பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "barraganía" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஸ்பானிஷ்இல் BARRAGANÍA இன் உச்சரிப்பு

ba · rra · ga ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRAGANÍA-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் BARRAGANÍA இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «barraganía» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

காமக்கிழத்தியை

Barragana

கடந்த காலத்தில், அவருடன் தொடர்பு கொண்டிருந்த ஒரு வீட்டிலிருந்தும், சட்டபூர்வமான பெண்மணியிடம் இருந்தும், அல்லது சமாதான உரிமையின்றி, சமாதான உரிமையாளராக இல்லாமல் இருந்த ஒரு வீட்டிலிருந்த நண்பரும், மறுமனையுமாக, ஒரு பாராககனா என்று அழைக்கப்பட்டார். இந்த வார்த்தை அரபு மற்றும் குவைத் பட்டைகளால் ஆனது, அதாவது காஸ்ட்யானின் வெற்றிகளைக் குறிக்கிறது, எனவே இரு வார்த்தைகள் ஒன்று சேர்ந்து சட்டபூர்வமான திருமணத்திற்கு வெளியேயான லாபத்தை அர்த்தப்படுத்துகின்றன, இதனால் பாராககானின் பிள்ளைகள் லாபத்தின் பிள்ளைகளாக அழைக்கப்படுகிறார்கள்; சட்டம் 1, டி. 14, பகுதி. 4. ஸ்பெயினின் பண்டைய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களின் படி, ஆண் மற்றும் பெண் பிணைப்புகளின் மூன்று வகுப்புகள் சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு அல்லது பொறுத்துக்கொள்ளப்பட்டன: முதலாவதாக, திருமணத்தின் அனைத்து பண்டிகைகளிலும், மதத்தின் மூலம் புனிதப்படுத்தப்பட்டு திருமணம் செய்து கொண்டது; அவர்கள் யூரோஸ் என்று, அதாவது, சத்தியம் திருமணம், அது ஒரு சட்டப்பூர்வமான திருமணம், ஆனால் மறைத்து, இரகசிய, மற்றும் பேச, மனசாட்சி ஒரு திருமணம், இது நிரந்தரத்தை தூண்டியது ... Antiguamente, se llamaba barragana a la amiga o concubina que se conservaba en la casa del que estaba amancebado con ella y también la mujer legítima, aunque desigual y sin el goce de los derechos civiles. Esta palabra se compone de la voz arábiga barra que significa fuera y de la castellana gana, de modo que las dos palabras juntas quieren decir ganancia hecha fuera de legítimo matrimonio y así los hijos de una barragana se llamaban hijos de ganancia; ley 1, til. 14, Part. 4. Según fuero y costumbre antigua de España, se distinguían tres clases de enlaces de varón y mujer autorizados o tolerados por la ley: ▪ primero, el matrimonio celebrado con todas las solemnidades de derecho y consagrado por la religión ▪ segundo, el matrimonio que llaman á yuras, esto es, matrimonio juramentado, y era un casamiento legítimo, pero oculto, clandestino, y por decirlo así, un matrimonio de conciencia, que inducía perpetuidad...

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் barraganía இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் அகராதியிலுள்ள பாராககானியாவின் வரையறை பாராககனாடா ஆகும். அகராதி barraganía மற்றொரு பொருள் amancebamiento உள்ளது. La definición de barraganía en el diccionario castellano es barraganada. Otro significado de barraganía en el diccionario es también amancebamiento.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «barraganía» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

BARRAGANÍA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
haraganía
ha·ra·ga··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
paganía
pa·ga··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

BARRAGANÍA போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

barrachel
barracón
barracuda
barrada
barrado
barragán
barragana
barraganada
barraganería
barraganete
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal
barranco
barrancosa
barrancoso
barranquera
barranquillera

BARRAGANÍA போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

bibliomanía
cleptomanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
medianía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள barraganía இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «barraganía» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

BARRAGANÍA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் barraganía இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான barraganía இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «barraganía» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

barragania
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

barraganía
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

Barraganía
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

barragania
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

barragania
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

barragania
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

barragania
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

barragania
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

barragania
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

barragania
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

barragania
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

barragania
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

barragania
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

barragania
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

barragania
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

barragania
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

barragania
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

barragania
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

barragania
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

barragania
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

barragania
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

barragania
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

barragania
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

barragania
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

barragania
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

barragania
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

barraganía-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«BARRAGANÍA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
33
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «barraganía» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
barraganía இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «barraganía» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «BARRAGANÍA» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «barraganía» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «barraganía» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

barraganía பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«BARRAGANÍA» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Mucho comer no es barraganía, ni pasar hambre hidalguía.

