ஸ்பானிஷ்இல் FAMILIA இன் அர்த்தம் என்ன?
குடும்ப
மனித உரிமைகள் பற்றிய உலகளாவிய பிரகடனத்தின்படி, குடும்பம், சமுதாயத்தின் இயற்கையான, உலகளாவிய மற்றும் அடிப்படை கூறுபாடு ஆகும், சமுதாயத்தின் பாதுகாப்பிற்கும் அரசிற்கும் உரிமை உள்ளது. ஒரு குடும்பத்தை வரையறுக்கும் முக்கிய உறவுகள் இரண்டு வகையானவை: திருமணம் போன்ற ஒரு சமூகரீதியாக அங்கீகரிக்கப்படும் பத்திரத்தை உருவாக்குவதால் பெறப்படும் உறவுகளின் உறவுகள். சில சமுதாயங்களில் இது இரண்டு நபர்களுக்கிடையேயான தொழிற்சங்கத்தை மட்டுமே அனுமதிக்கிறது, மற்றவர்கள் பலதாரமணத்தில்- , மற்றும் பெற்றோர் மற்றும் குழந்தைகள் அல்லது ஒரு தந்தையின் இருந்து இறங்கும் சகோதரர்களுக்கு இடையே நிறுவப்பட்ட பத்திரங்கள் இடையே உட்செலுத்துதல் போன்ற சம்மந்தப்பட்ட இணைப்புகள். குடும்பத்தினர் அதன் உறுப்பினர்களுக்கிடையில் உள்ள உறவுகளின் அளவைப் பொறுத்து வேறுபடுத்தலாம். குடும்பத்தின் வரையறைக்கு எந்தவித கருத்தெடுப்பும் இல்லை. மனிதனுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையேயான தொழிற்சங்கத்தில் நிறுவப்பட்ட அணுவாயுத குடும்பம் இது போன்ற குடும்பத்தின் முதன்மை மாதிரியாக இருக்கிறது, மேலும் இந்த அமைப்பு இன்றும் அதிகமாகப் பரவுகிறது. குடும்ப வாழ்க்கை வடிவங்கள் சமூக, கலாச்சார, பொருளாதார மற்றும் பாதிப்புக்குரிய காரணிகளைப் பொறுத்து மிகவும் மாறுபட்டவை. எந்தவொரு சமூக நிறுவனமும் போன்ற குடும்பம், ஒரு சமுதாயத்தின் சூழலுக்கு பொருந்துகிறது.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் familia இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியில் குடும்பத்தின் முதல் வரையறையானது, ஒன்றாக வாழும் மக்களுடன் தொடர்புடைய ஒரு குழு. இந்த மொழியில் குடும்பத்தின் இன்னொரு அர்த்தம் மூதாதையரின் மூதாதையர்கள், சந்ததிகள், இணைபிரதிகள் மற்றும் உறவினர்களின் தொகுப்பு ஆகும். குடும்பம் குழந்தைகள் அல்லது பிள்ளைகள்.
«FAMILIA» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்
familia வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
Los lazos de la amistad son más estrechos que los de la sangre y la familia.
El que ama la guerra civil es un hombre sin lazos de familia, sin hogar y sin ley.
Ceder a un vicio cuesta más que mantener una familia.
Para una persona no violenta, todo el mundo es su familia.
Una familia feliz no es sino un paraíso anticipado.
Sí, la tranquilidad es una cosa buena, pero de la misma familia que el tedio.
La fuerza de una familia como la fuerza de un ejército se funda en su mutua lealtad.
El que es bueno en la familia es también un buen ciudadano.
La patria, posiblemente, es como la familia, sólo sentimos su valor cuando la perdemos.
El mejor automovilista es aquel que conduce con imaginación... imagina que su familia va con él en el auto.
«FAMILIA» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்
Año y vida aumentan familia.
Creíques y penseques, familia de tonteques.
Cuando el amo es juglar, la familia es bailadora.
De la familia y del sol, cuanto más lejos mejor.
La familia te lleva a la peña, pero no te despeña.
La olla de familia rica, nunca chica.
Los favores de familia, no se pagan en toda la vida.
Martes, ni te cases ni te embarques, ni de tu familia te apartes.
Mujer de cocina, familia en la ruina.
Nacer de pie. Nacer con suerte o en una familia acomodada.
«FAMILIA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
familia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
familia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dinámica de la
familia: un enfoque psicológico sistémico
Taking a thorough and exhaustive look at the family from the perspective of the systems theory, this guide is based on the idea that the family is a living organism composed of subsystems (conjugal, parental, fraternal) with certain ...
