ஸ்பானிஷ்இல் DECENCIA இன் அர்த்தம் என்ன?
கண்ணிய
இது ஒவ்வொரு நபர் அல்லது காரியத்திற்கும் பொருந்தும் தூய்மை, அமைதி மற்றும் அலங்காரத்திற்கும், மற்றும் சமூக ஒத்துழைப்புடன் மற்றும் நல்ல நட்புடன் வெளிப்புற இணக்கத்திற்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தில் விளங்குகிறது. முதலாவதாக, அதன் பொருள் மற்றும் சூழலில் மேற்கொள்ளப்பட்ட மனித நடவடிக்கைகளின் தரத்தை அளவிடுகின்ற ஒரு சுருக்க வகை, இது: இது குறைந்தபட்சம் புரிந்ததாக இருக்கலாம், ஆனால் ஒழுக்க நடவடிக்கைகள் குறைபாடுள்ள, பகுத்தறிவு இயல்புக்குரியவற்றுக்கு உகந்தவையாக இருக்கும் இறுதி வரம்பு. இது, அதன் இலக்கியத்தில் பிரதிபலிக்கிறது என்ற கருத்தை துல்லியமாக விளக்குகிறது, இது லத்தீன் டென்சென்டியா மற்றும் அதன் வினைச்சொல் டிராக்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, அதாவது நன்றாக உட்கார்ந்து, ஒழுக்க ரீதியில் ஒழுங்காகப் பேசுவதை சரியாகப் பார்க்கவும். இந்த அர்த்தத்தோடு ஒத்திசைவானது, மக்களுக்குக் கூறும் போது, அவை மிகச் சிறந்த நாகரீகமானவை அல்லது நடந்துகொள்வதாகக் கூறும் போது பயன்பாட்டின் பயன்பாடு ஆகும்.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் decencia இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியிலுள்ள நாகரிகத்தின் முதல் வரையறையானது, ஒவ்வொரு நபர் அல்லது காரியத்திற்கும் பொருந்தும் தூய்மை, அமைதி மற்றும் அலங்காரமானது. இந்த மொழியில் உள்ள நாகரீகத்தின் மற்றொரு அர்த்தம் மனத்தாழ்மை, நேர்மை, தாழ்மை. மக்களின் நிலை அல்லது தரத்தின்படி, செயலிலும் செயலிலும் கண்ணியம் இருக்கிறது.
«DECENCIA» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்
decencia வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
Esforcémonos en vivir con decencia y dejemos a los murmuradores que digan lo que les plazca.
Cuanto más nos inclina la naturaleza a los placeres, tanto más propensos somos a la licencia que a la decencia.
«DECENCIA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
decencia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
decencia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
En Decencia, dos aspirantes a combatientes clandestinos hacen estallar una bomba en el consulado de los Estados Unidos en Guadalajara.
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Decencia. — modestia, — pudor. — reserva. — RECATO. Estas palabras se
refieren al modo de proceder y de espresarso ante las gentes, y de consiguiente
pertenecen á la decencia estérior. Consiste ésta en el aseo, compostura y
adorno ...
Pedro Maria de Olive,
1852
3
Sermones del P. Carlos Frey de Neuville ...
pudica de ordinario á la decencia del estado 5 aunque tambien añado que la
decencia del estado no debilita ni enerva el precepto de la limosna : de donde
se sigue que hay cierta decencia de estado verdadera y legitima , donde por lo ...
Charles Frey de Neuville, Antonio Baylo ((Madrid)),
1784
ber decencia verdadera del estado , si no va regulada y aprobada por la recta y
rigurosa razon. Infierese pues , que es indispensable rebaxar de la decencia del
estado todo aquello que no sea conducen* te á conservar el buen orden de la ...
Carlos Frey de Neuville,
1804
5
Sermones predicados por --- Y un preámbulo de apuntes de ...
Pero es preciso, decis, que sostengamos la decencia de nuestra clase y ostado,
y para sostenerla son necesarios todos esos gastos. Confieso, Católicos, que la
religion y la república requieren que haya distincion de clases y estados, y que ...
