இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான encabangado இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «encabangado» வார்த்தை ஆகும்.
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «encabangado» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.
encabangado பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ENCABANGADO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் encabangado இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். encabangado தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... suele decirse de él o de ella que está perdido por alguien «ciegamente
enamorado» (aunque una perdida también es una prostituta), o que está
encelado/da (en Aragón), embramado/da (en Nicaragua), y encabangado/da (en
Honduras).
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
lQué lindo es estar encabangado! >>>Se usa más en la frontera con Nicaragua.
Ver: clavado(l), engazado, gualla(c) y pegado(2). encachimbada f. mals. Ira
incontrolable. En las oficinas públicas paso unas encachimbadas extenuantes.
Juan Ramón Saravia, 2006
3
Cuentos
No tardé en convertirme en receptáculo de ajenas cultas; así pude darme cuenta
que Nicolás estaba ENCABANGADO como un danto, de Sinforosa y no hallaba
manera de . . . , pero esto es precisamente el fondo de la narración. Un día ...
Antonio Erazo Olivera, 1966
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Encabangado [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/encabangado>. மே 2024 ».