noble enterprise. Because of its theme and title, it has become emblematic both of Eurocentric racism and of Western aspirations to dominate the developing world.

ஆங்கிலம் அகராதியில் White man's burden இன் வரையறை

வெள்ளை நிற மனிதனின் சுமையைக் குறிப்பிடுவதால் வெள்ளைக்கொடியின் கல்வி மற்றும் மேற்கத்திய கலாச்சாரம் தங்கள் காலனிகளில் வசிப்பவர்கள் அல்லாதவர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும் என்பதுதான்.

The definition of White man's burden in the dictionary is the supposed duty of the White race to bring education and Western culture to the non-White inhabitants of their colonies.

ஆங்கிலம் அகராதியில் «White man's burden» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

WHITE MAN'S BURDEN போன்று தொடங்குகின்ற ஆங்கிலம் சொற்கள்

White Monk
White Mountains
white mulberry
white mustard
White Nile

WHITE MAN'S BURDEN போன்று முடிகின்ற ஆங்கிலம் சொற்கள்

Arden
beast of burden
beer garden
burden
common or garden
common-or-garden
Covent Garden
debt burden
disburden
disemburden
faburden
flower garden
garden
harden
Leeuwarden
overburden
rose garden
tax burden
unburden
warden

ஆங்கிலம்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள White man's burden இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «White man's burden» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

WHITE MAN'S BURDEN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஆங்கிலம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் White man's burden இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஆங்கிலம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான White man's burden இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஆங்கிலம் இல் «White man's burden» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - சீனம்

白人的负担
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஸ்பானிஷ்

Carga del hombre blanco
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஆங்கிலம்

White man´s burden
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - இந்தி

व्हाइट आदमी का बोझ
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - அரபிக்

عبء الرجل الأبيض
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ரஷ்யன்

Бремя белого человека
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - போர்ச்சுகீஸ்

Fardo do homem branco
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - வங்காளம்

সাদা মানুষের বোঝা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஃபிரெஞ்சு

Le fardeau de l´homme blanc
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - மலாய்

Beban lelaki putih
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜெர்மன்

Bürde des weißen Mannes
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜாப்பனிஸ்

白人の責務
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - கொரியன்

화이트 사람의 부담
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜாவனீஸ்

Beban wong putih
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - வியட்னாமீஸ்

Gánh nặng màu trắng của con người
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - தமிழ்

வெள்ளை மனிதனின் சுமை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - மராத்தி

पांढरे माणुस ओझे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - துருக்கியம்

Beyaz adamın yükü
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்

Fardello dell´uomo bianco
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - போலிஷ்

Ciężar białego człowieka
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - உக்ரைனியன்

Тягар білої людини
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ருமேனியன்

Povara omului alb
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - கிரேக்கம்

Φορτίο του λευκού ανθρώπου
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Wit man se las
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஸ்வீடிஷ்

Vite mannens börda
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - நார்வீஜியன்

Hvite manns byrde
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

White man's burden-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«WHITE MAN'S BURDEN» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
59
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «White man's burden» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
White man's burden இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஆங்கிலம் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «White man's burden» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «WHITE MAN'S BURDEN» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «White man's burden» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஆங்கிலம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «White man's burden» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

