பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "agravar" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

AGRAVAR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra agravar procede del latín aggravāre, de gravāre 'gravar'.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஸ்பானிஷ்இல் AGRAVAR இன் உச்சரிப்பு

a · gra · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRAVAR-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் AGRAVAR இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «agravar» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் agravar இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியில் அதிகரித்து வரும் முதல் வரையறையானது எடையின் எடையை அதிகரிக்கச் செய்வது, அது கனமானதாக்குவதாகும். அகராதியில் அதிகரிக்கும் வேறொரு அர்த்தம் தாங்கள் அல்லது உபதேசங்களோடு ஒடுக்கப்பட்டதாகும். அதைவிட மோசமான அல்லது எரிச்சலூட்டும் ஏதோவொன்றைச் செய்வதே மோசமாகும். La primera definición de agravar en el diccionario de la real academia de la lengua española es aumentar el peso de algo, hacer que sea más pesado. Otro significado de agravar en el diccionario es oprimir con gravámenes o tributos. Agravar es también hacer algo más grave o molesto de lo que era.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «agravar» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் AGRAVAR இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agravo
agravas / agravás
él agrava
nos. agravamos
vos. agraváis / agravan
ellos agravan
Pretérito imperfecto
yo agravaba
agravabas
él agravaba
nos. agravábamos
vos. agravabais / agravaban
ellos agravaban
Pret. perfecto simple
yo agravé
agravaste
él agravó
nos. agravamos
vos. agravasteis / agravaron
ellos agravaron
Futuro simple
yo agravaré
agravarás
él agravará
nos. agravaremos
vos. agravaréis / agravarán
ellos agravarán
Condicional simple
yo agravaría
agravarías
él agravaría
nos. agravaríamos
vos. agravaríais / agravarían
ellos agravarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agravado
has agravado
él ha agravado
nos. hemos agravado
vos. habéis agravado
ellos han agravado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agravado
habías agravado
él había agravado
nos. habíamos agravado
vos. habíais agravado
ellos habían agravado
Pretérito Anterior
yo hube agravado
hubiste agravado
él hubo agravado
nos. hubimos agravado
vos. hubisteis agravado
ellos hubieron agravado
Futuro perfecto
yo habré agravado
habrás agravado
él habrá agravado
nos. habremos agravado
vos. habréis agravado
ellos habrán agravado
Condicional Perfecto
yo habría agravado
habrías agravado
él habría agravado
nos. habríamos agravado
vos. habríais agravado
ellos habrían agravado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agrave
agraves
él agrave
nos. agravemos
vos. agravéis / agraven
ellos agraven
Pretérito imperfecto
yo agravara o agravase
agravaras o agravases
él agravara o agravase
nos. agraváramos o agravásemos
vos. agravarais o agravaseis / agravaran o agravasen
ellos agravaran o agravasen
Futuro simple
yo agravare
agravares
él agravare
nos. agraváremos
vos. agravareis / agravaren
ellos agravaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agravado
hubiste agravado
él hubo agravado
nos. hubimos agravado
vos. hubisteis agravado
ellos hubieron agravado
Futuro Perfecto
yo habré agravado
habrás agravado
él habrá agravado
nos. habremos agravado
vos. habréis agravado
ellos habrán agravado
Condicional perfecto
yo habría agravado
habrías agravado
él habría agravado
nos. habríamos agravado
vos. habríais agravado
ellos habrían agravado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agrava (tú) / agravá (vos)
agravad (vosotros) / agraven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agravar
Participio
agravado
Gerundio
agravando

AGRAVAR வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


abravar
a·bra·var
cavar
ca·var
chavar
cha·var
clavar
cla·var
depravar
de·pra·var
desbravar
des·bra·var
deschavar
des·cha·var
desclavar
des·cla·var
desenclavar
de·sen·cla·var
desgravar
des·gra·var
enclavar
en·cla·var
entrecavar
en·tre·ca·var
escavar
es·ca·var
excavar
ex·ca·var
gravar
gra·var
havar
ha·var
lavar
la·var
reagravar
re·a·gra·var
recavar
re·ca·var
socavar
so·ca·var

AGRAVAR போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

agrás
agravación
agravador
agravadora
agravamiento
agravante
agravantemente
agravatoria
agravatorio
agraviada
agraviadamente
agraviado
agraviador
agraviadora
agraviamiento
agraviante
agraviar
agravio
agraviosa
agravioso

AGRAVAR போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

acarcavar
activar
bolívar
bulevar
conservar
deslavar
empavar
encavar
enllavar
llevar
observar
ochavar
octavar
relavar
reoctavar
reservar
salvar
seisavar
sextavar
sobrellavar

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள agravar இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «AGRAVAR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «agravar» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
agravar இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «AGRAVAR» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «agravar» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
agravar இன் ஸ்பானிஷ் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «agravar» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

AGRAVAR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் agravar இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான agravar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «agravar» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

