ஸ்பானிஷ்இல் EMPAVESAR இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «empavesar» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் empavesar இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியில்தான் bunting என்ற முதல் வரையறை empavesadas உருவாக்க வேண்டும். அகராதி உள்ள bunting மற்றொரு பொருள் பாய்கள், கேன்வாஸ் அல்லது பெரிய canvases கொண்டு கட்டுமான கீழ் ஒரு பொது நினைவுச்சின்னம் படைப்புகளை சுற்றி உள்ளது, அது அதன் திறப்பு நேரம் அடையும் வரை அதை மறைக்க. Bunting கூட boughs கொண்ட பலகைகள் மூடி ஒரு படகு அலங்கரிக்க, மற்றும் மகிழ்ச்சிகரமான ஒரு அடையாளம் என, கொடிகள் மற்றும் துணிகளை கொண்டு குச்சிகள் மற்றும் யார்டுகள் அலங்கரிக்க. La primera definición de empavesar en el diccionario de la real academia de la lengua española es formar empavesadas. Otro significado de empavesar en el diccionario es rodear las obras de algún monumento público en construcción con esteras, telas o grandes lienzos, para ocultarlo a la vista hasta que llegue el momento de su inauguración. Empavesar es también engalanar una embarcación cubriendo las bordas con empavesadas, y adornando los palos y vergas con banderas y gallardetes, en señal de regocijo.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «empavesar» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் EMPAVESAR இன் இணைப்பு
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empaveso
tú empavesas / empavesás
él empavesa
nos. empavesamos
vos. empavesáis / empavesan
ellos empavesan
Pretérito imperfecto
yo empavesaba
tú empavesabas
él empavesaba
nos. empavesábamos
vos. empavesabais / empavesaban
ellos empavesaban
Pret. perfecto simple
yo empavesé
tú empavesaste
él empavesó
nos. empavesamos
vos. empavesasteis / empavesaron
ellos empavesaron
Futuro simple
yo empavesaré
tú empavesarás
él empavesará
nos. empavesaremos
vos. empavesaréis / empavesarán
ellos empavesarán
Condicional simple
yo empavesaría
tú empavesarías
él empavesaría
nos. empavesaríamos
vos. empavesaríais / empavesarían
ellos empavesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empavesado
tú has empavesado
él ha empavesado
nos. hemos empavesado
vos. habéis empavesado
ellos han empavesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empavesado
tú habías empavesado
él había empavesado
nos. habíamos empavesado
vos. habíais empavesado
ellos habían empavesado
Pretérito Anterior
yo hube empavesado
tú hubiste empavesado
él hubo empavesado
nos. hubimos empavesado
vos. hubisteis empavesado
ellos hubieron empavesado
Futuro perfecto
yo habré empavesado
tú habrás empavesado
él habrá empavesado
nos. habremos empavesado
vos. habréis empavesado
ellos habrán empavesado
Condicional Perfecto
yo habría empavesado
tú habrías empavesado
él habría empavesado
nos. habríamos empavesado
vos. habríais empavesado
ellos habrían empavesado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empavese
tú empaveses
él empavese
nos. empavesemos
vos. empaveséis / empavesen
ellos empavesen
Pretérito imperfecto
yo empavesara o empavesase
tú empavesaras o empavesases
él empavesara o empavesase
nos. empavesáramos o empavesásemos
vos. empavesarais o empavesaseis / empavesaran o empavesasen
ellos empavesaran o empavesasen
Futuro simple
yo empavesare
tú empavesares
él empavesare
nos. empavesáremos
vos. empavesareis / empavesaren
ellos empavesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empavesado
tú hubiste empavesado
él hubo empavesado
nos. hubimos empavesado
vos. hubisteis empavesado
ellos hubieron empavesado
Futuro Perfecto
yo habré empavesado
tú habrás empavesado
él habrá empavesado
nos. habremos empavesado
vos. habréis empavesado
ellos habrán empavesado
Condicional perfecto
yo habría empavesado
tú habrías empavesado
él habría empavesado
nos. habríamos empavesado
vos. habríais empavesado
ellos habrían empavesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empavesa (tú) / empavesá (vos)
empavesad (vosotros) / empavesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EMPAVESAR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
empavesar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
empavesar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de empavesar. EMPAVESAR, v. a. Formar empavesadas para la defensa de
alguna embarcación ó puesto militar. Textili septo tejeré , instruere. empavesar.
Engalanar alguna embarcación, cubriendo los bordes con empavesadas, ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
/Equalitas. EMPAVESADA, s. f. Reparo y defensa que se hacia oon los payeses
ó escudos para cubrirse la tropa en alguna embarcación ó acción militar. Militaris
testudo. EMPAVESADO, DA. p. p. de empavesar. EMPAVESAR, v. a. ...
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
EMPAVESADO, p. p. de empavesar , usado como sustantivo. Nav. y Man. El
conjunto de las empavesadas colocadas en sus respectivos lugares el dia de
celebridad. Por extensión se dice colectivamente de todo el engalana- do y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Se está haciendo el empaquetado. 25c. Empaquetar. 26c. Empareja. 27c.
Empavesada, empavesadas. EMP Aferrar las empavesadas. — M48. 28c.
Empavesado. 29c.Empavesar. 50c.Empavesar con las banderas que se dirán.
31c.Empeine ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
5
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
EMPAVESAR, v. a. Nav. y Mm. Formar el empa vesado.«=Fr. Puvoiser.=lug. Tu
dress. =It. l'aves .re, Imbandierare. Empavesar ó empavesarse: formar empave- (
sadas para la defensa de alguna embarcación. EMPEINE, s. m. Nav. y Man.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Pavesade , pavois : toile tendue sur un vaisseau pour couvrir les mouvemens. || (
id. ) Bastingue , bastingure. EMPAVESADO, p. p. V. Empavesar. EMPAVESAR ,
v. a. (тяг.) Pavoiser : couvrir , garnir de pavois , de paviers un vaisseau dans un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
EMPAVESADO, p. p. de empavesar. EMPAVESAR, v. a. Formar empavesadas. ||
Engalanar alguna embarcación con empavesadas , banderas y gallardetes en
señal de recocijo. EMPAVORECIDO , p. de bmpavo- ucu. EMPAVORECER, v. n.
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario valenciano-castellano
Empatando. Empatar. Empatar , eu dos acepciones , y en una se usa de vez en
cuando como recíproco. Empalât, là, da. Empatado, da. Empavesa , da.
Empavesada. Empavesánt. Empavesando. Empavesar. Empavesar, en dos
acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
EMPAVESAR , usar de empavesadas. El Fr. que le dán es bafiinguér un
vaisseau , y tambicn paviér. Lat. Tex- tílibus septis tégere ,sepíre,septo tégere. ìt.
Circondare. Tambien ufan algunos empavesar , por cúbrirse con el pavés , V.
Oud.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Diccionario valenciano-castellano
Empatando. Empatar. Empatar , en dos acepciones , y en una se usa de vez en
cuando como recíproco. Empotât, Id, da. Empatado, da. Empavesa , da.
Empavesada. Empavesdnt. Empavesando. Empavesar. Empavesar, en dos
acepciones.
«EMPAVESAR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
empavesar என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
La verdad sobre los barcos de Colón
18 de diciembre de 1492: "Ordenó empavesar la nave y la carabela con escudos de armas y estandartes para la fiesta de Santa María de O y de la ... «Infobae.com, அக்டோபர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
