ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "carnaval" இன் பொருள்

CARNAVAL வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra carnaval procede del italiano carnevale, haplología del antiguo carnelevare, de carne, carne, y levare, quitar, y este calco del griego ἀπόκρεως.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் CARNAVAL இன் உச்சரிப்பு

car · na · val

ஸ்பானிஷ்இல் CARNAVAL இன் அர்த்தம் என்ன?

திருவிழாவிற்கு

Carnaval

கார்னிவல் இடத்தில் போன்ற உடைகளில், அணிவகுப்புகள் மற்றும் தெரு கட்சிகள் கூறுகளை இணைத்ததன், கிரிஸ்துவர் தவக்காலம், தேதியிட்ட மாறி முன் உடனடியாக எடுக்கும் பொதுமக்கள் திருவிழா ஆகும். நீட்டிப்பு மூலம் இந்த ஆண்டு போன்ற ஏதாவது சில நேரங்களில் இது போன்ற அழைக்கப்படும். இந்தக் கொண்டாட்டம் உலகில் அளிக்கிறது என்று பெரிய வேறுபாடுகள் இருந்தாலும், தங்கள் பொதுவான பண்பு போகவிடுவது மற்றும் சில சறுக்குவதைத் ஒரு காலத்தில் இருக்க வேண்டும். கார்னிவல் இரவு எதையும் செல்கிறது ஏன் முகமூடிகள் செய்யப்படுகின்றன என்று புராண கூறுகிறார். இந்தக் கொண்டாட்டம் தோற்றம் வருகிறது Bacchus, மது கடவுள், சதுர்னாலியாவில் மற்றும் லூபர்கேலாவிற்கும் ரோமன் நினைவாக செய்யப்படுகிறது அந்த, அல்லது எகிப்தில் Api கள் காளை நினைவாக செய்யப்படுகிறது அந்த பெற வாய்ப்புள்ளது பேகன் திருவிழாக்கள், தெரிகிறது. சில வரலாற்றாசிரியர்கள் படி, ஐரோப்பாவில் விருப்ப விரிவாக்கப்பட்ட எங்கே ரோமானியப் பேரரசு மிகவும் இதே போன்ற கொண்டாட்டங்களை இந்த திருவிழா 5000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த பண்டைய சுமேரியா மற்றும் எகிப்து தேதி தோற்றம், அமெரிக்காவைக் கொண்டு வரப்படுகிறார்கள் ஸ்பானிய மற்றும் போர்த்துகீசிய மாலுமிகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டு முதல்.

El carnaval es una celebración pública, que tiene lugar inmediatamente antes de la cuaresma cristiana, con fecha variable, y que combina algunos elementos como disfraces, desfiles, y fiestas en la calle. Por extensión se llaman así algunas fiestas similares en cualquier época del año. A pesar de las grandes diferencias que su celebración presenta en el mundo, su característica común es la de ser un período de permisividad y cierto descontrol. En la noche del Carnaval todo vale y dice la leyenda que por eso se ponen máscaras. El origen de su celebración parece probable de las fiestas paganas, como las que se realizaban en honor a Baco, el dios del vino, las saturnales y las lupercales romanas, o las que se realizaban en honor del toro Apis en Egipto. Según algunos historiadores, los orígenes de esta festividad se remontan a las antiguas Sumeria y Egipto, hace más de 5000 años, con celebraciones muy parecidas en la época del Imperio Romano, desde donde se expandió la costumbre por Europa, siendo llevado a América por los navegantes españoles y portugueses a partir del siglo XV.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் carnaval இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் அகராதியிலுள்ள திருவிழாவின் விளக்கம் லண்டனின் தொடக்கத்திற்கு முந்தைய மூன்று நாட்கள் ஆகும். இந்த நாளில் திருவிழாவின் இன்னொரு பொருள், ஒரு பிரபலமான பண்டிகையாகும், இது போன்ற நாட்களில் கொண்டாடப்படும், மேலும் இது மஸ்கிரேட்ஸ், காம்பரஸ்கள், நடனங்கள் மற்றும் பிற கொடூரமான மகிழ்ச்சிகளைக் கொண்டுள்ளது.

La definición de carnaval en el diccionario castellano es los tres días que preceden al comienzo de la Cuaresma. Otro significado de carnaval en el diccionario es también fiesta popular que se celebra en tales días, y consiste en mascaradas, comparsas, bailes y otros regocijos bulliciosos.

ஸ்பானிஷ் இல் «CARNAVAL» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «carnaval» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

carnaval இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

alegría · bullicio · carnestolendas · comparsa · jolgorio · mascarada · regocijo

CARNAVAL இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் carnaval இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான carnaval இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «carnaval» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 狂欢节
• ஸ்பானிஷ்: carnaval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: carnival
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: कार्निवाल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: مهرجان
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: карнавал
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: carnaval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: carnaval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: karnival
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: Karneval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: カーニバル
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 축제
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: karnaval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: lễ hội
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: திருவிழாவிற்கு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: आनंदोत्सव
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: karnaval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: carnevale
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: karnawał
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: карнавал
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: carnaval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: καρναβάλι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: karnaval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: karneval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: karneval

«CARNAVAL» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Conforme es el carnaval, es el cuaresmal.

En carnaval todo pasa.

Lloviendo en carnaval, Semana Santa hace igual.

No hay carnaval sin cuaresma.

Pasado el carnaval, comer y beber hasta reventar, y luego ayunar.

«CARNAVAL» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் carnaval இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். carnaval தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Carnaval. Per le Scuole superiori

Natacha es una chica francesca que viaja a Cadiz para pasar el famoso Carnaval de esa ciudad junto a un amigo de la infancia que ahora vive alli.

