ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் DESMELAR இன் இணைப்பு
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmielo
tú desmielas / desmelás
él desmiela
nos. desmelamos
vos. desmeláis / desmielan
ellos desmielan
Pretérito imperfecto
yo desmelaba
tú desmelabas
él desmelaba
nos. desmelábamos
vos. desmelabais / desmelaban
ellos desmelaban
Pret. perfecto simple
yo desmelé
tú desmelaste
él desmeló
nos. desmelamos
vos. desmelasteis / desmelaron
ellos desmelaron
Futuro simple
yo desmelaré
tú desmelarás
él desmelará
nos. desmelaremos
vos. desmelaréis / desmelarán
ellos desmelarán
Condicional simple
yo desmelaría
tú desmelarías
él desmelaría
nos. desmelaríamos
vos. desmelaríais / desmelarían
ellos desmelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmelado
tú has desmelado
él ha desmelado
nos. hemos desmelado
vos. habéis desmelado
ellos han desmelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmelado
tú habías desmelado
él había desmelado
nos. habíamos desmelado
vos. habíais desmelado
ellos habían desmelado
Pretérito Anterior
yo hube desmelado
tú hubiste desmelado
él hubo desmelado
nos. hubimos desmelado
vos. hubisteis desmelado
ellos hubieron desmelado
Futuro perfecto
yo habré desmelado
tú habrás desmelado
él habrá desmelado
nos. habremos desmelado
vos. habréis desmelado
ellos habrán desmelado
Condicional Perfecto
yo habría desmelado
tú habrías desmelado
él habría desmelado
nos. habríamos desmelado
vos. habríais desmelado
ellos habrían desmelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmiele
tú desmieles
él desmiele
nos. desmelemos
vos. desmeléis / desmielen
ellos desmielen
Pretérito imperfecto
yo desmelara o desmelase
tú desmelaras o desmelases
él desmelara o desmelase
nos. desmeláramos o desmelásemos
vos. desmelarais o desmelaseis / desmelaran o desmelasen
ellos desmelaran o desmelasen
Futuro simple
yo desmelare
tú desmelares
él desmelare
nos. desmeláremos
vos. desmelareis / desmelaren
ellos desmelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmelado
tú hubiste desmelado
él hubo desmelado
nos. hubimos desmelado
vos. hubisteis desmelado
ellos hubieron desmelado
Futuro Perfecto
yo habré desmelado
tú habrás desmelado
él habrá desmelado
nos. habremos desmelado
vos. habréis desmelado
ellos habrán desmelado
Condicional perfecto
yo habría desmelado
tú habrías desmelado
él habría desmelado
nos. habríamos desmelado
vos. habríais desmelado
ellos habrían desmelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmiela (tú) / desmelá (vos)
desmelad (vosotros) / desmielen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESMELAR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
desmelar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
desmelar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionario de la Academia Española
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)). DESMELAR, DO. v. a. Quitar la
miel á la colmena. Mel alveari detrahere. DESMELENAR, DO. v. a. Descomponer
y desordenar el cabello. Crines dispergere DESMEMBRACION, s. f. La accion c
...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)),
1826
2
Diccionario de la lengua castellana
DESMEJORAR , v. a. Hacer perder «1 lustre y perfección. DESMELADO, p. p. de
desmelar. • DESMELANCOLIZADO, p. p. , DESMELARCOLIZAB. p. p. de
DESMELANCOLIZAR, v. a. Quitar la melancolía i alguno. □ DESMELAR , v. a.
Quitar ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
3
Diccionario de la Real Academia Española
DESMELAR, DO. v. a. Quitar la miel á la colmena. Mel alveari delrahere.
DESMELENAR , DO. v. a. Descomponer y desordenare! cabello. Crines
dispergere. DESMEMBRACIÓN, s. f. La acción ó efectodedesmembrar. Divisio,
separalio.
4
Diccionario valenciano-castellano
Desmelancolizando. Desmelancoliçar . Desmelancolizar. Suele usarse también
como recíproco. Desmelancoliçdt, çd, da. Desmelancolizado, da. Desmelánt.
Desmelando. ^ Desmelar. Desmelar ó quitar la miel i la colmena. Desmelút , lá,
da.
José Escrig y Martínez,
1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desmelancoliçdnl . Desmelancolizando. Desmelancoliçar. Desmelancolizar.
Suele usarse también como reciproco. Desmelancoliçdi, çd, da.
Desmelancolizado, da. DesmeUint. Desmelando. Desmelar. Desmelar ó quitar la
miel á la colmena.
6
Diccionario de la Academie Española
DESMELAR, D0. v. a. Quitar la miel á la colmena. Mel alvearz' delrahere.
DESMELENAR , DO. v. a. Descomponer y desordenar el cabello. Crínes dz'
spergere. DESMEMBBACION. s. f. La accion o efecto de dcsmem brar. Dz'visz'o,
separatio.
Vicente Gonzalez Arnao,
1826
7
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
DESMELAR, a. Quitar la miel i la colmena. Jf el airear! detrakere. DESMELENAR
, a. Descomponer y desordenar el cabello. Crines dltpergere.
DESMEMBRACION, f. La acción ó efecto de desmembrar. Dieisio , separatio.
DESMEMBRADOR ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española,
1854
... gobernar, desgobernar, helar, deshelar, herbar, desherbar, herrar, desherrar,
reherrar, incensar, infernar, invernar, desinvernar, manifestar, melar, amelar,
desmelar, enmelar, mentar, merendar, negar, abnegar, denegar, desnegar,
renegar, ...
María del Carmen de Lucas Vallejo,
1994
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
égayer Desmelar, v. a. iter le miel de* ruches Desmelenar, v. a. dééheveler
Desmembracion, x. /. y Desmen- bramiento , s. m. démembrement Desmembrar,
v. a. démembrer Desmemoriarse, v. r. oublier Desmenguar, v. Menguar
Desmentida ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESMEDRO, s. m. Perte , déchet, diminution. DESMEJORADO , p p. V.
Desmejorar. DESMEJORAR, v. a. Détériorer . dégrader rendre pire.
DESMELADO . p. p. V. Desmelar. DESMELANCOLKADO, p.p. V. Dcsn«>
lancolizar. a. Détériorer. u.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
«DESMELAR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
desmelar என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
El Rubio de Oro descorcha la fortuna de un Real Zaragoza todo ...
Cuando se apagaban las luces, surgió la cabellera de peluquería cara de Sergio Gil para despinarse y desmelar al estadio, a sus compañeros, al Real ... «El Periódico de Aragón, மார்ச் 16»