பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "anacoluto" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ANACOLUTO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra anacoluto procede del griego ἀνακόλουθος, inconsecuente.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஸ்பானிஷ்இல் ANACOLUTO இன் உச்சரிப்பு

a · na · co · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANACOLUTO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் ANACOLUTO இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «anacoluto» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இலக்கணத் தொடர்பற்ற வாக்கியம்

Anacoluto

அனகோலோட்டோ அல்லது சுலீஸிமோ என்பது திடீரென்று ஒரு பொருளை உருவாக்கும் சொற்றொடரின் கட்டுமானத்தில் மாற்றம்; சொற்றொடர் நடுவில் மாறிவிட்டது போல். முறைசாரா உரையின் ஒரு பகுதியாக இது வழக்கமாகவும், மயக்கமாகவும் இருக்கிறது, ஆனால் சில சந்தர்ப்பங்களில் இது வேண்டுமென்றே பயன்படுத்தப்படுகிறது, சொல்லாட்சிக் கலைஞராக இது உள்ளது. இந்த வழக்கில் அடிக்கடி கூச்சலிடுவது மற்றும் ஒரு வாக்கியம் முழுமை பெறாமல் அல்லது ஒரு இனங்கள் அழிப்பதை முடிக்க வேண்டும் என்று கூறுவது, இருப்பினும், கூறப்படாதவற்றின் அர்த்தத்தை புரிந்து கொள்ளுதல். இது சில ஒற்றுமையைக் கொண்டிருக்கிறது, ஆனால் இது பயன்படுத்தப்படும் மொழியில் ஒரு ஒழுங்கற்ற ஒழுங்கற்ற தன்மையைக் குறிக்கிறது. El anacoluto o solecismo es un cambio repentino en la construcción de la frase que produce una inconsistencia; como si se hubiera cambiado la frase en el medio. Es habitual e inconsciente como parte del habla informal, pero en algunos casos se utiliza intencionalmente, como figura retórica. En este caso suele denominarse reticencia y consiste en dejar incompleta una frase o no acabar de aclarar una especie, dando, sin embargo, a entender el sentido de lo que no se dice. Guarda cierta similitud con el solecismo, pero este implica una irregularidad sintáctica en el idioma empleado.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் anacoluto இன் வரையறை

அகராதியில் உள்ள அனலூட்டோவின் விளக்கம் சொற்பொழிவின் கட்டுமானத்தில் பொருத்தமற்றது. En el diccionario castellano anacoluto significa inconsecuencia en la construcción del discurso.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «anacoluto» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ANACOLUTO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


absoluto
ab·so·lu·to
disoluto
di·so·lu·to
falluto
fa·llu·to
impoluto
im·po·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
i·rre·so·lu·to
luto
lu·to
poluto
po·lu·to
resoluto
re·so·lu·to
revoluto
re·vo·lu·to
soluto
so·lu·to

ANACOLUTO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

anacalo
anacanto
anacarada
anacarado
anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anaconda
anacora
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita
anacreóntica
anacreóntico
anacrónica

ANACOLUTO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

astuto
atributo
auto
bismuto
bruto
canuto
cauto
cómputo
diminuto
estatuto
fruto
incauto
instituto
macuto
minuto
puto
substituto
sustituto
tributo
tuto

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள anacoluto இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «ANACOLUTO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «anacoluto» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
anacoluto இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «anacoluto» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ANACOLUTO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் anacoluto இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான anacoluto இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «anacoluto» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

anacoluthon
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

anacoluto
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

anacoluthon
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

anacoluthon
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

anacoluthon
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

анаколуф
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

anacoluto
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

বাক্যের পদবিন্যাসে পারস্পর্যহীনতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

anacoluthon
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

anacoluthon
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

Anakoluth
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

破格構文
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

anacoluthon
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

anacoluthon
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

anacoluthon
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

இலக்கணத் தொடர்பற்ற வாக்கியம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

anacoluthon
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

anakolüt
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

anacoluto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

anakolut
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

анаколуф
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

Anacolut
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

anacoluthon
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

anacoluthon
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

ANAKOLUT
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

anakoluti
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

anacoluto-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ANACOLUTO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
56
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «anacoluto» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
anacoluto இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «anacoluto» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ANACOLUTO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «anacoluto» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «anacoluto» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

