ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "arribar" இன் பொருள்

ARRIBAR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra arribar procede del latín *arripāre, derivado de ripa 'orilla'.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் ARRIBAR இன் உச்சரிப்பு

a · rri · bar

ஸ்பானிஷ்இல் ARRIBAR இன் அர்த்தம் என்ன?

arribada

கடல்வழியில், வரையறையால் வந்த கப்பல் காற்றோடு போகும் ஒரு கப்பலை கொடுக்கிறது. ▪ வருகை: கப்பல் பயணத்தின் காரணத்தை குறிக்கும் அல்லது கப்பல் வரும்போது நீங்கள் உங்கள் பயணத்தை முடிக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை. ▪ இதுபோன்ற ஒரு போக்கைக் கொண்டுவருதல்: இந்த சுழலும் இயக்கத்தின் அளவைக் குறிக்கவும், விதிப்பதற்கு விழும் தீர்ப்புகளை உருவாக்குவதற்கும் கேப் என்று கூறப்படுகிறது. ▪ வருகையிலிருந்து: திடீரென்று கப்பலை திருப்பிக் கொடுக்கவும், வந்துசேரும் இயக்கத்தைத் தொடங்கவும், அது தூண்டப்படும்போது தொடங்கும். ▪ வருகையைப் பெற, வருகையைப் பெற வேண்டும், வருகையை சரிசெய்வதற்கு: வில்லின் சுழற்சியை இயக்கிக் கொள்ளுதல். ▪ வழிசெலுத்தல்: காற்றின் அடிப்பகுதியில், ஆறு காலாண்டுகளுக்கு மேல் உள்ள கோணத்தில் அதிகமான கோணத்தில் செல்கிறது. வருகை மற்றொரு பெயர் வருகையை உள்ளது.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் arribar இன் வரையறை

ஸ்பானிய மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியிலேயே வந்துள்ள முதல் வரையறையானது ஒரு கப்பலைப் பற்றி கூறப்படுகிறது: ஒரு துறைமுகத்திற்கு வந்துசேரும். இந்த மொழியில் வந்து சேரும் மற்றொரு பொருள் எங்கும் நிலத்தின் மூலம் வருவதாகும். வருகை மேலும் ஆரோக்கியமடைகிறது, ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுப்பது அல்லது ஹேசையெண்டாவை மாற்றுகிறது.

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் ARRIBAR இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo arribo

tú arribas / arribás

él arriba

nos. arribamos

vos. arribáis / arriban

ellos arriban

Pretérito imperfecto

yo arribaba

tú arribabas

él arribaba

nos. arribábamos

vos. arribabais / arribaban

ellos arribaban

Pret. perfecto simple

yo arribé

tú arribaste

él arribó

nos. arribamos

vos. arribasteis / arribaron

ellos arribaron

Futuro simple

yo arribaré

tú arribarás

él arribará

nos. arribaremos

vos. arribaréis / arribarán

ellos arribarán

Condicional simple

yo arribaría

tú arribarías

él arribaría

nos. arribaríamos

vos. arribaríais / arribarían

ellos arribarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he arribado

tú has arribado

él ha arribado

nos. hemos arribado

vos. habéis arribado

ellos han arribado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había arribado

tú habías arribado

él había arribado

nos. habíamos arribado

vos. habíais arribado

ellos habían arribado

Pretérito Anterior

yo hube arribado

tú hubiste arribado

él hubo arribado

nos. hubimos arribado

vos. hubisteis arribado

ellos hubieron arribado

Futuro perfecto

yo habré arribado

tú habrás arribado

él habrá arribado

nos. habremos arribado

vos. habréis arribado

ellos habrán arribado

Condicional Perfecto

yo habría arribado

tú habrías arribado

él habría arribado

nos. habríamos arribado

vos. habríais arribado

ellos habrían arribado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo arribe

tú arribes

él arribe

nos. arribemos

vos. arribéis / arriben

ellos arriben

Pretérito imperfecto

yo arribara o arribase

tú arribaras o arribases

él arribara o arribase

nos. arribáramos o arribásemos

vos. arribarais o arribaseis / arribaran o arribasen

ellos arribaran o arribasen

Futuro simple

yo arribare

tú arribares

él arribare

nos. arribáremos

vos. arribareis / arribaren

ellos arribaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube arribado

tú hubiste arribado

él hubo arribado

nos. hubimos arribado

vos. hubisteis arribado

ellos hubieron arribado

Futuro Perfecto

yo habré arribado

tú habrás arribado

él habrá arribado

nos. habremos arribado

vos. habréis arribado

ellos habrán arribado

Condicional perfecto

yo habría arribado

tú habrías arribado

él habría arribado

nos. habríamos arribado

vos. habríais arribado

ellos habrían arribado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

arriba (tú) / arribá (vos)
arribad (vosotros) / arriben (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

arribar

Participio

arribado

Gerundio

arribando

ஸ்பானிஷ் இல் «ARRIBAR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «arribar» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

anclar · aparecer · asistir · atracar · comparecer · fondear · llegar · personarse · recalar · venir

ஸ்பானிஷ் இல் «ARRIBAR» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «arribar» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

levar · partir · salir

ARRIBAR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் arribar இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான arribar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «arribar» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 到达
• ஸ்பானிஷ்: arribar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: To arrive
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: आने
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: وصل
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: прибывать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: chegar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: পৌঁছা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: arriver
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: tiba
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: ankommen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 着きます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 도착
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: teka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: đến
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: வரும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: आगमन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: varmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: arrivare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: przybyć
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: прибувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: ajunge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: φθάνουν
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: kom
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: anländer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: kommer

«ARRIBAR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் arribar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். arribar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Diccionacio catalan-castellamo-latino

Muía anterior vel praevia. ARRIBADA, s. f. Llegada , arribo. Adventus, accessus. arribada , la de V embarcado" al port. Arribada. Appulsus. ARRIBAMENT. s. m. ant. V. Arribada. ARRIBAR, v. n. Llegar. Advenire , perveni- re , accederé. arribar  ...

Joaquin Esteve, 1803

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

RUTA. ARRIBADA, f. y ARRIBAMENT. ni. L' acle de arribar algú á paralge determina!. Llegada, arribo. Adventus, us. || Lo de la ñau al port. Arribada, arribaje. Navis adventus. || propinquitat. ARRIBAR, v. n. Entrar la ñau al port. Arribar, aportar.

Pere Labernia, 1864

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Sitio donde se puede atracar ó arribar en la playa. ARRIBAR, v. a. y n. Nav- , Pil, y Man. Dar al timón la posición necesaria para que el buque gire hacia sotavento . Lo mismo se expresa con la frase de dar andar ; y cuando esta maniobra se ...

Martín Fernández de Navarrete, 1831

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

|Sitio donde se puede atracar ó arribar en la playa. ARRIBAR, v. a. y n. Nav- , Pií, y Man. Dar al timón la posición necesaria para que el buque gire hacia sotavento . Lo mismo se expresa con la frase de dar andar ; y cuando esta maniobra se ...

‎1831

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Venir, arribar de un sitio á otro. Arribar. J Durar basta época ó tiempo determinado. Arribar, durar. H Venir por su orden ó tocar por su turno. Arribar, venir, tocar. |j Conseguir el fin á que se aspira. Arribar, y Tocar, alcanzar una cosa. Arribar ...

Pedro LABERNIA, 1867

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

El acto de arribar. Arribaje, m. Appulsus. Arribaje, se usa frecuentemente eu la marinería. ¡| Naut. El arribo ó llegaba de alguna embarcación al puerto. Arribada. Jíaut. Navis adventos. || La llegada ó arribo de una embarcación á na puerto que  ...

Juan José Amengual, 1858

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

ARRIBAR, v. n. (Náut.) Llegar de arribada á un puerto. To put back to harbour. arribar. Caer á sotavento. To bear aviay. ARRIBAR TODO, tí AMOLLAR VIENTO en popa. To bear aviay before the uind. arribar á escota larga. To bear atoay large.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals per ...

