ஸ்பானிஷ்இல் DESVENTURADO இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desventurado» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் desventurado இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதி மொழியில் இல்லாதது முதல் வரையறை துரதிர்ஷ்டமானது. இந்த மொழியில் பற்றற்ற ஒரு மற்றொரு பொருள் கூட பாராட்டத்தக்கது, பயமற்ற, ஆவி இல்லாமல். La primera definición de desventurado en el diccionario de la real academia de la lengua española es desgraciado. Otro significado de desventurado en el diccionario es Desventurado es también cuitado, apocado, sin espíritu.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «desventurado» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«DESVENTURADO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
desventurado இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
desventurado தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
«Y no sabes que tú eres un desventurado, miserable, pobre, ciego y desnudo.»
Así se expresa la valoración que el Señor hace de aquella congregación. «No
sabes» (ouk oidas). ni siquiera en teoría, sugiere que los de Laodicea no tenían
...
Emilio Carballido Carball, Evis L. Carballosa, 1997
2
Titanic: la trágica historia del
desventurado trasatlántico
"El tema de este fascinante libro es simplemente como y por qué zozobró el Titanic en una noche tan hermosa de abril.
"Remoto y desventurado día", volvió a releer por cuarta o quinta vez. Sus labios
se movían imperceptiblemente, aunque la lectura continuaba siendo silenciosa.
No, no pondrían venturoso en lugar de desventurado. Desventurado, sí.
4
Gonzalo Torrente Ballester
Farruco, el desventurado: la teoría novelística de Cervantes llevada a la práctica
por Torrente JOSÉ A. PONTE FAR IES Concepción Arenal. El Ferrol Sabido es el
respeto y la admiración que Torrente sintió desde siempre por Cervantes.
José Paulino Ayuso, Carmen Becerra, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
i.f.182. Como en cosas grandes y pequeíías le sucedia todo desventuradamente,
Mex. Hist.Imper. Vid. de Federico L cap. 4. Dicen que él hizo huir à todos los
demás , y que despues murió de/venturadamente* DESVENTURADO, DA. adj.
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cumsra. Horreum. Orozc. Epist. 5. Tal era aquel desventurado que fe congojaba
porque no tenia yá paneras , donde le cupiefle el trigo. PANES, f m. Cierta
especie de monstruos que fingieron los Poétas habitaban en los montes. Ltt.
Panes.
Gallo: Por cierto, desventurado fue, que bien pagué lo que holgué en el
sacerdocio. Quisieron los mis tristes hados que cayese en manos de un bestial
recuero andaluz que nunca hacía sino beodo renegar. ¡O Dios inmortal, qué
carga ...
Cristobal de Villalón, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESVENTURADO , DA. adj. Desgraciado , infeliz , desafortunado. Infelix ,
infortunatus. desventurado. Cuitado, pobrere , sin espíritus y asi se dice: fulano
es un desventurado. Miseréalas , homo nihili. desventurado. Avariento,
miserable.
Real academia española, 1817
9
Gran dicionario século vinte i uno:
desrizar - desventurado 196 desrizar v. tr. Descrenchar. Sin. desencrespar.
destacado -a adj. y s. 1. Destacado, que, ou quen, ocupa un lugar superior. 2. adj
. Destacado, relevante, sobran- ceiro, que, ou quen, destaca, sobresae ou é
superior ...
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Miguel de Cervantes Saavedra Diego Clemencín. ¿de que me quejo ¡
desventurado de mí! pues es cosa cierta que cuando traen las desgracias la
corriente de las estrellas, como vienen de alto abajo, despeñándose con furor y
con violencia ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
«DESVENTURADO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
desventurado என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
El disco negro
... medievales que acababan con el reo desmembrado por caballos, bastante después de que el desventurado hubiera fallecido víctima de mil tipos de sevicias. «El Huffington Post, ஜூலை 16»
¿Cuáles son los países europeos con más rechazo a los refugiados ...
El desventurado flujo migratorio a Europa. Autor: Cifrasunhcr. Según los expertos, en Hungría existen varias premisas para la presente situación. Durante su ... «CubaDebate, ஜூலை 16»
Rayo mata a 120 ovejas en Kirguistán y provoca comparaciones ...
Los usuarios de los medios sociales del país están calificando el acontecimiento como una “advertencia” para el desventurado Parlamento nacional, donde ... «Global Voices en Español, ஜூலை 16»
¡Contaré mi experiencia con un tal ministro Valakivi!
Llegó la hora pactada, estuve con el abogado Nikolai Ortiz Suárez, a quien también cité a su solicitud, para ver otro desventurado caso penal, pero el cerdo ... «Red Voltaire, ஜூலை 16»
La película número 36 de Doraemon rompe récord de taquilla
... nipona relata las aventuras del gato robótico, que viaja en el tiempo desde el siglo XXII, y Nobita, un estudiante poco aplicado, desventurado y torpe. «globovision.com, ஜூன் 16»
El vídeo del desventurado a quien se traga una escalera mecánica
Un técnico de mantenimiento fue rescatado durante estas últimas horas por un equipo de bomberos tras ser engullido por la escalera mecánica que reparaba ... «Periodista Digital, மே 16»
"Se creían artistas pero eran peores aún que Shakespeare"
... la de leer en voz alta, en pacientes sesiones semanales de dos horas, su propia novela sobre el desventurado emperador Maximiliano: Noticias del imperio. «El Mundo, ஏப்ரல் 16»
La rusa que despellejó al marido dice ahora que "fueron los perros"
La Guardia vicil se muestra convencida de que Svetlana le suministró al desventurado alguna droga o anestésico para hacerle perder la consciencia. «Periodista Digital, ஏப்ரல் 16»
El asesinato a patadas de un joven traficante de 19 años en la calle
... la llegada de la Policía. El desventurado tenía 19 años y se llamaba Daniel Manfredo Souza. El asesino, de 33 años, fue identificado como Josuel Aparecido. «Periodista Digital, பிப்ரவரி 16»
Rowan Atkinson, el divertido Mr. Bean cumple 61 años
Sin embargo, el papel que lo hizo famoso y por el cual es recordado hasta el día de hoy llegó en 1990, cuando interpretó al ocurrente y desventurado Mr.Bean, ... «ElHeraldo.hn, ஜனவரி 16»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
