ஸ்பானிஷ்இல் CALABRIADA இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «calabriada» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் calabriada இன் வரையறை
அகராதி உள்ள calabriada வரையறை குறிப்பாக ஒயின்கள், குறிப்பாக வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு கலவையாகும். இந்த மொழியில் calabriada மற்றொரு பொருள் பல்வேறு விஷயங்களை ஒரு கலவையாகும். La definición de calabriada en el diccionario castellano es mezcla de vinos, especialmente de blanco y tinto. Otro significado de calabriada en el diccionario es también mezcla de cosas diversas.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «calabriada» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«CALABRIADA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
calabriada இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
calabriada தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tesoro de la lengua castellana, o española
Antiguaméte se llamò Peucetia,& Me sapia Dauniorum,Iapyum & Salentiho rum
regìones.Vide Abr.Hortel. verbo Calabria. C A L A B R I A D A , la mezclac] se
haze de vn vino có otro,e spécial me - te deblaococontinto. El padre Pineda lib.i9
.de ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
2
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
''7 -t CALABRIADA, la mezcla4 se haze de vn vino có otro,especialmé-
redeblanco continto. El padre Pineda lib.i9.de su Monarchia Ecclesiastica.c. jo §.
i.dize.que de vn lugar dicho Ca- labria,por sus mue has f u étés se pudode zir
Cala ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Vinorum mixtio. Lop. Dofot.fol.30. Yá Théodora nuestra Lengua es una
calabriada de blanco y tinto. ¡Calabriada. Metaphoticamente fe toma por la junta
ó mezcla en algún sitio de cofas diversas, ò en otra manéra. Cast. Solorz. Donair.
sol.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CALABRIADA, f.f. Mezcla dedos ó mas vinos , y cfpccialmente de blanco y tinto.
Lat* Vinorum mixtio. Lop. Dorot.fol.30. Yá Theodora nueftra Lengua es una
calabriada de blanco y tinto. Calabriada. Mctaphoricamente fe toma por la junta
ó ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CALABRIADA, f.f. Mezcla dedos ó mas vinos , y cfpecialmente de blanco y tinto.
Lat. Vinorum mixtio. Lop. Dorot.fol.30. Yá Theodora nueftra Lengua es una
calabriada de blanco y tinto. Calabriada. Metaphoricamente fe toma por la junta
ó ...
6
Del origen y principio de la lengua castellana, ò romance ...
εΙηγηιΙ:ι,γ εοπιιρτ:ιιηετικ Calabriada. Tambien podria ser este vocablo Aleman ,
dela palabra Calaberin,conrraida en Calahremy de allí Calabriada.Dize el ηεε:
ιηο,ΙΙΙ›.4.ΗετηιετΙιση::,ίοΙ.78.0:1laberen ΙΙ dicuntur , qui inter se, in vrramque
partem ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, Benedictus Remigius Noydens, 1674
7
Canciones populares de la edad de oro: selección y prólogo ...
Pues quiere el capricho que a calabriada pase la que había de ser mojiganga.
Yo que, como moledor, vino tinto es mi sudor, para que sepa mejor, lleno de
grajea su masa... Pues quiere el capricho que a calabriada pase la que había de
ser ...
8
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
Boto y tocho: rudo, torpe. "Queda boto, tocho y rudo" (p. 95). 17. — Calabriada:
mezcla de vinos. "Hacer calabriada" (p. 481). 18. — Castigador: que castiga. "
Premiador de buenos y castigador de malos" (p. 590). 19. — Cimental:
fundamental.
9
Textos aljamiados sobre la vida de Mahoma: el profeta de los ...
... según DCECH (s.v. calabriada), pero evidentemente anterior entre los
moriscos (se documenta calabriada «juego morisco» en 1539). [encantarse]: «
inclinarse». Encantóse T19: 206r. [encordar]: «sujetar?» Encorda J8: 150v. V.
DCECH ...
Consuelo López-Morillas, 1994
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... to a long handle to lop trees ; a pruning hook , or knife : the word is noiv only in
ufe in Extremadura & Andalucía. CALABRE. (Ant.) V. cabie. CALABRIADA. (Ant.)
A mixture of divers things. calabriada. (AntS) A mixture of wines. CALABROTE ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
«CALABRIADA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
calabriada என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Din Ve Sanat
... yazmalar adını alan bu örnekler Viyana, Paris Ulusal kitaplıklarında ve Calabriada katadral hazinesinde (Kitaplar: Viyana Genesisi, Sinop İncili, Rossona)'dir. «Dyadinnet.com, மார்ச் 07»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
