ஸ்பானிஷ்இல் AVÉSTICO இன் அர்த்தம் என்ன?
அவஸ்தான் மொழி
இந்திய-ஐரோப்பிய குடும்பத்தின் பழமையான மொழிகளில் அவெஸ்தான் ஒன்றாகும். உரை பொருள் இரண்டு வகுப்புகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: ஜோரோஸ்ட்ரிய மத நூல்களை உள்ளடக்கியது, முதல் புத்தாயிரம் கி.மு. நடுப்பகுதியில் இருந்து, மற்றும் புராதன ஈரானின் தொன்மவியல் மற்றும் மரபுகளை உள்ளடக்கிய கவிதை அமைப்பை உள்ளடக்கிய ஒருவர்; இந்த பொருள் சில முன் zoroastrian உள்ளது. சுவாரஸ்யமாக, Avestan ஸ்கிரிப்டில் Avestan ஸ்கிரிப்ட் வரை இந்த இரண்டு வகையான பொருட்களும் பதிவு செய்யப்படவில்லை, கி.மு. நான்காம் மற்றும் ஆறாம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் இது நிகழ்ந்தது. இந்த இலக்கிய மரபுகளை பதிவு செய்ய பாஹ்லவி எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்பட்டு, அதைத் தழுவி, பழைய அவெஸ்தான் மொழியின் குணவியல்புச் செல்வத்தை சேகரிக்க விரிவுபடுத்தியது. இந்த குறியீட்டு முறை பறவை பெயரைக் கொடுக்கப்பட்டது. அகரவரிசைப் பல்லில்விக்கு 16 கடிதங்கள் இருந்தன, அவை சேர்த்தல் மற்றும் மாற்றங்கள் அவெஸ்திக்கோவில் 48 ஆக இருந்தன என்றாலும், சில உச்சரிப்புகள் நிலை மாறுபாடுகள் ஆகும். 14 உயிர் அறிகுறிகள் உள்ளன, மற்றவர்கள் மெய்ஞானிகள். சில பாஹ்லிவி சுழற்சிகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் avéstico இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் அகராதியிலுள்ள avéstico இன் வரையறை அவெஸ்தாவுடன் தொடர்புடையது. அகராதியில் உள்ள அவஸ்தானின் இன்னொரு பொருள் அவெஸ்தா எழுதப்பட்ட மொழி ஆகும். இது இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகளின் ஈரானிய குழுவிற்கு சொந்தமானது, முன்னர் பெர்சியாவின் வடக்குப் பகுதியில் பேசப்பட்டது.
«AVÉSTICO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
avéstico இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
avéstico தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
El libro de Ester y el Irán antiguo: estudio ...
Origen
avéstico-antiguo persa/elamita. 45.l.l.- Aram./elam. pármásthá' <elam.
hapl. *parmasta. Elam. hapl. *parmasta <elam. *par/pir-ru-mas-si-taat-ta = *
parumasitátta. Elam. *parumasitátta <av. fravasi + aper. dáta. 45.l.2.- El nombre
propio
...
Rogelio Lemosín Martal,
1983
Una vez llevada a cabo la labor de crítica textual y de traducción provisionales,
llega el momento de abordar la verdadera crítica de las fuentes. La investigación
ha establecido que el texto pahlevi está basado en un texto avéstico original de ...
C. J. Bleeker, Geo Widengren,
1998
3
Diccionario Akal de las Religiones
Este nombre, compuesto de dos partes, evidentemente es fruto de una
especulación teológica: la primera de ellas, gaya, en avéstico significa "vida"; y
la segunda, maretan, "mortal". Gayomart es la forma pahlávica del nombre
avéstico ...
4
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
El nombre persa del caballo, a-s-, obe- dece a un tratamiento fonético distinto del
avéstico aspa-, pero recuerda el prácrito assa-. Los medos debian decir aspa-: lo
confirma el nombre que, de acuerdo con Heródoto, daban al perro: spaka-17.
5
Actas del II Congreso de la Sociedad Española de ...
LARINGALES EN INDOIRANIO 1 7 El estudio del material iranio es, sin embargo
, mucho más difícil que el del material védico, ya que, como es sabido, ni el
avéstico ni el persa antiguo ni ninguna lengua irania media marcan gráficamente
el ...
