பதிவிறக்கம்
educalingo
adicto

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "adicto" இன் பொருள்

அகராதி

ADICTO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra adicto procede del latín addictus.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் ADICTO இன் உச்சரிப்பு

a · dic · to


ADICTO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் ADICTO இன் அர்த்தம் என்ன?

போதை

உலக சுகாதார அமைப்பின் கருத்துப்படி, உடல் ரீதியான மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான ஒரு நோயாகும். மரபுவழி அர்த்தத்தில் அது ஒரு நபர், காரியம் அல்லது உறவு ஆகியவற்றின் சார்பாக ஒரு சார்பு அல்லது அவசியம். அதன் சொற்பொழிவின் அர்த்தத்தில், "அடிமை" லத்தீன் மொழியில் இருந்து வருகிறது, கடனளிப்பாளரின் பெயரைக் குறிப்பிடுகையில், கடனளிப்பவரின் கடனளிப்பவர் அதன் கடனாளியிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். அது அடிமைகளின் எண்ணங்களையும் நடத்தையையும் உறிஞ்சும் ஆசைகளால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, தேவையான செயல்பாடு அல்லது விளைவை அடைய விரும்பிய செயல்களில் இந்த செயல் செயல்படுகிறது மற்றும் விரும்பிய செயல்பாட்டில் ஈடுபட வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. எளிமையான நுகர்வோர் பழக்கங்கள் அல்லது தாக்கங்களைப் போலல்லாமல், போதைப்பொருட்களுக்கு கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் அடிமையாக்கங்கள் "சார்புகள்". இந்த விளைவுகள் தனிநபரின் தனிப்பட்ட மற்றும் சமூக வாழ்க்கை மற்றும் ஆரோக்கியத்தை எதிர்மறையாக பாதிக்கும், அத்துடன் திறம்பட செயல்படும் திறனைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன. ஒரு குறிப்பிட்ட ரசாயன பொருள் செல்வாக்கு இல்லாமல் வாழ முடியாது என்று நம்பும் ஒரு நபர் அடிமையாகி, அதனால் அவர் அதை நிரந்தரமாக மற்றும் compulsively பயன்படுத்துகிறது.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் adicto இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியில் அடிமை பற்றிய முதல் விளக்கம் அர்ப்பணிப்புடன், மிகவும் பின்தங்கியிருக்கிறது, இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அகராதியில் போதைக்கு மற்றொரு அர்த்தம் ஒன்று அல்லது ஒன்று அல்லது வேறு சில விஷயங்களில் புரிந்து கொள்ள அல்லது சில நிலை அல்லது அமைச்சகத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அடிமையான ஒருவர் ஒரு நபரைப் பற்றி கூறுகிறார்: இது சில மருந்துகளின் பயன்பாடு அல்லது சில விளையாட்டுகளின் அதிகப்படியான விருப்பத்தின் மூலம் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது.

ADICTO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

aflicto · astricto · conflicto · convicto · delicto · derelicto · derrelicto · drogadicto · edicto · estricto · interdicto · invicto · irrestricto · relicto · restricto · teleadicto · veredicto · victo

ADICTO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

adiar · adicción · adición · adicionador · adicionadora · adicional · adicionalmente · adicionar · adicta · adictivo · adieso · adiestrada · adiestrado · adiestrador · adiestradora · adiestramiento · adiestrar · adietar · adimensional · adinamia

ADICTO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

abstracto · acto · arquitecto · aspecto · compacto · contacto · correcto · defecto · directo · efecto · exacto · extracto · impacto · pacto · perfecto · producto · proyecto · respecto · tacto · trayecto

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள adicto இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «ADICTO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «adicto» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஸ்பானிஷ் இல் «ADICTO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «adicto» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «adicto» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

ADICTO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் adicto இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான adicto இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «adicto» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

瘾君子
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

adicto
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

addict
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

व्यसनी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

مدمن
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

наркоман
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

viciado
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

উপসেবক
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

toxicomane
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

penagih
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

Süchtige
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

中毒
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

상용 자
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

madat
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

người ghiền
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

அடிமையாக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

व्यसनाधीन
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

tiryaki
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

tossicodipendente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

nałogowiec
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

наркоман
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

vicios
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

εξαρτημένος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

verslaafde
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

missbrukare
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

stoffmisbruker
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

adicto-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ADICTO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

adicto இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «adicto» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

adicto பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ADICTO» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

adicto வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Terencio
Una buena regla para la vida es no ser demasiado adicto a una sola ocupación.