White man's burden பற்றி ஆங்கிலம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«WHITE MAN'S BURDEN» தொடர்புடைய ஆங்கிலம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் White man's burden இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். White man's burden தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஆங்கிலம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The White Man's Burden: Why the West's Efforts to Aid the ...
From one of the world’s best-known development economists—an excoriating attack on the tragic hubris of the West’s efforts to improve the lot of the so-called developing world In his previous book, The Elusive Quest for Growth, ...
William Easterly, 2006
2
Shadowing the White Man’s Burden: U.S. Imperialism and the ...
Shadowing the White Man’s Burden situates American literature in the context of broader race relations, and provides a compelling analysis of the way in which literature came to define and shape racial attitudes for the next century.
Gretchen Murphy, 2010
3
The White Man's Burden: Historical Origins of Racism in the ...
An abridgement of the prize-winning White Over Black
Winthrop D. Jordan, 1974
4
Romances of the White Man's Burden: Race, Empire, and the ...
"Romances of the White Man's Burden" takes on works in American literature in which the proverbial "old plantation" is made to seem not a relic but a harbinger, a sign that the South had arrived at a multiracial modernity and harmony before ...
Jeremy Wells, 2011
5
The Leopard's Spots: A Romance of the White Man's Burden, ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Thomas Dixon, 2012
6
Race Over Empire: Racism and U.S. Imperialism, 1865-1900
Generations of historians have maintained that in the last decade of the nineteenth century white-supremacist racial ideologies such as Anglo-Saxonism, social Darwinism, benevolent assimilation, and the concept of the "white man's burden" ...
Eric Tyrone Lowery Love, 2004
7
Literature and Nation
The subtitle of The White Man's Burden' is The United States and the Philippine Islands', which suggests another aspect of England's anxiety: although imperial rivalry is not a theme of this particular poem, the fact that America, Britain's former  ...
Harish Trivedi, Richard Allen, 2000
8
The White Man's Burden: A Satirical Forecast...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Sherman Tracy, 2012
9
The World History Workbook: The Modern World since 1500
RUDYARD KIPLING, “THE WHITE MAN'S BURDEN” From Rudyard Kipling, Rudyard Kipling's Verse (New York: Doubleday and Co., 1940), 321–323. A student in this world history course once explained to me that “The White Man's Burden” ...
David Hertzel, 2009
10
The White Man's Burden: A Discussion of the Interracial ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
B. F. Riley, 2010

«WHITE MAN'S BURDEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் White man's burden என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Privilege: The White Man's Burden
The Washington Post recently ran a story that illuminated something about Millennials that had previously escaped me. Those who claim the mantel of “white ... «American Spectator, ஜூலை 15»
2
The white man's burden revisited
The war on trafficking is a contemporary imperialist move that involves 'the West' saving 'the rest', appearing as a reconfigured version of the 'white man's ... «Open Democracy, ஜனவரி 15»
3
Boko Haram: Terrorism and the White Man's Burden
It is important to look at the current crisis in Nigeria not in isolation but within the perspective of the continent's larger colonial and post-colonial history, especially ... «Livemint, மே 14»
4
The Poor White Man's Burden
The satirical paper “reported” — in jest, of course — that the white man in question advised a patron of the electronics superstore on different qualities of HDMI ... «Mintpress News, மே 14»
5
Pakistan's Malala and the 'White Man's Burden'
Robert Bridge, originally from Pittsburgh, Pennsylvania, has worked as a journalist in Russia since 1998. His articles have appeared in a number of publications, ... «RT, நவம்பர் 13»
6
White Man's Burden 2.0
The Syrian Arab Republic is a country of about 20-million people, created by the French Foreign Office after World War I. Quai d'Orsay didn't make it exactly out ... «National Post, ஆகஸ்ட் 13»
7
Why 'The White Man's Burden' Has Less Factual Authority than …
As highlighted in the fourth instalment of this India series, Dickensian imagery of Victorian slums, mass squalor and destitution, as well as the institutionalised ... «Huffington Post UK, ஆகஸ்ட் 13»
8
R2P: The Insanity of the White Man's Burden
All of this is the legacy of Rudyard Kipling's unintentionally ironic poem, “The White Man's Burden: The United State and the Philippine Islands.” The poem was ... «Patheos, ஆகஸ்ட் 13»
9
Brown man's debt, white man's burden
It's an arresting three words, 'white man's burden'. For brown men, it's a phrase that can't be said without feeling a kind of punch to the stomach. And it's an ... «The Express Tribune, ஜூலை 13»
10
The White Man's Burden
And sure, white people don't need to worryabout being stopped and frisked for no particular reason. And sure, there's no phenomenon called "driving while ... «The American Prospect, ஜூலை 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. White man's burden [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-en/white-mans-burden>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
en
ஆங்கிலம் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்