6
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
El Apof- Ilos, y perros; y-' part- jeiu-Chrittô toi enlena (dize Bernardo ) que fc
pobre , y del nudo en elpebrc , dizes,' cuide de-ia decencia del oficio, no del .-.□
>- •. •r ;ЛМ- quenocienes.atmandoteeon el tirii- dominio vano : Minifterhtu , inq*
amr ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)),
1727
7
Teatro selecto, antiguo y moderno, nacional y extranjero
¡la decencia! ¡chit!! SHARP. «Fuera de los legados susodichos, doy y lego todos
mis haberes, en acciones de la Compa- 101 Popkins eslá por las economías. Ya
ve usted que se. SIR JUAN. ¡Ojalá muchos se le pareciesen! (Suspiray menea ...
Francisco José Orellana, Salvador Manero (Barcelona),
1868
8
Album pintoresco universal
Sir Juan, ron enfado. Vamos, Glossmore, esto es indecoroso! la decencia! la
decencia!... {al notario.) Prosiga V. Sharp. Item. Asir Juan Vesey, baronet,
caballero de la orden Guelfa, individuo de la sociedad Real y de la de Artes, etc.
Sir Juan.
9
Album pintoresco universal: (1842. 570 p.)
Stout. Qué? cuanto, dice V? catorce libras? Llévele el diablo! viejo avaro! Sir
Juan, (á Stout.) La decencia! la decencia! (al notario.) Sírvase V continuar. Sharjn
«Item. A sir Federico Blount, baronet, mi mas próximo pariente varon... » [
Emocion ...
Hays decidió pacificar a los católicos, y, como primera medida, en diciembre de
1933 -pocas semanas después de que éstos anunciaran oficialmente la
campaña de la Legión de la Decencia-, Hays nombró a Joe Breen censor jefe de
...
«DECENCIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
decencia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Periodista de Sevilla exige a Sampaoli "decencia y ética profesional ...
Periodista de Sevilla exige a Sampaoli "decencia y ética profesional" ante opción de Argentina. José Manuel García, de amplia trayectoria, pide que demuestre ... «LaTercera, ஜூலை 16»
La decencia como política
El matrimonio compuesto por José Ramón Recalde y María Teresa Castells está en su casa de Igeldo. Sólo les acompañan en ese momento los ... «EL PAÍS, ஜூலை 16»
Héroe cubano llama a combatir por la decencia pública
“Cada uno de nosotros debe ser un guerrero por la decencia pública” —insiste, con marcado acento de padre, de hermano, de verdadero amigo, en alusión no ... «Invasor, ஜூலை 16»
Ética y decencia periodística de Talese
Lección de honestidad, integridad y congruencia periodística nos regaló el creador del nuevo periodismo, Gay Talese, vapuleado por la prensa y la crítica ... «La Razon, ஜூலை 16»
Mas reivindica la "decencia" de CDC ante los ataques de ...
"La decencia de un partido como Convergència, que no se ha doblegado ante los ataques más feroces, que ha aguantado de pie, al servicio de la causa de ... «EFE, ஜூன் 16»
Colau a Rajoy: «Váyanse por decencia ... o les echaremos por las ...
Colau, ayer, en un mitin de Unidos Podemos, junto a Íñigo Errejón - EFE EFEBarcelona 23/06/2016 11:04h - Actualizado: 23/06/2016 11:04h. Guardado en: ... «ABC.es, ஜூன் 16»
Votar decencia sería un avance
El ministro Jorge Fernández Díaz dice que él es la víctima. Mariano Rajoy a primera hora de la mañana decía que se enteró ayer que ni siquiera sabía que ... «Cadena SER, ஜூன் 16»
Decencia, por favor
... depravación de la legalidad perpetrada por el TSJ. Ya las redes sociales abundaron en ellas. Sólo resta reclamar algo de decencia, que no es mucho pedir. «El Nacional.com, ஜூன் 16»
Sánchez: «Puedo prometer y prometo decencia y diálogo»
«Puedo prometer y prometo decencia, diálogo y dedicación». Así, parafraseando al que fuera primer presidente de la democracia española, Adolfo Suárez, ... «ABC.es, மே 16»
La corrupción y la decencia
Cada vez más, en todos los medios y no sólo en los mentirosos, el eje central de la información y el opinionismo es, qué duda cabe, la corrupción. En la ... «Página 12, மே 16»