ஸ்பானிஷ்இல் CUCULMEQUE இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «cuculmeque» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் cuculmeque இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியில் குக்குல்மெக்கு முதல் வரையறையானது ஒரு நபரைப் பற்றி கூறப்படுகிறது: நோயுற்றது. அகராதி உள்ள cuculmeque மற்றொரு பொருள் ஒரு நபர் கூறினார்: பயம், கோழைத்தன. Cuculmeque கூட பத்து மீட்டர் திராட்சை, வளைந்த முட்கள், ஓவல் அல்லது நீள்வட்ட இலைகள் மற்றும் வெள்ளை பூக்கள், அதன் வேர் ஒரு பெரிய, உறைந்த வேர் தண்டு வடிவங்கள் கொண்டது. ஹோண்டுராஸ் முழுவதும் வேலிகள் மற்றும் சாலையோரங்களில் இது வளர்கிறது. பாரம்பரிய மருத்துவத்தில் வேர் மற்றும் பட்டை பயன்படுத்தப்படுகின்றன, நசுக்கிய மற்றும் சமைக்கப்படுகின்றன. La primera definición de cuculmeque en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: enfermiza. Otro significado de cuculmeque en el diccionario es dicho de una persona: Miedosa, cobarde. Cuculmeque es también bejuco de diez metros, tallos con espinas curvadas, hojas ovaladas o elípticas y flores blancas, cuya raíz forma un rizoma grande y leñoso. Crece en toda Honduras en las cercas y a orillas de los caminos. En la medicina tradicional se usa la raíz y la corteza, machacadas y cocidas.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «cuculmeque» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«CUCULMEQUE» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
cuculmeque இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
cuculmeque தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Cuchumbo. sust. Recipiente cilindrico. Alcanzame ese cuchumbo para sacar
agua de la pila, por favor. Cuculmeque. adj. Miedoso. Pe- drina, dejá de andar
de cuculmeque. Cuentiar. tr. Enamorar. Pedro me estaba cuentiando. Cuero.
sust.
Ana del Carmen Álvarez, 2007
2
Fundación de la Academia Salvadoreña de la Lengua, ...
... cachaza, cajete, ca- manance, cayte, ceco, celeque, ciguanaba, clpitío, cipote,
colocho, cuculmeque, cuije, cuilio, cushusha, chicha, cueshte, cuto, chahuite,
chele, cherche, chiche, chinaste, chipuste, chueco, chunche, chunchucuyo,
guate, ...
3
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... cuajilote, cuajinicuil, cuamil, cuate-ta, cuatezón, cuauhnahuacense, cuayote,
cuculmeque-ca, cueste, cuíco, cuilio, cuilío, cuitlacoche, cusuco, cuto-ta, ejote,
elote, entilar, epacina, epazote, equipal, escajocote, escamol o escamole,
escaupil, ...
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
CUCULMEQUE - Pusilánime. • ¡LA VIEJA! - Similar a «¡Moronga!» ¡Tu abuela en
moto!»: Exclamación de repulsa. • CHONGUENGA - Fiesta informal de barriada.
• ZUMBA- Borrachera. • CHUNGUEAR - Echar al pleito a otros. • ¡QUE CHIVO!
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Mi padre me llevaba a cucuche cuando había feria en el pueblo. Ver: tuto.
cuculmeque m. Tallo espinoso de zarzaparrilla cuya decocción se usa en
medicina casera. Venga acá, bracitos de cuculmeque. cucuruca f. Borrachera.
Casi siempre ...