anacoluto பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ANACOLUTO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் anacoluto இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். anacoluto தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
Pero debe evitarse el anacoluto, muy frecuente en los diarios noticiosos, que consiste en alterar la concordancia para meter a la brava una frase textual en la narración. Nuestro entrevistado dijo que "ya estoy harto de que me pregunten ...
Fernando Avila, 2003
2
Diccionario Akal de Estética
A. S. > PRELUDIO, REPETICIÓN. ANACOLUTO. (Del griego ÓCVOLKÓKODOOQ, que no tiene compañero.) Esta palabra significa, en general, una ausencia de concordancia gramatical en el discurso. Existen dos especies de anacoluto: Z ...
Etienne Souriau, 1998
3
Figuras V
dad, es lo que Barthes denomina al punto el anacoluto: “se le podría dar por símbolo el anacoluto desconcertante que hace hablar a Cha— teaubriand de naranjos a propósito de Retz ('En Zaragoza vio a un sacerdote que se Paseaba en ...
Gérard Genette, 2005
4
Manual de redacción y estilo
Anacolutos: falta de concordancia En líneas generales, el anacoluto es un fenómeno sintáctico en el que se manifiesta una incoherencia gramatical. Si en la lengua hablada se puede ser algo tolerante ante esta incorrección sintáctica, fruto ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1999
5
El grado cero de la escritura: seguido de Nuevos ensayos ...
Mediante estos anacolutos soberanos el discurso se establece según una profundidad: la lengua humana parece recordar, invocar, recibir otra lengua (la de los dioses, como está dicho en el Cratilo). El anacoluto es, en sí mismo, un orden, ...
Roland Barthes, 2005
6
Temas, remas, focos, tópicos y comentarios
En el diálogo directo es posible una reiteración del tipo: A: ¿Esto no es un anacoluto? B: Sí, claro, un anacoluto, un anacoluto. Eso es, un anacoluto. 2.5. Estructuras de énfasis La lengua conoce en su ordenamiento sintáctico formas de ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1997
7
Diccionario básico de recursos expresivos
Adjunción, aposiopesis, brevitas, defecto, desfallecimiento, detracción, eclipsis, economía, elisión, lipomería, meiosis, omisión, pretermisión, prosipacuómenon, sinécdoque, sugerencia, supresión, truncamiento. || → Adyunción 1, anacoluto 2,  ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
8
El español de América: actas del III Congreso Internacional ...
En este estado de cosas, y a falta de un tratamiento extenso del anacoluto en gramáticas y manuales, habremos de comenzar nuestro estudio acudiendo a los anteriormente citados diccionarios de Lingüística para poder precisar su concepto ...
César Hernández Alonso, Castilla y León (Spain). Consejería de Cultura y Turismo, 1991
9
Libro de estilo
Otro tipo de anacoluto cada día más común, también señalado por Torre- go en su utilísimo manual, es la coordinación indebida de elementos con regímenes diferentes, sobre todo verbos. Este error está agravado por la influencia de otros  ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
10
Esta salvación de Dios (Hech 28, 28): análisis narrativo ...
... eliminan el ana coluto, recordando además al procurador lo que ya le decía el tribuno en su carta) . Este anacoluto contrasta vivamente con la retórica de los v. 2-4, un tanto pomposa, pero gramaticalmente correcta y hasta casi elegante.
Manuel Benéitez, 1986

«ANACOLUTO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் anacoluto என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Anguita de nuevo
En nuestra desmadejada política, donde el anacoluto abunda tanto como la corrupción, son reconfortantes -como flores raras- sus construcciones verbales. «El Español, ஜூன் 16»
2
El gobierno de las ínsulas
Así, mientras nuestros mandamases y mandamasas medraban en el anacoluto y los baldíos, fue desapareciendo también la concordancia, el ajustado engaste ... «La Opinión A Coruña, ஏப்ரல் 16»
3
El lenguaje en el tiempo
Comentario: Nada mejor que el presente histórico para darle fuerza a la narración, pero este recurso debe evitar el anacoluto, que se da aquí con la locución ... «ElTiempo.com, பிப்ரவரி 16»
4
Piccolo dizionario delle malattie letterarie
Da anacoluto a Zuckerman, passando per blog e Franzenite. ... Anacoluto: Affezione di ceppo emiliano che spinge il paziente a scrivere come un bambino di sei ... «Il Sole 24 Ore, பிப்ரவரி 16»
5
9 recursos da língua portuguesa que têm nome bem estranho
O trecho, por exemplo, de G. Dias “O forte, o cobarde / Seus feitos inveja” sem o anacoluto assim ficaria: “O cobarde inveja os feitos do forte”. ANÁFORA «EXAME.com, பிப்ரவரி 16»
6
Escribir en España es llorar
El manuscrito ya ni siquiera aguarda, cansado de tanto sintagma borroso y anacoluto en la longitud de unos párrafos que no encuentran su sentido. "Nuestras ... «El Español, ஜனவரி 16»
7
O gerundismo, o anacoluto e outros vícios que andam usando por aí
Em muito má hora sacaram o latim das escolas. A cada dia, a fragilidade do conhecimento do vernáculo vem gritando pela volta do latim, como se, de repente, ... «DM.com.br, நவம்பர் 15»
8
Ho intercettato un colloquio segreto fra Berlusconi, Confalonieri e ...
Ma a te che ti frega (anacoluto voluto, ndr) del Senato?''. Berlusconi: ''Perche mi dici questo?'' Confalonieri: ''Silvio fa minga il pirla…. C'hai ottant'anni, devi ... «Formiche.net, அக்டோபர் 15»
9
"O Brasil, ele vai evoluir". Essa frase está certa?
No estudo das figuras de linguagem, é muito comum a dúvida sobre o anacoluto. Etimologicamente, vem do grego “anakólouthos”, que significa “sem ... «EXAME.com, அக்டோபர் 15»
10
Inés Arrimadas
Inés Arrimadas, de quienes, entre tanta prosa tachada, tanto anacoluto prefigurado y tantas faltas de ortografía, hemos encontrado una caligrafía, que no es la ... «El Almería, அக்டோபர் 15»

ANACOLUTO இன் படங்கள்

anacoluto

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Anacoluto [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/anacoluto>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்