Ramón Fernández Numen, 2006

El último carnaval: un ensayo sobre Goya

Este libro parte de un descubrimiento, en apariencia intrascendente, que abre sin embargo un nuevo camino para la comprension del ultimo periodo del famoso pintor aragones: Goya eligio cuidadosamente una fecha especial para poner a la venta ...

Victor I. Stoichita, 2000

El Carnaval: (Análisis Histórico-Cultural)

Libro que, en palabras del autor, «versa sobre viejos cultos populares en el occidente de Europa, enfocado desde el ámbito peninsular», EL CARNAVAL es una síntesis de numerosas notas o artículos, e incluso de una tesis doctoral nunca ...

Julio Caro Baroja, 2006

Guía de lectura de Martes de Carnaval

MARTES DE CARNAVAL Manes de carnaval constituye el volumen XVII de las Opera omnia de Valle-Inclán y, según el pie de imprenta, «acabóse de imprimir este libro en la Imprenta Rivadeneyra de Madrid a los TTT días del mes de junio  ...

Manuel Aznar Soler, 1992

Leyendo el carnaval 2ed: miradas desde Barranquilla, Bahía y ...

Así, mientras que para el indígena la danza pura es un acto ritual de carácter religioso con suma trascendencia, que hace parte de su vida diaria, las danzas de Carnaval cumplen apenas una función de divertimento que incorpora elementos ...

Martha Lizcano Angarita, 2009

Presagio de Carnaval = Carnival Omen

Liliana Bodoc inaugura con esta novela una nueva etapa en su deslumbrante narrativa: Presagio de carnaval es una novela trágica que, lejos de la fantasía, reflexiona sobre las miserias de la existencia humana.

Lilliana Bodoc, 2010

Carnaval de Sodoma

Valdez draws up an impressive depiction of the abysses where the human soul journeys.

Pedro Antonio Valdez, 2002

El señor del carnaval

Craig Russell de nuevo envuelve al lector en una red de traición y venganza, violencia y muerte y en esta ocasión hará que su protagonista se enfrente a un enemigo que parece invencible.

Craig Russell, 2010

El Carnaval de la Muerte Alegre: Periplo de Balboa y Pedrarias

"Drama histórico sobre la fundación de Santa María la Antigua del Darién protagonizado por Vasco Núñez de Balboa.

Carlos José Reyes, 1996

Si te digo Carnaval: 24 entrevistas

24 entrevistas Fernando Tetes. se podía más. Para peor no decíamos nada, porque era un espectáculo de humor. Nosotros andábamos con sin- tetizadores, cuando recién habían aparecido. Entonces anunciaron a la BCG y armamos un ...

Fernando Tetes, 2008

«CARNAVAL» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் carnaval என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Nicaragua celebró otra edición del Carnaval Alegría por la vida

Más de 80 comparsas y seis mil bailarines animaron la edición 15 del Carnaval Alegría por la Vida, celebrado en la capitalina Avenida de Bolívar a Chávez en ... «teleSUR TV, மே 16»

Un grupo disfrazado de falangistas desfila en el carnaval de ...

El carnaval cántabro de Santoña se ha convertido en foco de debate y discusión después de que un grupo de personas -adultos y niños que pertenecían a la ... «20minutos.es, பிப்ரவரி 16»

Paula Miranda se corona reina del Carnaval de Las Palmas "Los ...

La candidata Lucia García, con la fantasia "La quimera del oro", durante la gala de elección de la Reina del Carnaval 2016 de Las Palmas de Gran Canaria, ... «EFE, பிப்ரவரி 16»

Primera jornada de El Carnaval de Río de Janeiro 2016 en imágenes

Tras un año de espera, este 7 de febrero de 2016 los cariocas se volvieron a reunir en el Sambódromo de Río de Janeiro para celebrar a lo grande el Carnaval ... «Vivelo Hoy, பிப்ரவரி 16»

Padre e hijo, corneados en un encierro a caballo del Carnaval de ...

Un padre y su hijo han resultado corneados este domingo, con heridas de gravedad, en el encierro a caballo celebrado en Ciudad Rodrigo (Salamanca), en el ... «20minutos.es, பிப்ரவரி 16»

El Ayuntamiento de Madrid ordena el cese inmediato del ...

... Madrid ha ordenado "con carácter inmediato" el cese de la relación contractual con el director artístico que realizó la programación del carnaval de la capital, ... «20minutos.es, பிப்ரவரி 16»

El carnaval boliviano de Oruro es único en el mundo

El presidente de Bolivia, Evo Morales, señala que otros países pueden atribuirse como suyas las danzas tradicionales, como la morenada, la llamerada, ... «teleSUR TV, பிப்ரவரி 16»

Títeres apuñalados y violados y 'goras' a ETA en un espectáculo del ...

El Ayuntamiento de Madrid, organizador del Carnaval, ha presentado una denuncia en los Juzgados de Plaza de Castilla "contra los artistas" que han realizado ... «El Mundo, பிப்ரவரி 16»

Estás en: La Voz del Carnaval > Carnaval de Cádiz 2016 > Ares ...

El Concurso Oficial de Agrupaciones del Carnaval de Cádiz 2016 ya tiene a sus ganadores. Después de once horas de coplas y tras una bonita batalla de ... «La Voz Digital, பிப்ரவரி 16»

Carnaval de Barranquilla trae el realismo mágico del Gabo

El carnaval de Barranquilla inició las fiestas con un acto colorido en el que se rindió homenaje a Gabriel García Márquez y el realismo mágico del inmortalizado ... «teleSUR TV, பிப்ரவரி 16»