ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "acetrería" இன் பொருள்

ACETRERÍA வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra acetrería procede de acetrero.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் ACETRERÍA இன் உச்சரிப்பு

a · ce · tre · rí · a

ஸ்பானிஷ்இல் ACETRERÍA இன் அர்த்தம் என்ன?

குறித்த விபரமான அறிவும்

Cetrería

பன்றி இறைச்சி அல்லது நிலத்தின் இனப்பெருக்கத்திற்காக இரையைப் பறவைகள், குறிப்பாக பருந்து, பருந்துகள் மற்றும் பிற பறவைகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டு வேட்டையாடுதல் ஆகும். உயிரியல் ரீதியாக இது மனிதனுக்கும் விலங்குக்கும் இடையில் ஒரு கூட்டுறவு ஆகும், இரு உறவுகளும் இவற்றின் நலன்களைக் கொண்டுள்ளன. பெலிக்ஸ் ரோட்ரிக்ஸ் டி லா ஃபியூன்டே, அவரது மிகச் சிறந்த உலக வல்லுநர்களில் ஒருவர், "மனிதன் முதல் முறையாக நுகத்தடி மற்றும் சவுக்கைக்கு உட்படுத்தவில்லை." மனிதன் கைப்பற்றிக் கொண்டு, மனிதனுக்கு இரையைப் பிணைக்கிறான், நிபந்தனையற்ற பிரதிபலிப்புகளால், வேட்டையாடும் நம்பகத்தன்மையுடனும் அது பயிற்றுவிக்கப்படுகிறது. அதன் பறவை பிற பறவைகள் அல்லது எந்த வகை இரையை, பொதுவாக சிறிய அல்லது நடுத்தர அளவிலான quadrupeds. பிரபஞ்சம் மத்திய காலங்களில் பரவலாக நடைமுறையில் இருந்தது, பிரபுக்கள் மற்றும் சக்திவாய்ந்தவர்களுடன் இணைக்கப்பட்டது. இது துப்பாக்கி முன்னேற்றம் மற்றும் பெரிய விளையாட்டு, குறிப்பாக montería விளையாட்டுகள் வழங்கப்படும் என்று அதிக தன்மை மற்றும் திருவிழா முன்னேற்றம் மூலம் சிதைந்து முடிந்தது.

La cetrería es la actividad de cazar con aves rapaces, especialmente con halcones, azores y otras aves de presa para la captura de especies de volatería o de tierra. Biológicamente se trata de una simbiosis entre hombre y animal, una relación en la que ambas especies se benefician. Uno de sus mayores expertos mundiales, Félix Rodríguez de la Fuente, la definió como «la primera vez en que el hombre no sometió al animal al yugo y al látigo». El humano captura y liga al ave de presa al propio hombre, por reflejos condicionados, y la entrena en la caza y en la fidelidad. Su pájaro captura entonces otras aves o cualquier otro tipo de presa, generalmente cuadrúpedos pequeños o medianos. La cetrería fue una práctica muy extendida en la Edad Media, ligada a la nobleza y a los potentados. Acabó decayendo por el progreso de las armas de fuego y la mayor vistosidad y festividad que se podía ofrecer con las partidas de caza mayor, especialmente la montería.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் acetrería இன் வரையறை

அகராதி உள்ள acetrería வரையறை falconry உள்ளது.

En el diccionario castellano acetrería significa cetrería.

ACETRERÍA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் acetrería இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான acetrería இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «acetrería» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: acetrería
• ஸ்பானிஷ்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: Acupressure
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: acetrería
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: acetrería

«ACETRERÍA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் acetrería இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். acetrería தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Bibliotheca Cinegetica Hispanica:

Juan Valles Libro de acetrería y montería b. Ediciones AVb2 Libro de acetrería. Madrid: Cairel Ediciones, 1993. 229 págs. (Alcotán, 3.) Sólo edita los dos primeros libros según la edición de 1947 (AVbl) a la que ni siquiera menciona.

José Manuel Fradejas Rueda, 2003

Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...

5 JUAN VALLÉS: Libro de acetrería compuesto por mossén Juan Vallés, thesorero general y del consejo de Su Magestad en el reino de Navarra, y añadido al cavo el de montería. [...]. Año MDLVI; Publicado con el título: Libro de Acetrería y ...

edición e introducción de Juan José Antequera Luengo

Vocabulario español de la caza

Libro de Acetrería y Montería. — MS. de fines del 9. xvii o principios del xvm. — 307 hojas. Folio. VALLES (MosSén Juan). — Libro de Acetrería y Montería. — MS. del s. xvi. — 227 hojas. Folio. VALLES (Mossén Juan). — Libro de Acetrería y ...

Spain. Ministerio de Agricultura, 1950

Vocabulario español e italiano, 2

Acetrería de aves, l' arte di tenere, d' allevar uccelli di rapiña per u/o délia caccia . Acetrero de aves .lirozziere , coluí che governa , e a/leva uccelli di rapiña. Aceviderfe la beílra, ftucearfi , o fatal- le/ifi la b'flia per aver m.mgiato trop- pa biada .

Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860

399 Mossén Juan Vallés, Libro de Acetrería, 1556, ms. (tomado de Duque de Almazán, Historia de la Montería en España, Madrid, 1934, p 434.) 400 Gerónimo de Huerta, Historia Natural de Cayo Plinio Segundo., vol. I, Madrid, 1629, pág.

Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999

Diccionario Catalan-Castellano

Acerbitat. f. acerbidad, rigor. Acerca. prep. y.adv. cerca. Acercar. a. acercar. [mo. Acérrim , ma. adj. sup. acérri- Acert. m. acierto , tino. Acertadamént. adv. acertadamente, escogidamente. Acertar. a. acertar. \\atinar. Acetrería. f. cetrería. Acido ...

Magín Ferrer, 1839

El libro de los proverbios glosados (1570-1580)

184-85 y Buceta, 1920, p. 378). 168 Sorprende que Horozco olvide dar sus fuentes para este cuento. El texto de Horozco coincide mucho con el de Juan Valles Libro de acetrería y montería (1555) (páginas 141-42) (Véase Espasa, vol. 66, p.

Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

... de que usa la Iglesia en varias ceremonias. □MlUte holy. water pot ufed in A.-. ajiurches for divers ceremonies. acetre. El hisopo que se lleva en él mismo caldero. The afper- ges with which holy water is fprinkledi a fprinkler. ACETRERÍA.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII

1556 J. VALLES Libro acetrería 225: Ítem ha de saber coger muy bien la aue sin que le haga daño, assí para hazer el pico y vñas como para engerirle alguna pluma o para darle el baño o para darle alguna medicina o ...

Elena Varela Merino, 2009

El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...

Acetrería. Acetrero. Acevilar. Acezar. Acezo. Acezoso. Aciago. Acial. Acianos. Acíbar. Acibarar. Acibarrar. Acicalado. •A-ci calador. Acicaladura. Acicalamiento. Acicalar. Acicate. Aciche. .A-cidez. Acidia. Acidificacion. A-cidioso. Acido. Acidular.

Pedro Freixas y Sabater, 1858

«ACETRERÍA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் acetrería என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

El 'cuervo calvo' vuelve a la cálida Iberia

En el Libro de Acetrería y Montería de Juan Valles (1556), el "cuervo calvo", que así se le llamaba entonces, se cita este ave como pieza de caza habitual, ... «Huelva Información, ஜூன் 08»