Alberto Bernabé Pajares, Sociedad Española de Lingüístic,
2002
6
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
No hay una sola expresión común en indoeuropeo para significar lo sagrado; sí
hay en algunas lenguas de esta familia dos expresiones complementarias (
hierós y hágios en griego, sacer y sanctus en latín, spenta y yaozdata en
avéstico) ...
7
La Raíz Del Mesías: Un Relato de Amor
hablado hace 4,000 años, es muy similar al avéstico. Este idioma se compone
del avesta antiguo y el avesta más joven o posterior. El Yasna, uno de los libros
del Zend-Avesta, contiene el acto de rendir culto y su expresión más sagrada es
...
8
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
586 A. Abbi (http://www-personal.umich.edu/~pehook/ bangani.abbi2.html). 587
H. H. Hock (http://www-personal.umich.edu/~pehook/bangani.hock.html). 588
koto «cien» (/kɷtɷ/ de *kṇtom, indio antiguo śata, avéstico satəm, latín centum,
etc.) ...
9
Espacios de infertilidad y agamia en la antigüedad
En cuanto al avéstico, se atestiguan tres compuestos cuyo primer elemento sea
yátu-: yátuyniia- , yátujata- y "yátüxti-. Aunque en ellos podría entenderse el
significado abstracto como primer elemento, en cuyo caso los interpretaríamos
como ...
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco,
2007
De la misma manera, ritu es tiempo ordenado, regulado. Y ritaya significa actuar
de recta manera y ritava lo regular. Si nos trasladamos ahora al avéstico nos
encontramos con un grupo de palabras pertenecientes a la misma familia que
las ...
Diego Romero de Solís,
2001
«AVÉSTICO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
avéstico என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Diserta experta de la UNAM sobre la Creación en los mitos iranios
... creación y de la renovación en su recorrido dentro de Irán, desde la primera civilización mesopotámica de Elam hasta los mitos del pueblo avéstico, un grupo ... «todotexcoco.com, மே 16»
"El cerebro espiritual". Un libro de Francisco J. Rubia (563)
... en multitud de ocasiones que hay que distinguir entre dos Mitras: A) Lo que sabemos del Mitra Zoroástrico por medio de los himnos Gathas, avésticos, que es ... «Tendencias 21, பிப்ரவரி 15»
El indoeuropeo
Al mismo tiempo, los arios que se habían quedado en las estepas se fueron dividiendo en dos pueblos separados, hablando lenguas diferentes, el avéstico y el ... «La Vanguardia, டிசம்பர் 14»
El laberinto de los 30.000 volúmenes
... armenio, georgiano, persa moderno y clásico, avéstico clásico, sánscrito y védico, pero sus responsables esperan poder anunciar más lenguas para el curso ... «Diario de León, மே 14»
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
Lo mismo sucedió con la d de paradiso (voz de origen iránico que nos llegó a través del avéstico, el griego y el latín), perdida entre el Cid y Berceo; pero que se ... «radiopolar.com, பிப்ரவரி 14»
En el fin del patriarcado: Hacia la síntesis alquímica de una nueva ...
El rey dragón avéstico Azhdanak es derrotado por Vahagun. Atar vence a Aji Dahara… Zeus derrota a Tifón. Belerofonte, montado a lomos de Pegaso, mata a ... «Pijama Surf, நவம்பர் 13»
Hitler, la teocracia y Chávez
El mito de su pureza racial surgió de las investigaciones de Friedrich Schlegel quien dijo haber descubierto la existencia de una lengua, mezcla del avéstico ... «Perfil.com, நவம்பர் 13»
El Instituto Bíblico abre su curso lectivo más completo
... Sánscrito, Védico y Avéstico Clásico; mientras que en el apartado de religiones los seminarios, de diversa duración, serán los de Dioses, templos y oráculos, ... «Diario de León, அக்டோபர் 13»
El IBO hace de León un lugar único para estudiar la cultura ...
A las clases de sánscrito añade este año cursos de védico, avéstico clásico y persa . Compartir: Facebook Twitter Google+. e. gancedo | león 13/09/2013. «Diario de León, செப்டம்பர் 13»
Detenido un hindú que ganó 200.000 euros organizando bodas de ...
Su aparición más antigua conocida data del tiempo de Darío I, bajo la forma hindush, mencionada en una inscripción en avéstico. El nombre designaba al ... «Última Hora Digital, ஜூலை 13»