ஸ்பானிஷ்இல் DESPECHOSO இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «despechoso» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் despechoso இன் வரையறை
ஸ்பெயினில் despechoso வரையறை, வெறுப்படைந்த, சீற்றம், கோபம். En el diccionario castellano despechoso significa despechado, indignado, furioso.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «despechoso» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«DESPECHOSO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
despechoso இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
despechoso தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabulario medieval castellano
DESPECHOSO, molesto, enojoso. J. Ruiz, 558 : si algo no l' provares, no l' seas
despechoso. DESPELICAR, arrancar pelos. Baena, p. 427: A Dios fago jura,
mirad me d'enpuesta, | Que sy me picares, yo vos despelique. DESPELUCIO,
posv.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
[557] Cacurro, como en la troba cazurra, el que gasta chanzas, pesadas las más
veces, lo propio del avieso y cazurro o malo. [558] Despechoso, no le seas
molesto ni chinche, si no puedes probarle que dió motivo. Rebull., Teatr., p. 58:
Del ...
558 Non seas maldesiente nin seas enbidioso, Á la muger que es cuerda non le
seas celoso, Si algo no l' provares, no l' seas despechoso, Non seas de su algo
pedidor codicioso. 55Q Ante ella non alabes otra de paresger, Ca en punto la ...
Juan Ruiz, Julio Cejador y Frauca, 1913
4
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
CAPITULO VIII DE QUANDO RESPONDEN CON MAL AL BIEN QUE HOMBRE
HAZE Mucho estás despechoso acotando tus palabras y jurando que nunca más
farás bien : porque fe- ziste buenas obras a algunos y te fueron desagradecidos
...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
5
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Non seas maldesciente , nin seas envidioso, A tu muger si es cuerda , non le
seas celoso , Si algo nol' probares , nol' seas despechoso: Non seas de su algo
pedidor codicioso. 533. Ante ella non alabes otra de parescer, Ca en punto la
faras ...
6
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Non seas maldesciente, nin seas envi- A tu muger si es cuerda, non le seas
celoso, Si algo nol' probares, nol' seas despechoso : Non seas de su algo
pedidor codicioso. 533. Ante ella non alabes otra de parescer, Ca en punto la
farás luego ...
7
Diccionario de la Real Academia Española
DESPECHOSO, SA. adj. ant.« Despechado, indignado, furioso. DESPECHUC-
AÜURA. s. f. La acción y efecto de despechugar ó despechugarse. Fxpapillalio.
DESPECHUGAR , DO. v. a. Quitarla pechuga á alguna ave. Expapitlare — SE.
8
Literatura española: De los orígenes hasta 1700
Non seas maldeziente1i9 nin seas enbidioso; a la muger que es cuerda non le
seas celoso: si algo no Pprovares, no I1 seas despechoso; 140 non seas de su
algo pedidor codicioso. Ante ella non alabes otra de parescer,141 ca en punto la
...
David William Foster, 1995
9
Diccionario de la Academie Española
DESPECHOSO , SA. adj. ant. cliado , indignado , furioso. _ DESPECHUGADUBA
. s. f. La acclon y efecto ¡le despechugar ó despechugarse. Expapíllalio. _ -
DESPECHUGAPH D0. v. a. Qultar la pechuga á alguna ave. ExpapIIlare—-SE.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario de la Academia Española
DESPECHOSO, SA. adj. ant. Despechado , indignado , furioso.
DESPECHUGADURA. s. f. La accion y efecto de despechugar ó despechugarse.
Expapillalio. DESPECHUGAR , DO. y. a. Quitar la pechuga á alguna .ave.
ExpapUlare — SE.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826