Luz de Lourdes Eguiluz,
2007
2
Familia: experiencia grupal básica
La familia es una solución sensata para hacer frente a la complejidad del crecimiento físico, mental y social del ser humano.
Guillermo Salvador Beltrán,
2009
3
El ciclo vital de la
familia
La principal relación emocional que establece el ser humano, y la primera que descubre al nacer, es la familia.
4
Familia y escuela: compartir la educación
Se debe promover un debate conjunto entre familia y centro educativo que haga posible el acercamiento entre ambas instituciones y que favorezca un clima de confianza en beneficio de la educación de pequeños y mayores.
M. Jesús Comellas Carbó,
2009
The author describes, in bilingual text and illustrations, her experiences growing up in an Hispanic community in Texas.
6
Motivar en la escuela, motivar en la
familia: claves para el ...
¿Qué podemos hacer profesores y profesoras para conseguir que nuestro alumnado se interese y se esfuerce por aprender en lugar de tratar sólo de aprobar o, lo que es peor, de evitar todo trabajo escolar? ¿Cómo podemos contribuir padres ...
The story of Carmen Lomas Garza's girlhood in Kingsville, Texas, portrays her day-to-day experiences are told through fourteen vignettes of art and a descriptive narrative, each focusing on a different aspect of the traditional Mexican ...
Un secreto que la hace a ella misma y a su familia distinta de todas las demás. ¿Cómo podrá comportarse normalmente despúes de saberlo?
9
Educación y
familia: la educación familiar en un mundo en cambio
La educación de los niños tiene su origen en el propio hogar, en la propia familia y ésta ha de enfrentarse al reto que supone su participación en la formación de seres humanos.
María Isabel Álvarez Vélez, Ana Berástegui Pedro-Viejo,
2006
10
La crisis en la
familia de hoy
En La crisis en la familia de hoy usted encontrará principios basados en la Palabra de Dios que le ayudarán a reforzar, madurar y solidificar su matrimonio y su vida familiar según las reglas divinas establecidas en la Escritura.
«FAMILIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
familia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Investigan posible homicidio-suicidio en muerte de una familia ...
Una pareja de Pennsylvania que había contado la historia de su bebé que se salvó de un trasplante del corazón fue encontrada muerta junto a sus hijas, ... «Univisión, ஆகஸ்ட் 16»
El posado de la Familia Real en Mallorca, en 5 claves de estilo
Ya estábamos impacientes: ya llevaban cinco días reunidos en Mallorca, y la Familia Real no había hecho aún su tradicional posado veraniego en Marivent. «Mujerhoy.com, ஆகஸ்ட் 16»
Familia encuentra a su bebé tras el atentado de Niza gracias a ...
Gracias a Facebook, una familia logró encontrar anoche en Niza a su bebé de ocho meses, perdido en el caos causado por el camión que arremetió contra el ... «CubaDebate, ஜூலை 16»
Otra familia fue asesinada dentro de su propia casa en Tamaulipas ...
Los 11 miembros de una familia y entre las que se encontraban cinco menores de edad murieron en una casa. Minutos más tarde, un hombre y dos mujeres ... «Univisión, ஜூலை 16»
Policías municipales de Veracruz balean a una familia “por error” y ...
Una madre de familia y uno de sus hijos murieron baleados por policías municipales de Veracruz, que abrieron fuego tras supuestamente confundir la ... «Univisión, ஜூன் 16»
México: matan a 11 miembros de una familia en una localidad de ...
Atacadas a balazos, once personas de una misma familia murieron entre la noche del jueves y la madrugada de este viernes en la comunidad de “San José El ... «Univisión, ஜூன் 16»
Familia de Jules Bianchi demanda a la F1
MONTECARLO, Mónaco, Mayo 26, 2016.- La familia de Jules Bianchi emprendió acciones legales contra el organismo que rige la Fórmula uno, la escudería ... «TelevisaDeportes.com, மே 16»
Detienen a dos personas relacionadas con el asesinato de la ...
CHICAGO, Illinois. Diego Uribe Cruz, de 22 años, y Jafeth Ramos, de 19, han sido acusados de asesinato en primer grado de los seis miembros de la familia ... «Univisión, மே 16»
El arzobispo de Valencia dice que hay una "escalada" del "imperio ...
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha defendido este miércoles en Valencia el "bien precioso de la familia cristiana" al tiempo que ha ... «20minutos.es, மே 16»
EE.UU.: indemnizarán con US$6 millones a familia de Tamir Rice ...
La ciudad estadounidense de Cleveland acordó pagar US$6 millones a la familia de Tamir Rice, el niño negro de 12 años, al que un oficial de policía mató en ... «BBC Mundo, ஏப்ரல் 16»