ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "cismático" இன் பொருள்

CISMÁTICO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra cismático procede del latín schismatĭcus, la cual a su vez procede del griego σχισματικός.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் CISMÁTICO இன் உச்சரிப்பு

cis · má · ti · co

ஸ்பானிஷ்இல் CISMÁTICO இன் அர்த்தம் என்ன?

பிளவு

Cisma

பிரிவினை என்பது ஒரு சமூகம் சார்ந்த தனிநபர்களிடையே பிளவு, குழப்பம் அல்லது கருத்து வேறுபாடு என்று பொருள். கிரேட் பிளவு ஆண்டு 1054 முறிவுக்கு மற்றும் 1378 மற்றும் 1417 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் ஐந்து குறிப்பிடும் மிகச்சிறந்த பேசும், கிழக்கு ஒரு இடைவெளி மற்றும் மேற்கத்திய தேவாலயத் மற்றும் மேற்கு முறையே தேவாலயத்தில் உள்ள ஒரு பிளவு ஏற்பட்டுள்ளது இருந்த போது செல்கிறது. Monophysites இன் காப்டிக் திருச்சபை ▪ பிளவு மற்றும் பண்டைய கிழக்கு தேவாலயங்கள், அல்லது பிளவு: முக்கிய schisms நாங்கள் சேர்க்க முடியும் மத்தியில். அலெக்ஸாண்டிரியா குடும்பத்தலைவரான 451 அவரது தந்தைவழிச் சமூகம் திருச்சபையின் ஓய்வு பிரிந்த பிறகு கால்செதோனியா கவுன்சிலில் கருத்து வேறுபாடு முடிவு. ▪ ▪ வார்த்தை கிரேக்கம் σχισμα, schisma, பிரித்தல் அல்லது பிரிப்பு பொருள் இருந்து பெறப்பட்டது ரஷியன் பழமைவாத தேவாலய பிளவில்தான் கிழக்கின் பிளவு பிளவு மற்றும் மேற்கு ▪ பிளவு. கத்தோலிக்கர்கள் மத்தியில் பிரிக்கப்பட்ட வருகிறது யார் நம்பிக்கை விஷயங்களில் பிழை தொடர்ந்தால் ஒரு schismatic, மதத்திற்குப் புறம்பானவராகக் என்று நபர் ஒருவருடன் வேறுபடுத்துகிறது; எனவே, மதச்சார்பற்ற ஒருவரது சர்ச்சின் சர்ச்சின் ஒற்றுமையை உடைக்கிறது, ஆனால் விசுவாசத்தின் ஐக்கியத்தில் அல்ல.

El cisma es una palabra que significa división, discordia o desavenencia entre los individuos de una misma comunidad. Por antonomasia se habla del Gran Cisma de Occidente refiriéndose a la ruptura del año 1054 y a la del periodo comprendido entre 1378 y 1417, fechas en que hubo una ruptura de la iglesia oriental y occidental y una ruptura dentro de la iglesia occidental respectivamente. Entre los principales cismas podemos destacar: ▪ Cisma de la Iglesia Copta y de las Antiguas iglesias orientales, o cisma de los monofisitas. Consecuencia del desacuerdo en el Concilio de Calcedonia, tras el que el Patriarca de Alejandría escindió en el año 451 su patriarcado del resto de la Iglesia. ▪ Cisma de Occidente ▪ Cisma de Oriente y Occidente ▪ Cisma en la iglesia ortodoxa rusa La palabra cisma se deriva del griego σχισμα, schisma, significando división o separación. Entre los católicos, se distingue a alguien que se ha separado, un cismático, de un hereje, que es quien persiste en el error en materia de fe; así, un cismático rompe la unidad de la Iglesia en su organización, pero no en la unidad de la fe.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் cismático இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் அகராதியிலுள்ள முரண்பாட்டின் வரையறை என்பது அங்கீகாரம் பெற்ற அதிகாரத்திலிருந்து குறிப்பாக மதத்தின் விஷயத்தில் இருந்து புறப்படுகிறது. இந்த மொழியில் உள்ள கருத்து வேறுபாடுகளின் மற்றொரு அர்த்தமும் ஒரு நபரைக் குறிக்கிறது: இது ஒரு நகரம் அல்லது சமுதாயத்தில் பிளவு அல்லது கருத்து வேறுபாட்டை அறிமுகப்படுத்துகிறது.

La definición de cismático en el diccionario castellano es que se aparta de la autoridad reconocida, especialmente en materia de religión. Otro significado de cismático en el diccionario es también dicho de una persona: Que introduce cisma o discordia en un pueblo o comunidad.

ஸ்பானிஷ் இல் «CISMÁTICO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «cismático» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

cismático இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

protestante · secesionista · separatista

CISMÁTICO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் cismático இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான cismático இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «cismático» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 分裂的
• ஸ்பானிஷ்: cismático
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: schismatic
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: संप्रदाय का सदस्य
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: انشقاقي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: раскольник
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: cismático
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: সাম্প্রদায়িক
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: schismatique
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: bersifat pemecah belah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: schismatisch
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 分離主義者
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 분리적인
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: schismatic
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: ly giáo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: schismatic
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: फूट पाडण्याचा गुन्हा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: bölücü
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: scismatico
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: schizmatyk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: розкольник
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: schismatic
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: σχισματικός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: schismaticus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: schismatisk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: skisma

«CISMÁTICO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் cismático இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். cismático தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Crónica del Concilio ecuménico del Vaticano

Entrevista del Delegado apostolico con el Patriarca griego cismático. — 7. Discurso del Patriarca cismático. — H. Reflexiones sobre el discurso del Patriarca.— i). Repulsa de los Obispos griegos cismáticos.— 10. Presentacion de los Letras á ...

