ஸ்பானிஷ்இல் AFLICTA இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «aflicta» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் aflicta இன் வரையறை
ஸ்பெயினில் வளைந்துகொடுக்கும் வரையறை துன்பம், துக்கம், மன்னிப்பு. En el diccionario castellano aflicta significa afligido, angustiado, apenado.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «aflicta» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«AFLICTA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
aflicta இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
aflicta தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Marte frances o de la iusticia de las armas y ...
Finalmente aora al remate del mundo fe na- venido a tal eíladq^que el Chriftia
nifsimo,y julio Principeeercado deftos cornejos Palatino« nos con nota del
nombre Cbristfano,se coiífedere con He réjes. De. la. I. aflicta. délas.
confederaciones. V ...
¡aflicta. del. Principe. con. los. subditos. Sobre. aquellas. palabras. de. Samuel,. i.
Reg. it. 3. Loqui-. minide. me. cor. am. Domtno,. &. corar». Chrtsto. ehts,. fi.
oppress. aliqnem. RANDE secreto es . del Imperio,si sabeel , . . Principe que el
man- ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718
3
Respuesta limpia a los papeles manchados que se han ...
... cita contrcwerfia, fino en todas las otras? pero tras ella bonanza y tranquilidad
entro el demonio con capa. capa deipiedad , eílo es lafentenciade Efcoto
diciendo .que era. Albfemorufldel&raJ&dela. üfanda. Aflicta'. 3£ES£. 447.
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), Imprenta de la Inmaculada Concepción (Lovaina), 1663
4
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzada, subsidio, ...
... de las primeras, no correran intéreífes contra fu Mageftad , y hazienda de las
tres gracias : y anfi fe executa y guarda. Iuan. Alttartz,. de. Marmol. Nn. TABLA. l
corrio fe entienda. ibid, Calizes, y ornamentos, y libros,. Llene. vara. de. j. aflicta.
i8j.
Alonso Perez de Lara, Pierre Chevalier ((Lyon)), 1672
5
El escandalo del mundo y piedra de la justicia
... que todo fu afán de la feñora, era pregvtn • tar cada dia,fi tenia avífo de fu
efpofo , alcanzó el iogro de fu apetito,que fuer« de si le tenia, y eferi- vt« viô,que
«quell« noche le aguardarte сев gran fecfe- to en. 1. Vieira. dt. lay. Aflicta. □□. i*
. i.
6
Los cinco misterios dolorosos de la pasión y muerte
Contempla, o alma, el grave llanto que haría la aflicta Virgen dolorosa, el aire y
tierra muebe a su quebranto mirando tal aquella efigie hermosa. Contempla los
cuchillos que aquel sancto Simeón le anunció de muerte odiosa quando en sus
...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2010
7
Sermones del Señor Juan Bautista Carlos Maria de Beauvais, ...
... y que sufre por vosotros mismos, una ternura, que os avergonzariais de negar
á un amigo vuestro , hecho presa de la desgracia ? Omnis anima , quce non
fuerit aflicta die hac , peri- bit de populis. Desaparezca del medio de mis pueblos
el ...
Jean Baptiste Charles Marie de Beauvais (Evêque de Senez.), 1827
8
Discursos sobre las grandezas y virtudes de la Santísima Virgen
3." Tract. 33.)— (3) Aflicta fuit Beatissima Virgo in tam incommodo loco Dei filirnn
pariendo: sed non minus, imo mullo1 magis aflicta est propter Christum in cruce
moribundum. (Id. M.) mos hoy nosotros la palabra de los pastores, y pasemos, ...
9
Sermones: Traducidos del francés
Omnis anima , quce non fuerit aflicta die hac , peri- bit de populis. Desaparezca
del medio de mis pueblos el alma, que no se aflija en este dia , decía el Señor al
que. no experimentase un sentimiento de pena y de dolor, en el dia solemne ...
Juan B. de BEAUVAIS, 1827
10
Discuso sobre las grandezas y virtudes de la Santísima Virgen
3.° Tract. ."13.) — (3) Aflicta fui't Beatissima Virgo in tam incommodo loco Dei
filium pariendo : sed non minus, imo multo Eiagis aflicta est propier Christum in
cruce moribundum. (Id. id.) mos hoy nosotros la palabra de los pastores, y
pasemos, ...
Benito Sanz y Flores, 1859
«AFLICTA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
aflicta என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Las lágrimas de María
... apoyada en la cruz y con un sudario en la mano; y la de Miñarro –Mater Aflicta– tiene las manos cruzadas, siendo la única que tiene aspecto de mujer mayor. «La Opinión de Málaga, மார்ச் 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