«ADICTO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் adicto இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். adicto தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Cronicas de Un Adicto
Dejarlo todo por amor y retomarlo para protejer a los que amas.
Jorge Sanabria, 2011
2
Adicto a tu Sangre
adicto. a. tu. sangre. *** Cinco hombres caminaron al lado de la ventana. Alguien golpeo la puerta. Griffin había estado anticipando el llamado durante todo el día, razón por la cual tenía un revolver en la mano, y sudor en toda la frente.
Jeff Prebis, Angelicka Wallows, 2013
3
Retrato de un joven adicto a todo
Retrato de un joven adicto a todo es una novela autobiográfica, contada en primera persona y totalmente convincente -lírica, irresistible, sincera, dura, y muy bien escrita- que no dejará indiferente a ningún lector.
Bill Clegg, 2012
4
La mujer chilena: el aporte femenino al progreso de Chile, ...
Gloria Valdés. — Adicto Cultural Ad-Honorcm en Italia (1948-1951; Adicto Cultural Ad-Honorcm en Francia (1952) ; Adicto Cultural Ad-Honorem en Egipto ( 1953-1954). Lucía Alessandri. — Adicto Civil Ad-Honorem en Venezuela (1951).
Felícitas Klimpel Alvarado, 1962
5
Que Puedo Hacer?
Veamos ahora cómo el codependiente se va haciendo adicto al adicto mientras el adicto y él caminan hacia su destrucción, a menos que encuentren una solución. Después veremos cómo se recupera el codependiente de la adicción al ...
Jorge Gonzalez, 2001
6
Adicto a la guerra: por qué EEUU no puede librarse del ...
With 77 hard-hitting pages, this book reveals why the U.S. has been involved in more wars in recent years than any other country.
Joel Andreas, 2004
7
Manual de Psicomagia: Consejos para sanar tu vida
VIVIR CON UN ADICTO Un alcohólico, un morfinómano, un ludópata o cualquier otro tipo de adicto a algo, es incapaz de amar con normalidad a otra persona. El amor sano es un intercambio equilibrado entre dos ganadores, pero los ...
Alejandro Jodorowsky, 2009
8
Últimas visiones
adicto. El Curador Jefe tomó lo que había extirpado con dos de sus seudópodos y lo colocó en el platillo que le tendía su asistente. El paciente, gelatinoso y tentacular como el Curador que acababa de operarlo, era un habitante de Krüger 60 ...
Marcelo Dos Santos, 2002
9
¿Dónde estás amor?: Hacia la construcción de una relación sólida
Es ese sentido de poder, de seguridad en sí mismo, de ser el poder superior, lo que atrae a alguien adicto a la evitación hacia otro adicto al amor. El adicto a la evitación también se siente a salvo y deseado, tal como se siente a salvo y ...
L. Sutil, Lucía Sutil Martín, 2004
10
Recuperacion para Toda la Familia
con un adicto(a)? Hay una especie de conformidad contradictoria en la certeza que tiene la familia de un adicto cuando dice "lo conozco más que a mí mismo(a) ". Es posible que durante muchos años nos hayamos dicho que nunca ...
Harold A. Swift, Terence Williams, 1983

«ADICTO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் adicto என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
La dura infancia de El Polaco: "Mi papá era adicto y yo me tuve que …
El reconocido cantante tropical contó detalles de su cruda infancia envuelta en las drogas, la separación de sus padres y meses de internación en un centro ... «Rating Cero, ஜூன் 16»
2
Prince era adicto al Percocet desde hacía años
Prince era adicto al Percocet desde hacía años Según el portal TMZ, el cantante fue tratado por una sobredosis de este medicamento seis días antes de su ... «La Opinión, ஏப்ரல் 16»
3
Chano Charpentier relató todo lo que vivió como adicto a las drogas
Chano Charpentier abrió su corazón en Informadísimos. En una entrevista el ex líder de Tan Biónica relató todo lo que le tocó vivir gracias a su adicción a las ... «Los Andes, ஏப்ரல் 16»
4
Colombia permite portar dosis mayor de marihuana por adicción
"Por haberse demostrado que el enjuiciado desde muy joven era adicto y consumidor de marihuana, la cantidad de sustancia encontrada, que sobrepasó la ... «Teletrece, மார்ச் 16»
5
Joe Manganiello nació siendo un "adicto"
El actor Joe Manganiello se ha pasado la última década de su vida luchando contra su adicción a las drogas y al alcohol, que a punto estuvo de costarle su ... «La Prensa de Honduras, மார்ச் 16»
6
Llega a Londres una droga que convierte a los adictos en "caníbales"
Una droga espantosa que “puede convertir a los adictos en canibales” llegó a las calles del Reino Unido, reportan varios medios británicos como el Mirror. «Clarín.com, பிப்ரவரி 16»
7
Aseguran que Matías Alé sería adicto al mundo swinger
Aseguran que Matías Alé sería adicto al mundo swinger. 16/11/2015 09:01 hs. En medio de su recuperación tras el brote psicótico, comenzaron a girar rumores ... «Rating Cero, நவம்பர் 15»
8
Daddy Yankee: vivir con un padre adicto "fue bien duro"
“Tengo las dos caras de la moneda. [Tuve una] infancia muy positiva donde el deporte influyó mucho en mi vida desde niño pero a la misma vez fue durísimo ... «People en Español, நவம்பர் 15»
9
Cómo saber si eres adicto a la tecnología y 4 pasos para combatirla
En el perfil del paciente adicto se ven características básicas que se repiten: perfeccionistas, que quieren controlarlo todo y a menudo duermen apretando los ... «BBC Mundo, செப்டம்பர் 15»
10
El 29% de los jóvenes menores de 24 años es adicto al móvil
EP La alta penetración de la telefonía móvil entre los españoles no solo implica que haya una conectividad permanente, sino que también estos dispositivos se ... «Gaceta de Salamanca, ஆகஸ்ட் 15»

ADICTO இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Adicto [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/adicto>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA