ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "avariciar" இன் பொருள்

ஸ்பானிஷ்இல் AVARICIAR இன் உச்சரிப்பு

a · va · ri · ciar

ஸ்பானிஷ்இல் AVARICIAR இன் அர்த்தம் என்ன?

கஞ்சன்

Avaro

ஒரு கஷ்டம் பணம் செலவழிக்க விரும்பாத ஒரு நபர், அடிப்படை வசதிகளுடன் இருப்பதை கூட கொடுக்கிறார். புனைகதைகளில், பேராசை பெரும்பாலும் மிதமிஞ்சிய ஒரு பணக்கார மற்றும் பேராசை பாத்திரம் என்பது, பணத்தை காப்பாற்றுவதற்கும் இன்னும் அதிகமான பணம் சம்பாதிப்பதற்காகவும் துன்பத்தில் வசிக்கும் வாழ்க்கை. டிக்கன்ஸ் எழுதிய கதாபாத்திரமான எபினெசர் ஸ்க்ரூஜ் ஒரு தெளிவான உதாரணமாக இருக்கிறது. உதாரணமாக, சோவியத் பிரச்சாரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது முதலாளித்துவவாதியாக உள்ளது. இரண்டு வகைமாதிரிகள் பொதுவாக வணிகர்கள், வழக்கமாக தொழில் முனைவோர் அல்லது கடன் வழங்குபவர்களாக இருக்கின்றன, அவை பெரும் செல்வத்தை வைத்திருக்கின்றன, ஆனால் ஏழைகளின் பெரும்பகுதியைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. வேறுபாடு என்னவென்றால், பிழையானது போலல்லாமல், முதலாளி முதலாளி பணம் செலவழிக்கிறார் மற்றும் பொதுவாக ஒரு கெட்ட வாழ்க்கை முன்னணி சித்தரிக்கப்படுகிறது. எதிர்ப்பு யூதர்கள் இரண்டு வழிகளில் யூதர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியுள்ளனர். ஸ்காட்லாந்து, டச்சு மற்றும் கேடாலன்ஸ் ஆகியவை சில சமயங்களில் பேராசை போன்றவை. ஒரு குடும்பம் உட்பட, உலகில் எதையும் விட நாணயங்கள் அவரது தண்டு விரும்புகிறது ஒரு பழைய கலகம், ஹார்பாகன், கதையை கூறுகிறார் தி மிசர் என்ற தலைப்பில் Molière ஒரு வேலை உள்ளது. அவளுடைய மனோபாவத்தால் அவள் விரக்தியடைந்தாள், அவளது தசையை மறைக்க முடிவு செய்கிறார்.

Un avaro es una persona poco dispuesta a gastar dinero, e incluso renuncia a tener comodidades básicas. En la ficción, la avaricia se suele exagerar hasta el punto de que el avaro es un personaje tipo adinerado y codicioso que vive en la miseria con el fin de ahorrar y tener más dinero. El personaje Ebenezer Scrooge de Dickens es un ejemplo evidente. Un estereotipo relacionado con el de avaro es el capitalista tal como se representa en, por ejemplo, la propaganda soviética. Los dos estereotipos suelen ser hombres de negocios, normalmente empresarios o prestamistas, que poseen grandes riquezas pero no se preocupan por la suerte de los pobres. La diferencia es que, al contrario que el avaro, el capitalista sí gasta el dinero y es retratado típicamente llevando una vida decadente. Los antisemitas han representado a los judíos de ambas formas. Los escoceses, holandeses y catalanes son a veces estereotipados como avaros. Hay una obra de Molière titulada El avaro que narra la historia de un viejo avaro, Harpagon, que quiere a su baúl de monedas más que a nada en el mundo, incluida su familia. Esta, frustrada por su actitud, decide esconder su baúl.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் avariciar இன் வரையறை

அகராதி உள்ள avaricious வரையறை வரையறை பேராசை. அது இருந்தது

En el diccionario castellano avariciar significa desear con avaricia. Era.

AVARICIAR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் avariciar இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான avariciar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «avariciar» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 觊觎
• ஸ்பானிஷ்: avariciar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: To greedy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: लालच
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: تطمع
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: зависти
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: cobiçar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: প্রতি লোভ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: convoitant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: mengingini
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: begehren
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 貪
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 탐
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: Coveting
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: thèm muốn
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: ஆசைப்படுவது அசிங்கம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: Coveting
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: coveting
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: bramare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: pożądanie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: заздрості
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: râvni
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: coveting
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: verlang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: åtrå
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: begjære

«AVARICIAR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் avariciar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். avariciar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Diccionario valenciano-castellano

Avanandosamenl. Avarientamente ó avaramente. A cananciosisim , та. Avarientísimo, avarísimo , ma. Avanador , hor , ra. s. y adj. Avariciador, ra. Avanánl. Avariciando. Avanar. Avariciar ó desear con avaricia . Avandt, nd , da. Avariciado, da.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Avananciosamenl. Avarientamente ó avaramente. Avananciosisim , ma. Avarientísimo , avarísimo, ma. Afanador , hor , ra. s. y adj. Avariciador, ra. Avanánt. Avariciando. Avanar. Avariciar ó desear con avaricia. Avandt, nd , da. Avariciado, da.

José Escrig, 1851

Diccionario de la lengua castellana

Avariciar, £. apetito desordenado de riquezas. Avariciar, a. y n. ant. desear con avaricia. (avaricia. Avariciosamente , adv. con Avaricioso, sa , adj avariento. Avarientamente , adv. con avaricia. (avaricia. Avariento, ta . adj. que tiene Avaro , ra ...

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AVARICIAR. v. a. antiq. Desear con avaricia. Hállase también usado como verbo neutro. Av'tde expetere , concupiscere. men. Trat. de vicios y virtudes , fol. 301. b. Ves aquí por que cobdicio Riquezas de que me cargo, T algunas veces soy ...

Diccionario de la lengua castellana

... en las cuentas. AVARAMENTE, adv. Con avaricia." A VAREADO, p. p. de a varear. AVAREAR , v. a. ant. V. vareas. AVARICIA , s. f. Apetito desordenado de adquirir y retener riquezas. AVAR1CIADO, p, p. de avaricias.. AVARICIAR, v. a. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

METAMORFOSIS CONSUYOGUI

No atesorar, no acaparar, no avariciar, no codiciar. Ser generosos de espíritu: alma y acción. Aceptar, coger solamente y estrictamente lo que es necesario y eliminar lo prescindible en un proceso de desprendimiento, de no apego.

Chelo Lázaro Prieto, 2012

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Solde d un compte : reliquat, reste. AVARAMENTE , adv. Avarement : avec avarice. AVAREAR, p. à. (v.) V. Varear. AVARICIA, s. f. Avarice : amour excessif des richesses. || Vivir eon avaricia sórdida : vivre dans la crasse. AVARICIAR , v. a. (v.) ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...

... atrazat, atrazado. atrivenza , atrevimiento, atrobar, encontrar, atnr , yo espero y dure, atur, duración de tiempo, aturar , esperar, avall , abajo, avanar , avariciar. avancen, se adelanten ó se abalancen, avar , hombre avaro, auentar, ahuyentar,  ...

D. Justo Pastor Fuster, 1827

Breve vocabulario valenciano-castellano sacado de varios autores

... atrazado, atrivenza , atrevimiento. atrobar , encontrar. atur , yo empero y dure. atur, duracion de tiempo. aturar , esperar. avall , abajo. avanar , avariciar. avancen, se adelanten ó se abalancen. avar , hombre avaro. auentar , ahuyentar . ave ...

Justo Pastor Fuster, 1827

Persona, poder, educación: una lectura de E. Mounier

Es propio del individuo flotar, distraerse, escaparse, dispersarse, avariciar. En consecuencia, individualizarse es: «(el) disfrute avaro de la dispersión, amor incestuoso a mis singularidades, a toda esa abundancia preciosa que sólo me ...

Fernando Vela López, 1989