ஸ்பானிஷ்இல் ESPADAÑADA இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «espadañada» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் espadañada இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் அகராதியிலுள்ள எஸ்படனாடாவின் வரையறை இரத்தம், நீர் அல்லது வேறு ஏதோ ஒரு பக்கவாதம் ஆகும், இது வாந்தியைப் போல் திடீரென வாய் வழியாக வெளியே வரும். அகராதியில் எஸ்பாடாநாடாவின் இன்னொரு அர்த்தம் மிகுதியாக உள்ளது, பஃப். La definición de espadañada en el diccionario castellano es golpe de sangre, agua u otra cosa, que a manera de vómito sale repentinamente por la boca. Otro significado de espadañada en el diccionario es también abundancia, bocanada.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «espadañada» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ESPADAÑADA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
espadañada இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
espadañada தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Siento una quemazón en la boca del estómago y doy una espadañada. No es
repugnancia lo que siento. He visto muchas veces eviscerar animales en el
matadero de Chihuahua y estoy acostumbrado. Debe de ser que en la lucha he
...
2
Diccionario trilingüe castellano:
Espadañada, espadañada, egozcada, bota- cada. Lat. Jactus, emissio. Espadar,
el lino, ezpatatu. Lat. Linum carminare. Espadería, ezpatateguia, ezpatola. Lat.
En siumofficina. ' • Espades*©, ezpaiaquiüa, ezpaiagidllea. Lat. Ensium ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Frascología o estilística castellana: Chabeta-Llover
Tan bien corta mi espada corno la suya. (Contra amenazas fanfarronas.) C. 411,
Tomando ora la espada, ora la pluma, famoso verso de GARCIL., Egl., 3;
dándose a las letras y a la milicia. ESPADAÑADA. Arrojar una espadañada de.
Pic.
Julio Cejador y Frauca, 1923
4
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
Tan bien corta mi espada como la suya. (Contra amenazas fanfarronas.) C. 411.
Tomando ora la espada, ora la pluma, famoso verso de Garc1l., Egl., 3 ; dándose
a las letras y a la milicia. ESPADAÑADA. Arrojar una espadañada de. Píe. Just.
Julio Cejador y Frauca, 1923
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. espadeur Espadana, s. f. glaïeul || clocher pointu Espadañada, s. f. jet ,/tot
d'une liqueur Espadañar, v. a. étendre en forme de glaïeuls Espadar, v. a.
espader Espadarte, s. m. espadon, poisson Espadería , s. f. boutique de four-
bisseur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Hay un animal en esta tierra que echa gran hedor, y por gran espacio hiede: es
del tamaño de un gato, tiene los pelos largos, es de color negro, tiene la cola
espadañada, es bajuelo, tiene las orejas agudas y pequeñas, el hocico delgado,
...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1830
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Jet de filet: re— dada , lance de red en la pesca. n Jet de lumíe'rc : rayo de luz,
espadañada. ll Jet de marchandises: echazon: accion de arrojar la nave la carga
, ó parte de ella al mar, para alijar el buque. “Jet de voíles: velámen , ó surtido de
...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... empalizada. empavesada. encañizada. encrucijada. ensabanada.
espadañada. espingardada. fanfarronada. farfantonada. garabatada. lumbrerada
. perogrullada. raboseada. tamborilada. tijeretada. valentonada. de 6.
contraemboscada.
9
Aventuras de los libros de caballerías
8 espadañada: golpe de sangre que sale repentinamente de la boca. 9 Se
entiende que el fuego va cubriéndolo todo. 10 Leteo: río del olvido. Oíanse muy
grandes gritos y gemidos muy dolorosos. Muy espantado quedó el sultán. Bien
cuidó ...
10
Periplos y derrotas del Chancro de Azamor
Regresó pronto con naranjas amargas que comimos con satisfacción, si bien
Pietro las arrojó del buche al poco rato de una espadañada. Antes del
anochecer apareció Esteban con una pelliza de foca llena de agua. Aquella
noche ...
«ESPADAÑADA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
espadañada என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
La Inmaculada, patrona de la Santa Catedral
... hacer la torre de norte conocida como La Española, depositándose en ella las campanas que pendían de un campanario central en forma de espadañada. «El Expreso de Campeche, டிசம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