加剧
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

agravar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

aggravate
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

छेड़ना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

تفاقم
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

обострять
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

agravar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

বাড়া
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

aggraver
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

memburukkan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

verschlimmern
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

悪化させます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

악화
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

aggravate
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

làm nặng thêm
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

தீவிரமடைய
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

बिघडवणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

ağırlaştırmak
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

aggravare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

pogarszać
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

загострювати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

agrava
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

επιδεινώνουν
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vererger
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

förvärra
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

forverre
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

agravar-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«AGRAVAR» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
81
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «agravar» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
agravar இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «agravar» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «AGRAVAR» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «agravar» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «agravar» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

agravar பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«AGRAVAR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் agravar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். agravar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
LA UTILIZACIóN DE LOS CRITERIOS DE GRADUACIóN A) lA ApliCACión pArA AgrAvAr o AtenuAr lA CuAntíA sAnCionAtoriA En el capítulo I hemos destacado que una diferencia esencial entre las circunstancias modificativas de la ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
Úsase comunmente hablando de censuras Eclesiásticas. Gravamen. AGRAVADISIMO , MA. adj. sup. de agravado. Summe gravatus. AGRAVADO , DA. part. pas. del verbo agravar. AGRAVAMIENTO, s. m. La acción , y el efecto de agravar.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Usase comunmente hablando de censuras Eclesiásticas. Gravamen. AGRAVADISIMO , MA. adj. sup. de agravado. Summe gravatus. AGRAVADO , DA. part. pas. del verbo agravar. AGRAVAMIENTO, s. m. La acción , y el efecto de agravar.
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Agravar. Gravare, graviorem reddere. agravar , exagerar la deformitat d'alguna falta , ó mala aceió. Agravar. Exagerare. AGRAVAT, DA. p. p. Agravado. , AGRAVATORI , RIA. adj. ant. V.Gravatori. AGRA VI. s. m. Agravio. Offensio , iniu. ia, noxa.
Joaquin Esteve, 1803
5
La pareja ideal
Había conseguido hacerle perder los nervios de- finitivamente, que era lo que pretendía. El mucha- cho puso toda su fuerza en el golpe, pero Agravar rodó a un lado. El problema era que, atado de pies y manos, no había conseguido librarse ...
Jacqueline Navin, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
AGRAVACION, s. f. La acción de agravar. Úsase comunmente hablando de censuras eclesiásticas. Gravamen. AGRAVADÍSIMO , MA. adj. sup. de agravado. Summé gravatus. AGRAVADO , DA. p. p. de agravar. AGR A V AMENTO, s. m. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción y efecto de agravar y agravarse. Agravamcnt, recárrech. Gravamen, graicdo, inis. || Acriminación, censura con que se amenaza que se fulminará la excomunión después de tres amonestaciones, si no se ejecuta lo que se manda.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Agrahir. Magni, plurimi faceré. REAGRADECIMIENTO. m. La acción y efecto de reagradecer. Rcagravamenl. Estima - lio. REAGBAVACION. f. El acto ó efecto de reagravar 6 agravar mas. Reagravaeió , reagra~ vament. Iterarum gravamen.
Pere Labernia, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El que agrava. AGRAVAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que AGRAVIO, PERJUICIO. . AGRAVAMIENTO, s. ra. La acción y efecto de agravar. No tiene ya uso sino hablando de penas. Gravatio. ./ >. AGRAVANTE, p. a. de agravar. Lo que agrava.
Real academia española, 1817
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La acción y efecto de agravar. Agravación. {.Agravamiento, m. Grav.ameu. [| for. La circunstancia que aumenta la malicia de un delito ó la gravedad del castigo. Agravación* íbr. || íbr. La segunda amonestación de una censura eclesiástica.
Juan José Amengual, 1858

«AGRAVAR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் agravar என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Propone diputada Jeovana Alcántar agravar penas por violación
Morelia, Mich.-De acuerdo con datos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública en el año 2015 en el estado, se registraron 319 ... «www.americanovictor.com, ஜூன் 16»
2
Un empresario acepta una multa por agravar la insolvencia de su …
Se enfrentaba a una petición de dos años y medio de cárcel y el pago de una multa de 15.300 euros por, entre otros motivos, agravar la situación de ... «La Voz de Galicia, ஜூன் 16»
3
La UE se arriesga a agravar los terribles abusos que sufren las …
Con sus planes de estrechar su cooperación con Libia sobre temas migratorios, la UE corre el peligro de exacerbar los malos tratos generalizados y la ... «Amnistía Internacional, ஜூன் 16»
4
Patricia Bullrich quiere agravar penas para quienes ataquen a policías
Habían pasado apenas unas horas del ataque que sufrió el Santos Gustavo Díaz, jefe del Departamento de Investigaciones de Secuestros Extorsivos de la ... «Infobae.com, ஜூன் 16»
5
El fiscal pide agravar la pena de los condenados por el asalto a la …
... y de ultraje a la bandera por arrojar al suelo la 'senyera'. Además, rechazó agravar la condena al estimar que no actuaron guiados por motivos ideológicos. «El Periódico, மே 16»
6
Rusia: la muerte del líder talibán a manos de EE.UU. podría agravar
UU. podría agravar el conflicto en Afganistán. Publicado: 23 may 2016 18:31 GMT. El Ministerio de Exteriores de Rusia ha asegurado que el asesinato del líder ... «RT en Español - Noticias internacionales, மே 16»
7
La UCA pide al gobierno no errar el diagnóstico para no agravar la …
Ahora bien, el problema puede agravarse si hay un error de diagnóstico o una equivocación en la elección de las políticas, por mucho que la decisiones estén ... «ElLitoral.com, மே 16»
8
Economía.- Administradores concursales avisan de que la …
La Asociación Profesional de Administradores Concursales (ASPAC) avisa de que la actual incertidumbre política puede agravar los problemas de insolvencia ... «La Vanguardia, மே 16»
9
La reincidencia criminal favorece la idea de agravar la prisión …
La reincidencia criminal favorece la idea de agravar la prisión preventiva. Junto con la reiterancia fueron detectadas por el equipo del gobernador como ... «Diario Uno, மே 16»
10
Alertan del riesgo de agravar la 'pinyolà'
... iniciado para la concesión de nuevas licencias de la variedad nadorcott, mandarina híbrida que puede agravar las consecuencias de la polinización cruzada, ... «El Periódico Mediterráneo, ஏப்ரல் 16»

AGRAVAR இன் படங்கள்

agravar

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Agravar [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/agravar>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்