Se atreví , pregunto, Moyfes á arribar á la zarza, pera veurer, y gofar de Dea ? En ninguna manera , perqué al primer pas que dona li digué Deu : detet Moyfes , mira que no pots arribar al puerto ahont eftich ab los peus calfats, y aixi fi vols ...

Josep Plens, 1699

Diccionario italiano-galego

Arriba, en un lugar anterior. ARRIBADA, sf. Arribada, acción y efecto de ARRIBAR. Vir de arribada, entrar el barco en el puerto por causa del temporal. ARRIBAR, n. Arribar, llegar un barco a puerto. ABORDAR. APORTAR,. / //</. Arribar, llegar ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

soLisHist. deNuev. Esp. Iib.5.cap.i6. Donde se recibió á un tiempo el socorro , y la noticia de su arribada. ARRIBAGE. El a&o de arribar. Úsase freqüen- temente en la marinería. Appulsus. ARRIBAR, v. n. Propiamente vale lo mismo que llegar  ...

«ARRIBAR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் arribar என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Así pasó la noche Messi antes de arribar manejando a Rosario

Así pasó la noche Messi antes de arribar manejando a Rosario. Leo cenó en la casa de su amigo Kun Agüero, en Nordelta, junto a tres futbolistas juveniles. «Los Andes, ஜூன் 16»

Escrachan a los hijos de Lázaro Báez al arribar a Buenos Aires ...

"No sabía", dijo el hijo de la expresidenta Cristina Fernández. Los hijos de Báez deberán declarar la semana que viene ante la Justicia. Video. Fotos (1) ... «La Voz del Interior, ஜூன் 16»

Balseros que fueron agredidos con pelotas de goma al arribar a ...

La llegada fue bastante accidentada porque en la orilla del mar los esperaba un grupo de policías dispuestos a detenerlos antes de llegar a tierra. «CiberCuba, ஜூன் 16»

Prediger muy cerca de arribar a Newell's

El ex volante de Colón tendría todo arreglado para sumarse al plantel "leproso". Jugó la última temporada en Belgrano de Córdoba. Prediger conoce los ... «ElLitoral.com, ஜூன் 16»

La Argentina está decidida a arribar a otra gran final

Argentina el seleccionado dirigido por Gerardo Martino y liderado por Lionel Messi, jugará la primera semifinal de esta inédita edición del torneo desde las ... «Conmebol, ஜூன் 16»

Thomas Shannon podría arribar al país en las próximas horas

Timoteo Zambrano, diputado a la AN por la MUD, dijo hoy que en las próximas horas puede arribar al país el consejero del Departamento de Estado de ... «El Nacional.com, ஜூன் 16»

Joan Manuel Serrat: “He aconseguit arribar a vell sense ser adult”

El vaig veure plorar en l'adéu a Vázquez Montalbán, el seu amic, fa 10 anys. Què suposa per a vostè l'amistat? L'amistat és imprescindible per aixecar-me. «EL PAÍS Catalunya, ஜூன் 16»

Podrían arribar a Sonora 15 mil maestros de la CNTE

Un contingente de al menos 15 mil maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) de al menos cinco estados, podría arribar ... «El Imparcial.com, ஜூன் 16»

Com arribar

C/Arístides Mallol s/n (Accés principal No. 15) o Av- De Joan XVIII (Accés Boulevard: No. 9), 08028 Barcelona. Accés vehicles: Entrada per l'accés 14 de l'Estadi ... «FC Barcelona Web Oficial, ஜூன் 16»

Ichiro Suzuki podría arribar a los 3000 hits en julio

Ichiro Suzuki podría arribar a los 3,000 hits en julio (horizontal-x3) El japonés, que debutó en el 2001 con los Marineros de Seattle, está en su decimosexta ... «El Nuevo Dia.com, ஜூன் 16»