ஸ்பானிஷ்இல் DESCONVERSABLE இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desconversable» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் desconversable இன் வரையறை
காஸ்ட்லியனின் கடுமையான மற்றும் ஒத்துப் போகாத மேதை என்ற ஆங்கிலேயரின் desacversable பொருள், மக்கள் உரையாடல் மற்றும் சிகிச்சை வெளியேற, அல்லது ஓய்வு மற்றும் தனிமையை நேசிக்கிறார். En el diccionario castellano desconversable significa de genio áspero y desabrido, que huye de la conversación y trato de las gentes, o que ama el retiro y la soledad.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desconversable» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«DESCONVERSABLE» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
desconversable இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
desconversable தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Justina avisa a algunas vecinas, "y todas decían que para ser una santa no
había tenido otra falta sino haber sido desconversable". Observemos dos hechos
: el primero, que las vecinas adoptan, sin el menor reparo, la apreciación
originada ...
William Mejías López, 2002
2
Las comedias del celebre poeta español
Por haber llegado á ver Un país tan agradable r Pues todos comen, comamos,
Que es ser muy desconversable En una conversacion No hacer lo que todos
hacen r Pero aqueste es Fierabras. Criado. Llegar, Roldan, puedes. Roldan. ¡
Salve ...
Pedro Calderón de la Barca, 1819
3
Varia fortuna de el soldado Pindaro ... Añadido en esta ...
Y siendo assi todo esto , no es mucho, queyo)uzguff,quequicn tanto presume, y
trata de !a suya, sea Igualmente desi amante, y confiado , y por el consiguiente
sin voluntad, y amor, desconversable, y tibio. Temo ( lo que Dios no permita)fi
vos ...
G. de Céspedes y Meneses, 1733
Si , sin duda, porque Dinarda acostumbrada estava a oírlos ; i Amarantha ,
aunque triste , no por esso sería desconversable. Idos los pastores , las dos
bolvieron a sus consejas , que desde el principio de la noche las tenian
comenzadas : su ...
Luis GALVEZ MONTALVO, 1792
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... nest pas convenable Desconveniblemente , ad. hors de propos , de saison
Desconveniencia , s. f. incommodité || disconvenante || discorde Desconvenir,
v. n. ne pus s'ac- cordet || être disproportionné \ n'étre pas à propos
Desconversable ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Restauracion de la abundancia de España o prestantissimo ...
Assiei hombre desconversable, íolo , y ocioso , es peso invtil de la tierra? pero
confederados en vida sociable , y oficios,1 y beneficios permutados, forman la
Republica compartida, instruida , y bli- 40 ., ' Refiauracion Porque assî como el ...
Miguel Caxa de Leruela, 1713
7
Romancero de romances doctrinales, amatorios, festivos, ...
No acudes adonde cantan, Porque no cantan endechas, Ni hablas á las casadas
, Ni miras á las doncellas. Los cantares que compones Son por la niña moiena, Y
las niñas de ordinario Son mudables y traviesas. Pareces desconversable, Y ...
8
Poesias escogidas de nuestros cancioneros y romanceros ...
A Son mudables y traviesastuo} u: Pareces desconversable,' nojtb ) Y no es bien
que lo parezcas }o'oC[ Cuando estás á solas ardes y ul oi'''í Y acompañado te
hielas.!::. :«8 cnlJ Entre tí contigo hablaayb-bE-igG Y Como aqael que da ...
Ramón Fernández, Pedro Estala, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCONVENIENTE , p. a. V. Desconvenir. \\adj. Discordant : qui ne s'accorde
pas, qui n'est pas convenable. DESCONVENIR, v. n. Disconvenir: ne pas
convenir : nVtrc pas d'accord. DESCONVERSABLE, ail), m f. (p. и.) Insociable,
qui n'aime ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
El ejército español durante el franquismo
... más dinámicas de lo que se pudiera imaginar, en el seno de un régimen al
que se le comenzaban a escapar los temas de entre las manos, el Ejército
seguía siendo el eterno desconvenible y desconversable de siempre, algo
postizo, inútil; ...
Mariano Aguilar Olivencia, 1999
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
