ஸ்பானிஷ்இல் COÑAMENTAZÓN இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «coñamentazón» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் coñamentazón இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் அகராதி உள்ள coñamentazón வரையறுத்தல் அடிக்கிறது. இந்த மொழியில் கோன்டனேசன் என்ற மற்றொரு பொருள் பல மக்களிடையே தெரு சண்டை ஆகும். La definición de coñamentazón en el diccionario castellano es paliza. Otro significado de coñamentazón en el diccionario es también pelea callejera entre varias personas.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «coñamentazón» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«COÑAMENTAZÓN» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
coñamentazón இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
coñamentazón தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
A los casos anteriores se agregan los siguientes, mencionados por Rosenblat (
1969, 111:34): cañamentazón 'Cantidad grande de tragos de bebida alcohólica'.
coñamentazón 'Cantidad grande de golpes fuertes que pueden ser recibidos ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Los Cangrejos Bailan Pegaos
Por suerte, los periodistas que cotejaban con sus contactos las informaciones,
no daban el nombre del informante por razones éticas pero siempre existía la
posibilidad de que en los sótanos de la DIM la persuasión de una coñamentazón
...
Miguel Ángel Perera, 2012
3
Otros vendrán después de mí
Lo expulsó de San Victorino pero antes le dio una coñamentazón para que
aprendiera a respetar a las mujeres. Después fue para la cantina a beberse su
aguardiente, a ver si se olvidaba por fin de la mujer que tenía aroma de café, y
en eso ...
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
El DRAE recoge un caso curioso como es el venezolanismo coñamentazón '
paliza' o 'pelea callejera'. Este no remite directamente a un sustantivo *
coñamenta al contrario que negramentazón (< negramenta). No obstante,
parece 152 No es ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Estudios lingüísticos y filológicos: en homenaje a María ...
De igual manera, se oía (y todavía se oye) para referirse a recibir o proporcionar
gran cantidad de golpes la palabra coñamentazón: 17. Le dieron una
coñamentazón. Los jóvenes actuales dicen: 18. Le dieron una coñacera. o
también: 19.
... gritaron al unísono: "¡Viva el Rey de España!" Formóse entonces una
algarabía y una coñamentazón espantosa saliendo a relucir arcabuces, puñales
y una porción incontable de peñascos, rabos de iguana afeitados que eran como
252.
... que suplica que no hagan ningún escándalo y Pablo y que salen al jardín y se
arma la coñamentazón hereje, y entonces hay otros que en los forcejeos de la
maniobra para aplacar, tienen roces bruscos (tipos que unos a otros de verdad ...
cómo irme y soportándole las manqueras a Fragor, que te lo juro Marcos, antes
de irme le vo ya dar una coñamentazón del diablo a ver si aprende a ser macho.
Marcos Yo vivía en Sarria y tenía diecisiete años. En EL, DESOLVIDO 15.
9
No escuches su canción de trueno
Nueva jornada en el Poliedro, esta vez para ver cómo Eusebio Pedroza,
campeón mundial del peso Pluma, iba a darle al retador venezolano Carlos
Piñango la coñamentazón de su vida. En efecto, la última hazaña de Cardona
consistía en ...
10
Cuestiones de lexicografía
Ejemplos: ne- gramentazón "muchos negros", palamentazón 'muchos palos o
tragos de bebidas alcohólicas fuertes', coñamentazón 'muchos golpes fuertes' (cf
. Chumaceiro 1998). — Diferentes significados para igual sufijo, como el caso de
...
José Ignacio Pérez Pascual, Mar Campos Souto, 2002
«COÑAMENTAZÓN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
coñamentazón என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Las claves del audio que se filtró de la jueza Afiuni
Yo ni había impreso la prohibición de salida del país. Y se llevaron a todo el personal. A mi asistente le dieron una coñamentazón, el personal de seguridad, ... «RunRun, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
