ஸ்பானிஷ்இல் ALDABADA இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «aldabada» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் aldabada இன் வரையறை
அகராதி aldabada வரையறை knocker கதவை ஒரு தட்டுகிறது. அகராதியில் aldabada மற்றொரு பொருள் மேலும் எச்சரிக்கை, குறிப்பாக தொடக்கத்தில் ஏற்படுத்தும் ஒரு. La definición de aldabada en el diccionario castellano es golpe que se da en la puerta con la aldaba. Otro significado de aldabada en el diccionario es también aviso, especialmente el que causa sobresalto.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «aldabada» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ALDABADA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
aldabada இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
aldabada தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Obras de José Zorrilla con su biografía por Ildef. de Ovejas
Tal es en este momento La situacion lastimosa Del escultor, y tal era En estas
nocturnas horas El reposo en que yacía , Cuando aldabada sonora Dada en su
puerta , los ecos Retumbaron de su alcoba. Abrió los ojos pesados , Tendió la ...
2
Obras de D. José Zorrilla: Obras poéticas
En estas nocturnas horas El reposo en que yacia , Cuando aldabada sonora
Dada en su puerta, los ecos Retumbaron de su alcoba. Abrió los ojos pesados,
Tendió la mirada atónita Por cuanto en torno tenia, Mas todo en torno era
sombra.
José Maximiano Zorrilla, Ildefonso de Ovejas, 1847
3
Obras de José Zorrilla: Nueva edicion corregida, y la sola ...
Tal es en este momento La situacion lastimosa Del escultor, y tal era En estas
nocturnas horas El reposo en que yacia, Cuando aldabada sonora Dada en su
puerta, los ecos Estremeció de su alcoba. Abrió los ojos pesados, Tendió la
mirada ...
Tal es en este momento la situación lastimosa del escultor, y tal era en estas
nocturnas horas el reposo en que yacía, cuando aldabada sonora dada en su
puerta, los ecos retumbaron de su alcoba. Abrió los ojos pesados, tendió la
mirada ...
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Aldabada , golpe de aldaba para llamar , &c. Fr. Coup de marteau. Lat. Pessuli
Utus , pulsatio ; por la ana- lojia de llamar á la puerta se dice aldabada el au- filio
, ó llamamiento de Dios. ALDABAZO , aumenr. de aldabada , V. ALDAVIA, voz ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Gran dicionario século vinte i uno:
V. aldabada. aldabón m. Aldrabón, aldraba grande. aldabonazo m. V. aldabada.
aldea/. Aldea, lugar. Sin. lugar. aldeano -a ad/. y s. Aldeán (f. aldeá). aldehídico -
a adj. Aldehídico. aldehido m. Aldehido. aldosterona/. Aldostcrona. ¡ale! inter j.
7
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
Así, la frase «Que esa aldabada postrera / ha sonado en la escalera», que
pronuncia Ciutti en la primera escena del acto segundo de la segunda parte del
Tenorio, es reproducida casi literalmente (sólo se suprime el Que y se sustituye ...
Salvador Crespo Matellan, 2009
8
Diccionario castellano:
It. Saliscendo. y ALDABA DE GARABATO, voz de Cerrajeria, pedazo de hierro
agujereado por 'medio ,unido a' un gozne, ó laminita de hierro , y en que corre el
pestillo cuando .lojia de llamar a la puerta se dice aldabada el au_ silío , ó ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Pedro de Navarra: estudio biobibliográfico. Recopilación de ...
Sea Dios loado por la salud en que lo ha restituido y no lo admita menos que por
aldabada desta conciençia, pues hasta en esto debe a Dios para que no le
transporten los favores a las cosas del alma2. En los Diálogos de la preparación
de ...
Emiliano Gómez Ramos, 2004
10
Notas a la segunda parte
Aldabada,_\ el golpe que se da con la' aldal\na en la»puerta llamando. Aldabazo
, aumentativo de aldabada. Dice. ~ 100. Callejuelas] Estas tales comunmente
están en los arrabales. ó barrios desvíados de lo principal del pueblo, v por ser ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
