ஸ்பானிஷ்இல் DESAPUESTO இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desapuesto» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் desapuesto இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் desapuesto வரையறை desataviado, மோசமான மனநிலை மற்றும் இருப்பு. அகராதியில் தவறாக உள்ள மற்றொரு பொருள் உடைந்து, அசிங்கமாக உள்ளது. La definición de desapuesto en el diccionario castellano es desataviado, de mala disposición y presencia. Otro significado de desapuesto en el diccionario es también descompuesta, feamente.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desapuesto» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«DESAPUESTO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
desapuesto இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
desapuesto தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(y.) V. Dañoso, Perjudicial. DESAPTEZA, s.f. (v.) Inaptitude, défaut d'aptitude . de
capacité. DESAPTO, TA, adj. (v.) Inepte : sans aptitude . sans capacité.
DESAPUESTO, adv. (v .)V . Descompuestamente . Feamente. DESAPUESTO ,
TA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
DESAPROVECHAR, v. n. Perder lo que sehabia adelentado.
DESAPROVECHÓLO, SA, adj. ant. Perjudicial y dañoso. DESAPTEZA, s. f. ant.
Insuficiencia, falta de aptitud. DESAPTO, TA, adj. ant. Que no es apto ni á
propósito. DESAPUESTO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Estilo legal matritense: en los juicios ordinarios, ...
3« Desapostura. . .indecencia, imperfeccion. . .2f. O. I. Desapuesto. , . .grosero,
con po, ca limpieza. . f . 7. &• Desapuesto descompuesto. . 8. 7. 2. Desatadas. . . .
deshechas. . . ..if. ?• 3* Desatamiento, .fin , conclusion. Desaventura. . .desgracia
...
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESAPUESTO, TA. adj. ant. Desataviado, de mala disposicion y presencia. Il
DEsAroEsro. adv. m. ant. Descompuesta, feamente. 'DESAPUÑFALAR. a. Quitar
los puntales. . . 'TESAPUNTAR. a. Cortarlas puntadas. II Quitar ó hacer perder la
...
5
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ca maguer que es cosa que ninguna criatura no lo pueda escusar: con todo
esso los onbres no lo deuen fazer bestial mente & desapuesto & mayor mente
los fijos de los reyes por el linaie onde vienen & el lugar que han de tener ...
6
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
Desamparar. Ceder, entregar, dejar, volver. Desapoderar. Quitar la posesión.
Desapostura. Indecencia, imperfección. Desapuesto. Crosero , con poca
limpieza , descompuesto. Desatadas. Deshechas, abolidas. Desatamiento.
Conclusión, fin ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESAPUESTO , antic. feo , mal formado , V. DESAPÚNTALáR , quitar los
puntáles , ó maderos en que estribaba algo. Fr. Otir les etaies , ó etan- - çons. Lat
. Fulcra tóllere. DESAPUNTALADO, part. paf. DESAPUNTáR , borrár , ó quitár los
...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
... todo eso los homes non lo deben facer bestialmente comiendo et bebiendo
ademas et desapuesto, et mayormente los fijos de los reyes por el linage onde
vienen , et el lugar que han de tener , et de quien los otros han de tomar
enxiemplo.
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
... et facerles que lo usen , et débenlos apercebir que quando alguna cosa les
dixieren que lo non escuchen teniendo la boca abierta, nin fagan otro
contenente desapuesto, * catando á los que gelo dicen. Et otrosi que anden
apuestamente, ...
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... et facerles que lo usen, et débenlos apercebir que quando alguna cosa les
dixieren que lo non escuchen teniendo la boca abierta, nin fagan otro
contenente desapuesto, * catando á los que gelo dicen. Et otrosi que anden
apuestamente, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