Vatican Council, León Carbonero y Sol, 1869

La Cruz

por La que al cismático se le priva de jurisdiccion y se le excomulga. Por eso decia San Cipriano: "Quinec unitatem spiritus nec conven- iionis pacem obseroaí , et se ab Ecclesia vinculo et sucerdotum collegio separat, nec episcopi potestatem ...

Lá Voz de la religión

Es claro que el mundo está interesado en que no prevalezcan principios de esta naturaleza, en que se ahogue la voz que los proclama, en que no tenga súbditos á quien seducir el cismático, en que se le despoje de toda autoridad, porque ...

Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...

Principado sagrado. Véase Gerar- quia. Privato de Lambesa , 296: 303. Protestantes: ha calmado mucho sl furor cismático de sus mayores , 32i : argumentos que alegan contra la potestad de la Iglesia, 34i 5: respuestas de los catolicos , 350 ...

Macario Padua Melato, 1819

Observaciones pacificas sobre la potestad eclesiástica

Mas á favor de la negativa hay la clara resolucion de S. Cipriano que dice que el cismático que está fuera de la unidad de la Iglesia , y de la unidad del obispado , nec episcopi potestatem habere potest , nec honorem. 237. Propuestas las ...

Felix Amat de Palau y Font, 1822

Revista católica: historia contemporánea de los ...

No es cismático , responderémos nosotros, no reconocer las reservas de la Silla apostólica (nosotros las llamamos facultades que tiene sobre la Igl&- - sia universal), y acusarla de tener hostilmente desatendida ...

Discusión del proyecto de decreto sobre el tribunal de la ...

„Péro á propósito: ayer oí con mucha admiración mía á un señor diputado, que por otra parte reconoció en los obispo» la facultad inherente para conocer en las causas de fe, .llamar cismático á qualquiera- de ellos que reclamase sus, ...

‎1813

El Regañón ó Monsieur Botte, 2: novela

Ahi esta V. que se constituye en juez del gefe supremo de la iglesia. — Yo no juzgo á nadie ; pero mi conciencia es la sola que dirige mis acciones.- Señor cura , V. es cismático. — No , señor. — Yo le sostengo á V. que lo es. — Se equivoca ...

Pigault-Lebrun, 1838

Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...

Sobre si Oseas fue cismático. - - c - ~ "Oséas (dice Vplfs BiW. espite.) habia » nacido entre los samaritanos , poco án- » tes de la dispersion de las diez tribus; j, por consiguiente era cismático, á menos » que por una gracia particular de Dios  ...

Joseph François Du Clot (Abbé.), 1826

Discusion del projecto de decreto sobre el tribun. De la ...

Pero á propósito: ayer oi con mucha admiracion mia á un señor di» putado , que por otra parte reconoció en los obispos la facultad inherente para conocer en las causas de fe, llamar cismático á- qualquiera de ellos. que reclamase sus ...

España Cortes de Cádiz, 1813

«CISMÁTICO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் cismático என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Peñíscola se mantiene “en sus trece” impulsando la divulgación del ...

... vinos del Papa Luna' el presidente de la agrupación, Joan Baptista Simó, comentará una cata con menú que recorrerá la trayectoria vital del Papa cismático. «Castellón Información, ஜூலை 16»

Grupo católico cuestiona doctrina papal

... reunión de los superiores de la sociedad, dijo que los miembros no buscaban una resolución legal a su estatus cismático sino que aspiraban a que la Iglesia, ... «El Universo, ஜூன் 16»

Escindido grupo católico acusa al papa de propagar confusión

La declaración, emitida luego de una reunión de los superiores de la sociedad, dijo que los miembros no buscaban una resolución legal a su estatus cismático ... «20minutos.com, ஜூன் 16»

¿Por qué la Iglesia ha excomulgado a un grupo de católicos italianos?

Se trató de un acto directamente cismático, por el que sus integrantes se pusieron automáticamente fuera de la Iglesia Católica, un “gravísimo abuso” que ha ... «Aleteia ES, ஜூன் 16»

La Iglesia Católica anuncia la excomunión de polémico grupo ...

Es la primera vez que se hace oficial la excomunión de un grupo cismático durante el Pontificado del Papa Francisco. Se trata de la autodenominada “Iglesia ... «ACI Prensa, ஜூன் 16»

Celebración de la escisión de los discípulos infieles en el Evangelio

Se hará una oración que tenga como base “el documento de estudio 'Del conflicto a la comunión: conmemoración común cismático-cristiana de los discípulos ... «Infovaticana, ஜூன் 16»

Otro papa argentino para El Palmar de Troya

La iglesia palmariana sufrió una escisión antes de la muerte del papa Clemente. Los obispos cismáticos, que marcharon a Archidona, podrían haber ... «elcorreoweb.es, மே 16»

Socios que ahora cambian de rumbo

La decisión del massista Frente Renovador (FR) y del cismático Bloque Justicialista (BJ) –que partió al bloque de diputados del Frente para la Victoria– de ... «Página 12, ஏப்ரல் 16»

Papa Francisco conversa con un grupo cismático católico

Papa Francisco conversa con un grupo cismático católico (semisquare-x3) El Vaticano reanudó en 2014 el diálogo con la organización católica después de ... «El Nuevo Dia.com, ஏப்ரல் 16»

En $180 mil venden edicto de excomunión del cura Hidalgo

La institución clerical lo acusaba de considerar la sexualidad como algo natural y lo calificaba como un “hombre sedicioso, cismático y hereje”. El testimonio de ... «La Razon, ஜனவரி 16»