ஸ்பானிஷ்இல் ANATEMA இன் அர்த்தம் என்ன?
வெறுக்கப்படுவதாக
அனாதேமா சொல்வழக்கில் ஒரு பிரசாதம் என்று பொருள்படும், ஆனால் அதன் பிரதான பயன் சபிப்புக்கு சமமானதாகும், கண்டனம் செய்வதன் மூலம் பிரிக்கப்பட வேண்டும் அல்லது துண்டிக்கப்பட வேண்டும், விசுவாசிகளின் ஒரு சமூகத்திலிருந்து ஒரு உறுப்பினர் நீக்கப்பட்டுவிடும். இது ஒரு மதவெறியியல் மத சமுதாயத்தின் அதிருப்தியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது; தனிமனிதர்கள் நாடுகடத்தப்பட்டதோடு, சபித்தனர், ஏனெனில் அது வெளிப்படையான விட கடுமையான தண்டனையாக இருந்தது. அவரது கிரேக்க எட்டாம் கடவுட்களுக்கு "காணிக்கையை" சமமானதாகும்; பின்வருமாறு அர்த்தம்: ▪ முறையாகப் பிரிக்கப்பட்டு, ▪ தடைசெய்யப்பட்ட, நாடுகடத்தப்பட்ட, மறைமுகமாகவோ, அல்லது ▪ பெயரிடப்படாத, சில நேரங்களில் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுவதில்லை.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் anatema இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியின் இனக்குழுவின் முதல் வரையறை வெளிப்படையானது. அகராதி உள்ள anathema மற்றொரு பொருள் சாபம், imprecation உள்ளது. அனாதேமா பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ளது, கடவுளுக்குக் கூறும் சாபத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களையோ அல்லது பொருட்களையோ கண்டனம் செய்வதை கண்டனம் செய்கிறார்.
«ANATEMA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
anatema இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
anatema தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Hace miles de años, el planeta Arbre estuvo al borde del colapso.
2
Derechos humanos y doctrina social de la Iglesia: del ...
La Iglesia católica es una conversa reciente y, en exceso, cautelosa, a la causa moderna de los derechos humanos: su Doctrina Social ha estado secularmente marcada por una incapacidad histórica para asumir el reto de las señas de ...
Demetrio Velasco Criado,
2009
3
Comentario exhaustivo al Antiguo Testamento: Josué
La segunda acepción vinculó el anatema, con lo maldito y execrable. Este
concepto de dedicación a una divinidad, reserva exclusivamente para ella bien
el exvoto, es decir, lo dedicado, o bien lo aniquilable, por tanto, nadie podía ...
Samuel Pérez Millos,
2004
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El anatema, pues, solose aplica auna sentencia que arroja fuera del seno de la
sociedad religiosa á aquellos contra quienes se fulmina. Todas las religiones de
prosclitismo que se apoyan en una revelacion particular de la Divinidad, y muy ...
Francisco de Paula Mellado,
1851
5
Diccionario de teología, 1
Corno se ponían también á la vista ciertos objetos odiosos, como por ejemplo, la
cabeza de un culpable ó enemigo, sus armas y sus despojos, anatema ha
espresado una cosa abominada ó abominable, destinada al odio público ó á la ...
6
Iglesia y vida religiosa en la Edad Media
I) Si alguno dijere o creyere que este mundo y todas sus cosas no fueron hechas
por dios Omnipotente, sea anatema. II) Si alguno dijere o creyere que Dios
Padre es el mismo Hijo o el Paráclito, sea anatema. III) Si alguno dijere o creyere
...
Emilio Mitre Fernández,
1991
El eslogan de Dios es: "ni toquéis, ni toméis alguna cosa del anatema". Muchos
creyentes y ministerios se arruinan por "tomar" y "tocar" lo prohibido por Dios. La
avaricia y la codicia son hermanas de la destrucción. Poseer lo que Dios no ...
