ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "babor" இன் பொருள்

BABOR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra babor procede del francés babord, la cual a su vez procede del neerlandés bakboord, de bak 'trasero' y boord 'borda', porque el piloto estaba situado antiguamente a estribor.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் BABOR இன் உச்சரிப்பு

ba · bor

ஸ்பானிஷ்இல் BABOR இன் அர்த்தம் என்ன?

கப்பலில் இடப்புறம்

Babor

Babor, ஒரு படகு மற்றும் நீர் போக்குவரத்து எந்த வகையிலும் மீது, பயண திசை அல்லது, மிகவும் துல்லியமாக, இடது பக்க முன்னோக்கி எதிர்கொள்ளும் இடது பக்க உள்ளது. வலது பக்க நட்சத்திரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கப்பல்கள் இரண்டு பக்கங்களிலும் விட்டு வேறு பெயர்களில் வலது கொடுக்க வேண்டும் என்று காரணம் குழுவினர் முன்னும் பின்னுமாக சுதந்திரமாக செல்ல முடியும் என்பதால், குழப்பம் தவிர்க்க என்பதுடன், பின்னோக்கிப் தேடும் குழுவினர் சரியான குறிப்பிடும் பேச்சு , உண்மையில், இடது மற்றும் நேர்மாறாக. மேலே விவரிக்கப்பட்ட படிவத்தின் பக்கங்களை பெயரிடுவதில் குழப்பம் இல்லை. வார்த்தை துறைமுகம் பழைய நோர்ப்ஸில் இருந்து வருகிறது: bak = back, borða = wood board; "பின்புறத்தின் எல்லை". படகோட்டியுடன் படகு விலகி ஒரு குறிப்பாக பெரிய துடுப்பு ஒரு படகு துடுப்பு பயன்படுத்தி, எனவே பண்டைய rowboats, பின்புற மையத்தில் சுக்கான்களை நிலையான இல்லை. இது இவ்வாறு, அவர் வலது கையால் ஓட்டி வந்தது அவரை படகு துடுப்பு படகு ஸ்டார்போர்ட் பக்கத்தில் நீரில் குதித்தல் மீண்டும் துறைமுகத்திற்கு கொடுத்து செய்தார்.

Babor, en un barco y en cualquier medio de transporte en el agua, es el lado izquierdo en el sentido de la marcha o, más exactamente, el lado izquierdo mirando hacia proa. El lado derecho se denomina estribor. El motivo de que en los barcos se le den a los dos lados nombres diferentes a derecha e izquierda es para evitar confusiones, ya que los tripulantes pueden moverse libremente hacia adelante y hacia atrás, y el tripulante que mira hacia atrás hablará de la derecha refiriéndose, en realidad, a la izquierda, y viceversa. Al denominarse los lados de la forma antes descrita no hay confusión posible. La palabra babor procede del nórdico antiguo: bak = espalda, borða = plancha de madera; "borda de la espalda". En las antiguas barcas de remo no existían aún los timones fijos en la parte central posterior, por lo que el timonel usaba un remo con una pala especialmente grande para dirigir la embarcación. Esto lo hacía hundiendo el remo en el agua por el lado de estribor de la barca, que manejaba con su mano derecha, y por tanto dando la espalda al lado de babor.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் babor இன் வரையறை

பாபரின் வரையறை என்பது துறைமுகப் பக்கமோ இடதுபுறமோ படகின் வலப்பக்கத்திலிருந்து பார்க்கும் படகு.

En el diccionario castellano babor significa lado o costado izquierdo de la embarcación mirando de popa a proa.

ஸ்பானிஷ் இல் «BABOR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «babor» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

babor இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

costado · izquierda · lado

BABOR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் babor இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான babor இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «babor» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 端口
• ஸ்பானிஷ்: babor
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: port
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: बंदरगाह
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: ميناء
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: порт
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: porta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: বন্দর
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: port
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: pelabuhan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: Hafen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: ポート
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 포트
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: port
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: hải cảng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: துறைமுக
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: पोर्ट
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: liman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: porto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: port
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: порт
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: port
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: λιμάνι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: hawe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: port
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: port

«BABOR» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Si a estribor gaviotas ves, la otra banda babor es.

«BABOR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் babor இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். babor தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

BABOR, s. m. Nav. la banda ó costado izquierdo del buque, mirando desde popa á proa.— I'~r. Babord. — ln%. Larboard.^zlt. Bordo á sinhtra. \\Estar , pender sobre babor: fr. V. Pender. \\Meter sobre babor. V. Me- ter.\\Guiiíar scbre babor.

Martín Fernández de Navarrete, 1831

Frases Normalizadas de la OMI Para Las Comunicaciones Marítimas

Orden A2/1.1 A la vía A2/1.2 A babor / estribor cinco grados A2/1.3 A babor / estribor diez grados A2/1.4 A babor / estribor quince grados A2/1.5 A babor / estribor veinte grados A2/1.6 A babor / estribor veinticinco grados A2/1 .7 Todo a babor ...

Organización Marítima Internacional, 2002

Patrón de embarcaciones de recreo

En caso contrario, con el timón metido a estribor (figura 15.c), la embarcación tiene el efecto opuesto, en que la popa cae hacia babor y la proa hacia estribor. Si se mantiene el timón a la vía (figura 15.b), la masa de agua no encuentra el ...

Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009

SIMULADOR DE LA MANIPULACIÓN DE LA CARGA Y EL LASTRE DE LOS ...

1 Tanque de carga N° 1 (babor) 819,300 802,914 2 Tanque de carga N° 1 ( estribor) 819,300 802,914 3 Tanque de carga N° 2 (babor) 1147,500 1124,550 4 Tanque de carga N° 2 (estribor) 1147,600 1124,648 5 Tanque de carga N° 3 ( babor) ...

Organización Marítima Internacional

Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...

Arte. a. Babor. COMPAÑÍA / COMPANY Editorial Arte a Babor CONTACTO / CONTACT Silvia Adriana Sirkis Arte a Babor es una editorial especializada en la producción de contenidos de introducción al arte destinados a niños y ...

Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

BA BABOR, s. tn. .Afo». la banda ó costado izquierdo de! buque, mirando desde popa á proa zrfr. Babord. —lng. Larboard. — \t. Bordo á ¡ilustra. ¡I Estar , pender sobre babor: fr. V. Pender. \\Mtter sobre babor. V. Meter .\\Guiuar robre babor.

‎1831

INGLES TECNICO MARITIMO

Órdenes normalizadas al timón Standard Wheel Orders Orden Traducción Significado Midships Timón a la vía Mantener el timón en la posición de proa- popa. Port/starboardfive Cinco grados a babor/ Meter el timón 5o a babor/ Port/ starboard ...

María José Carrasco Cabrera, 2011

Curso de astronomía náutica y navegación

OSO á un largo por babor.— SE viento por la aleta de estribor. — SO por la aleta de babor. — S en popa cerrado. 14. La dirección del viento se expresa en general por el número de cuartas que vale el ángulo que forma con la proa. Así, si en ...

Francisco Fernández Fontecha, 2001

Jefe de máquinas y primer oficial de máquinas

i i i i r l i I i i i i t — r After peak F.O. tanks P&S Stern tu be tan k pique de popa tanques de aceite combustible babor y estribor tanque de acerté de la bocina W.T. No. 4 P. r^; •C.T.No.4- W.T.' .No. 3 P. C.T. No. 3 W.T. No. 4 S. u TM, e W.T. No. No.

‎2004

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

iA babor!, ia la izquierda! Orificio. Puerto. ~ aileron. Alerón de babor, alerón izquierdo. - elevator. Timón de profundidad de babor, timón de profundidad izquierdo. ~ engine. Motor izquierdo. ~ navigation light -red. Luz de navegación de babor ...

Jorge García de la Cuesta, 2003

«BABOR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் babor என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

No charges to be filed against Suffolk officer involved in December ...

Officer Babor was the first officer to arrive on scene and reporting seeing a person matching the description of the suspect and later identified as Achstein. «wtkr.com, மே 16»

Thomas Babor. / Foto: Pablo Vignali

“Necesitamos tantos sociólogos y economistas estudiando el tema como médicos”, dijo ayer Thomas Babor, psicólogo, doctor en epidemiología psiquiátrica y ... «La Diaria, மே 16»

Babor y Estribor, el primer vino para maridar con anchoa

La asociación Santoñismo, el prestigioso enólogo Antonio Merino y la Bodega Pago Casa del Blanco han presentado esta mañana, Babor y Estribor, los dos ... «El Faradio, மார்ச் 16»

Los primeros vinos de Santoñismo miran a Babor y Estribor

Babor y Estribor, primeros vinos elaborados para maridar con la anchoa creados por la iniciativa de unos santoñoes de promoción turística,Santoñismo, de la ... «El Faradio, மார்ச் 16»

'Cateto a babor' es la película más vista de la historia de la TV en ...

Ni superproducciones de Hollywood ni historias: 'Cateto a babor'. Esta es la película más vista de la historia de la televisión de este país. ¿Para qué gastarse ... «Mundo Deportivo, மார்ச் 16»

Momia a babor

Hace 20 años eligió la aventura como modo de vida. Decidió emprender la vuelta al mundo y, ahora, después de muchas fatigas su cadáver ha aparecido en ... «Las Provincias, மார்ச் 16»

Billy Hairdresser Shop y Babor firman convenio

Ejecutivos del centro de servicios para la imagen masculina Billy Hairdresser Shop firmaron una alianza con la empresa alemana Babor.La firma del convenio, ... «El Caribe, ஜனவரி 16»

Sirenas a babor

Hace poco más de diez años llegué a una conclusión: la visión dualista de la ideología política en derechas e izquierdas se ha quedado obsoleta para los ... «El Confidencial Digital, டிசம்பர் 15»

Shooting death grips Lakeside

Babor fired his weapon because of “the suspect's actions and concern for safety,” according to the press release. A weapon recovered near Achstein's body ... «Suffolk News-Herald, டிசம்பர் 15»

Reinhold Babor - Ein CSU-Stadtrat mit seltsamen Ansichten

Babor mal wieder. Im Rathaus wird gerne laut geseufzt, wenn es um den CSU-Senior geht. Denn der 76-Jährige, der seit 1995 im Stadtrat sitzt, schafft es immer ... «Süddeutsche.de, டிசம்பர் 15»