பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "concupiscible" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

CONCUPISCIBLE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra concupiscible procede del latín concupiscibĭlis.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஸ்பானிஷ்இல் CONCUPISCIBLE இன் உச்சரிப்பு

con · cu · pis · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCUPISCIBLE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் CONCUPISCIBLE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «concupiscible» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் concupiscible இன் வரையறை

அகராதி உள்ள concupiscible வரையறை விரும்பத்தக்கதாக உள்ளது. அகராதி உள்ள இணக்கமான மற்றொரு பொருள் நெறிமுறைகள் உள்ளது, அது புத்திசாலி நன்மை நோக்கி விருப்பத்தை போக்கு கூறப்படுகிறது. La definición de concupiscible en el diccionario castellano es deseable. Otro significado de concupiscible en el diccionario es también en ética, se dice de la tendencia de la voluntad hacia el bien sensible.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «concupiscible» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CONCUPISCIBLE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

CONCUPISCIBLE போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

conculcador
conculcadora
conculcar
concuna
concuña
concuñada
concuñado
concuño
concupiscencia
concupiscente
concurrencia
concurrente
concurrido
concurrir
concursado
concursante
concursar
concurso
concusión
concusionaria

CONCUPISCIBLE போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

aplacible
bonancible
coercible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
intraducible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள concupiscible இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «concupiscible» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CONCUPISCIBLE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் concupiscible இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான concupiscible இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «concupiscible» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

concupiscible
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

concupiscible
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

Concupiscible
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

concupiscible
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

concupiscible
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

concupiscible
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

concupiscível
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

concupiscible
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

concupiscible
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

concupiscible
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

concupiscible
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

concupiscible
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

concupiscible
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

concupiscible
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

concupiscible
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

concupiscible
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

concupiscible
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

concupiscible
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

concupiscibile
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

pożądliwą
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

concupiscible
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

concupiscible
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

concupiscible
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

concupiscible
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

concupiscible
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

concupiscible
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

concupiscible-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CONCUPISCIBLE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
52
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «concupiscible» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
concupiscible இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «concupiscible» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CONCUPISCIBLE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «concupiscible» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «concupiscible» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

concupiscible பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CONCUPISCIBLE» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் concupiscible இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். concupiscible தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Las pasiones según Santo Tomás
“El apetito sensitivo es una potencia genérica que se llama sensualidad, y abarca dos potencias o dos especies de apetito sensitivo, que son la potencia irascible, y la concupiscible... Porque es necesario que en la parte sensitiva se den dos ...
Marcos F. Manzanedo, 2004
2
Opera Medica Omnia vol. X.1. Rústica. Regimen sanitatis ad ...
El otro aspecto del esquema que permite estudiar las pasiones en la filosofía medieval es el que supone la existencia de dos àmbitos apetitivos fundamentales: el llamado concupiscible y el que se nombra como irascible. Las pasiones del ...
Arnau de Vilanova, Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
3
Antropología para inconformes: una antropología abierta al ...
El irascible, por tanto, tiene que vencer unas dificultades para conseguir su bien deseado; molestias de las que prescinde el concupiscible, pues consigue su objetivo con suma facilidad. En los posibles conflictos entre estos apetitos tiene las ...
Juan Fernando Sellés Dauder, 2006
4
Un poeta actual del siglo XVI: San Juan de la Cruz
Serie irreal: Potencia irascible [= propensa a irritarse = osada y atrevida =] emoción de audacia y valentía. "La concupiscible tiene dos efectos: el uno de cobardía y el otro de osadía. Los efectos de la cobardía ejercita cuando las cosas no las ...
Angel Pérez Barroso, 1992
5
Placer y bien: Platón, Aristóteles, Freud
Llega a la conclusión de que el alma está compuesta de tres partes, de la más noble a la más vil: una racional (calculadora), una irascible y una concupiscible, que se corresponden con las funciones que cumplen cada uno de los ...
Silvio Juan Maresca, Roberto Magliano, Silvia Ons, 2006
6
Vida, pasión y razón en grandes filósofos
Respecto a la tipología de las Sentencias se observan las siguientes variaciones : - El orden interno de las pasiones dentro del concupiscible e irascible, que se aproximará al definitivo. - El amor se avista como pasión principal. - Mayor ...
Asunción Castro Díez, Atilano Domínguez, Atilano Domínguez, 2002
7
Fundamentos de filosofía
El apetito concupiscible y el irascible difieren realmente entre sí por ser diferentes sus objetos. Tanto el bien deleitable como el arduo son, sin duda, especies de la naturaleza universal "bien", puesto que bajo ella se contienen. Pero el animal ...
Antonio Millán-Puelles, 2001
8
Introducción a la filosofía de Santo Tomás de Aquino
Y las dos clases de apetito según las cuales se dividen son el apetito concupiscible y el apetito irascible, ya que en el hombre hay un impulso a lo grato y otro a lo arduo, violento o agresivo. En efecto, el apetito concupiscible tiene como ...
Mauricio Beuchot, 2004
9
Las tres edades de la vida interior I
Réginald Garrigou-Lagrange. Santo Tomás, siguiendo a Aristóteles, distinguió y clasificó las pasiones de una manera muy profunda. Distingue primero el apetito concupiscible, que inclina a buscar el bien sensible y deleitable y a huir del mal  ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 1975
10
Átomos, almas y estrellas: estudios sobre la ciencia griega
El disfrute de los placeres del amor y de cada uno de los alimentos y de las bebidas es propio del alma a la que Platón denomina concupiscible por excelencia. Y ni el alma concupiscible tiene deseos de las cosas buenas, ni el alma racional ...
José Luis González Recio, 2007

«CONCUPISCIBLE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் concupiscible என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Problema cuerpo-mente-alma
Platón consideraba que el alma tiene tres funciones distintas: Alma racional, alma irascible, alma concupiscible. El dualismo cuerpo-alma en el racionalismo ... «Mi Ciudad Real, ஜூலை 16»
2
Pour une histoire intellectuelle des émotions
... le facteur temporel, les facultés de l'âme (irascible et concupiscible) – et donnent à visualiser le champ affectif chez tel ou tel auteur de l'époque médiévale, ... «Revues.org, ஜூன் 16»
3
Un cura prohíbe a las mujeres ir a la Iglesia con jeans o con calza
... o a una boda Es la virtud de la Templanza la que modera los apetitos del concupiscible. La modestia en el vestir es una virtud que tiene por objeto guardar el ... «La Gaceta Tucumán, மே 16»
4
Célébration des promus CAMES à l'Université Alassane ...
Ils ont consenti d'énormes sacrifices allant de la ruine des appétits concupiscibles à l'ascèse philosophique. Ils ont même frôlé, pour certains, le surmenage, ... «Abidjan.net, டிசம்பர் 15»
5
'Fractals': Wilwayco's geometric turn
Such evocations—nature's beauty and bounty through art's geometry and the dangers facing it because of man's concupiscible appetites—make “Fractals” a ... «Inquirer.net, நவம்பர் 15»
6
¿Qué me hace estar alegre?
La Fisiológica: usando botellón, vivir juerga y marchuqui (apetito concupiscible). La moral: superarse, mejorar y triunfar logrando éxitos (apetito irascible). «Infovaticana, அக்டோபர் 15»
7
El Derecho en la antigüedad y en la Edad Media
... y afectos y engendra la fortaleza, y la parte concupiscible, propia de las necesidades primarias del hombre, tiene como virtud la moderación o templanza. «La Razón, ஆகஸ்ட் 15»
8
Club Chistendo: Filtraciones que no pasaron el filtro
... moto (y el casco) de la última consola next-gen: "lo siento, no es mi prototipo". Por cierto, los tipos de alma de Platón eran racional, irascible y concupiscible. «Hobby Consolas, ஜூன் 15»
9
OPINIÓN: La serpiente que se muerde la cola
... es que su deseo es el deseo común de todo indignado o complaciente- para que vuelvan a entregar la conducción de su alma concupiscible y puedan seguir ... «PR Noticias, மே 15»
10
"Las 900 tesis" de Pico della Mirandola: un tesoro de filosofía, magia ...
... una vida irascible y ambiciosa con Marte; una vida concupiscible y voluptuosa con Venus, y con Mercurio, una vida vegetal y con los sentidos adormecidos. «Pijama Surf, மே 15»

CONCUPISCIBLE இன் படங்கள்

concupiscible

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Concupiscible [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/concupiscible>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்