8
Galatas, Efesios / Galatians, Ephesians
Mas si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciare otro evangelio diferente
del que os hemos anunciado, sea anatema. Como antes hemos dicho, también
ahora lo repito: Si alguno os predica diferente evangelio del que habéis recibido,
...
9
Historia de los heterodoxos españoles. Libro I
Si alguno dijere o creyere que el Padre es el Hijo o el Espíritu santo, sea
anatema. Si alguno dijere o creyere que el Hijo es el Padre o el Espíritu santo,
sea anatema. Si alguno dijere o creyere que el Espíritu santo es el Padre o el
Hijo, sea ...
Marcelino Menéndez y Pelayo,
2012
10
Historia de los heterodoxos españoles
1 Si alguno dijere o creyere que el mundo no fué creado por Dios Omnipotente,
sea anatema. Si alguno dijere o creyere que el Padre es el Hijo o el Espíritu
Santo, sea anatema. Si alguno dijere o creyere que el Hijo es el Padre o el
Espíritu ...
Marcelino Menéndez y Pelayo,
1992
«ANATEMA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
anatema என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Le#39;anatema di Cozzolino: «Il sostegno a Dema è incoerente»
«Mi chiedo come potremmo sostenere de Magistris dopo le cose che abbiamo affermato su di lui in campagna elettorale. Fino ad oggi abbiamo sostenuto ... «Il Mattino, ஜூன் 16»
Tras el abrazo, el anatema
Decepcionados y enfurecidos por la decisión de los diputados locales de Veracruz de posponer la reforma del artículo 4.? constitucional, las autoridades ... «Diario El Mundo de Orizaba, மே 16»
Anatema del Papa: peccato mortale sfruttare il lavoro nero
CdV, 19 mag. - 'Chi accumula ricchezze con sfruttamento, lavoro in nero, contratti ingiusti, e' una sanguisuga che rende schiava la gente'. Anatema di Papa ... «La Repubblica, மே 16»
Por: Gino Raúl De Gasperín Gasperín
No sabemos si ese anatema cambiará tan pronto esos mismos diputados «irresponsables, cómplices del poder, de la corrupción y de la violencia» emitan su ... «alcalorpolitico, மே 16»
L'anatema del Papa sugli assassini di Fortuna, la pedofilia deve ...
Papa Francesco ha lanciato il suo anatema contro la pedofilia. E lo ha fatto a pochi giorni dal chiarimento della morte della piccola Fortuna Loffredo a Caivano, ... «LANOTIZIAgiornale.it, மே 16»
El anatema del tiempo por Armando Martini Pietri
La polarización política en Venezuela entre PSUV y MUD están doblegados al tiempo en el conflicto que ambos se han planteado: la permanencia o no del ... «RunRun, ஏப்ரல் 16»
L'anatema del vescovo contro i banchieri: "Indemoniati come i ...
Quello di monsignor Andrea Bruno Mazzocato è un vero e proprio anatema. Nel mirino, con parole durissime e inedite per un alto prelato almeno su questo ... «la Nuova di Venezia, மார்ச் 16»
"Divertimento tra fiumi di sangue, Sardegna terra arretrata ...
L'ultimo appello, che somiglia nei fatti a un anatema, riguarda la "Sagra de s'anzone", in programma la giornata di Pasquetta a Bidonì, nell'Oristanese. «Sardegna Oggi, மார்ச் 16»
L'anatema di Mr. Family Day: "Il premier la pagherà cara"
Gandolfini: ci sentiamo traditi, a Renzi presenteremo il conto al referendum costituzionale. Romani (Fi): "Maggioranza cambiata, intervenga il Quirinale". «il Giornale, பிப்ரவரி 16»
Usa, Trump lancia l'anatema: «Boicottiamo la Apple». Poi twitta da ...
Ennesimo scivolone di Donald Trump: anche in South Carolina, durante un raduno con i suoi sostenitori, il candidato repubblicano in corsa per la presidenza ... «Il Messaggero, பிப்ரவரி 16»