«BARRAGANÍA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் barraganía இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். barraganía தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionario ideológico feminista
Mujer que vivía en barraganía. La Enciclopedia Universal Ilustrada dice de la voz barraganía: «Unión sexual de hombres soltero, clérigo o lego, con mujer soltera bajo las condiciones de permanencia y fidelidad; esta unión estuvo muy en ...
Victoria Sau, 1990
2
Diccionario de historia de España
IJAE] BARRAGANÍA. En la Edad Media se denominaba barraganía o barraganería a la comunidad de vida entre un hombre y una mujer solteros. La barraganía gozaba de protección jurídica. El contrato que ligaba a las partes, conocido ...
Jaime Alvar Ezquerra, Jaime Contreras, 2001
3
Entre la sumisión y la resistencia: las mujeres en la ...
Hubo también una forma diferente de vínculo entre hombres y mujeres, que fue el "contrato de barraganía", por el cual un hombre y una mujer se comprometían a tener relaciones afectivas y sexuales y se establecían cláusulas de protección  ...
Jenny Londoño, 1997
4
La Condición de la mujer en la Edad Media: actas del ...
Al lado de esta forma de constitución de la barraganía por declaración pública o por escrito, se mantuvo en todo momento la convivencia de hecho a que aludíamos al principio, y los ordenamientos jurídicos del momento le reconocían ciertos ...
Yves-René Fonquerne, Alfonso Esteban, Casa de Velázquez, 1986
5
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Los que habían contraído barraganía debíanse mutuamente protección y ayuda; la barragana era recibida como compañera, y por esto la escritura en que la unión constaba se llamaba «carta de mancebía é compañería; » asimismo estaba ...
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... se derivó amancebamiento y mancebla : de las voces arábigo-hispanas barragan, barragana, equivalentes á mozos ó mancebos , barraganía; resaltando así los tres dialectos principales que abarcan la civilizacion de 19 siglos , el latino, ...
7
Estudios de Derecho Civil. Homenaje al Dr. J.Beltrán de ...
Los Fueros Municipales, en su designio de aumentar la esquilmada población a toda costa, regulan ampliamente la barraganía. No solo la toleran, sino que la asignan unos efectos solo ligeramente inferiores a los del matrimonio. El varón ...
‎1984
8
Barraganas y concubinas en la España medieval
la barraganía pactada por una soltera o viuda con un soltero o viudo no tiene nada que ver, en principio, con las otras dos categorías citadas, en tanto en cuanto las personas correspondientes a la primera de ellas eran libres y las segundas ...
María Teresa Arias Bautista, 2010
9
La familia en Iberoamérica, 1550-1980
El hecho de que en Chile, como en el resto de las colonias americanas, existiese amancebamiento y barraganía, no debe confundirnos respecto a la real importancia que el matrimonio civil y religioso tuvo en la población, sobretodo en la ...
Pablo Rodríguez, 2004
10
MIS CONVERSACIONES CON ELLOS
Sí, supongo que sí, el contrato de la barraganía se llamaba “carta de compañía “ y establecía una serie de derechos para la mujer, a la que se consideraba como esposa legítima, aunque con algunas limitaciones civiles_dijo Alguien - Con ...
Pedro Miguel Murillo Rodríguez, 2010

«BARRAGANÍA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் barraganía என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
«Paradoxalement, la vie de couple a été codifiée par des ...
... civile définit un véritable concubinage par contrat devant notaire, ce qui permet de régler les successions, la cohabitation, comme la barraganía en Espagne. «Libération, ஏப்ரல் 16»
2
César Hildebrandt sobre Alianza Popular: "Alan García y Lourdes ...
... "Alan García y Lourdes Flores ya eran amantes promiscuos". “El matrimonio del año no hace sino consagrar una barraganía ya en ejercicio", dijo Hildebrandt. «LaRepública.pe, டிசம்பர் 15»
3
Suspendido del sacerdocio el cura polaco que declaró su ...
... concilio de Letrán (1123) en el que se prohibe el matrimonio de los sacerdotes, ya que antes existía la barraganía, parejas de hecho de los sacerdotes. «La Razón, அக்டோபர் 15»
4
Feliz cumpleaños Chile: el nacimiento de un país quiltro
Barraganía: En “Historia de Chile” (1952) Francisco Encina la describe así: “Todo varón español tenía, además de su mujer, una o varias concubinas indias o ... «El Dínamo, செப்டம்பர் 15»
5
Francisco y América Latina
Una Iglesia católica dada a la barraganía; que se dormía en la tradición de los laureles; maridada a los poderes, es decir, oligarquías locales; y perezosa a la ... «EL PAÍS, ஜூலை 15»
6
Una reflexión sobre la Iglesia Católica
... todos los curas de la Iglesia occidental. Esta prohibición era poco practicada; de hecho era una cuestión enormemente generalizada la barraganía del clero, ... «elapuron.com, பிப்ரவரி 14»
7
El día en que el dios blanco violó a la Pachamama
... chapetón o gachupín, el amo o el gamonal, el obispo, el fraile ejercieron el concubinato polígamo, el derecho a pernada, el amancebamiento y la barraganía. «Metiendo Ruido, அக்டோபர் 13»
8
Otro Carlos Rangel llamado JM Briceño Guerrero
Es el culto al celestinismo y a la barraganía de la Historia de Venezuela. Allí en Palestina, donde Cristo fue rechazado por los judíos, hoy es bien recibido por el ... «Aporrea.org, ஆகஸ்ட் 10»
9
Lo que Bono ha unido, no lo separa ni Dios
¿Es que no ha habido cardenales que recurrieron a la barraganía para aliviar sus tensiones? ¿Acaso él, Don Pepe Bono, es menos que un cardenal? Lo único ... «Libertad Digital, ஜூலை 10»

BARRAGANÍA இன் படங்கள்

barraganía

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Barraganía [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/barragania>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்