பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "franquía" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

FRANQUÍA வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra franquía procede de franco.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஸ்பானிஷ்இல் FRANQUÍA இன் உச்சரிப்பு

fran · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANQUÍA-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் FRANQUÍA இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «franquía» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

franquia

Franquía

கிளைகள் கடலில் பயணம் செய்யவோ அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட போக்கை எடுக்கவோ ஒரு கப்பல் உரிமையாளருக்கு உரிமை உள்ளது. இதுபோன்ற வழியைக் கொண்ட ஒரு கப்பலின் பணிகளே, கொடுக்கப்பட்ட போக்கைக் கொண்டு, எந்தவொரு தடையிலிருந்தும் விடுபடாது. இது ஏக்கரேஷனை விட்டு வெளியேறவிருக்கும் ஒரு கப்பல் மூலம் செய்யப்படும் சூழ்ச்சிக்கு திறந்ததாக கூறப்படுகிறது, அதற்கு பதிலாக வேறு கப்பல்கள் அல்லது தடைகளைத் தவிர்ப்பது கடினம் அல்ல. இது உரிமையாளராகவும், உரிமையாளராகவும், உரிமையாளராகவும், உரிமையாளராகவும் இருப்பதாக கூறப்படுகிறது. Franquía es la situación en la cual un buque tiene paso franco para hacerse a la mar o tomar determinado rumbo. Es la colocación de un buque de modo tal que haciendo un rumbo dado, está libre de cualquier obstáculo. Así se dice ponerse en franquía a la maniobra que efectúa un barco que está fondeado para dejar el fondeadero, colocándose en lugar del que no le dificulten la salida otros buques u obstáculos que puedan existir. También se dice estar en franquía, ganar franquía, franquearse y salir a franquía.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் franquía இன் வரையறை

அகராதி உள்ள francía வரையறை ஒரு கப்பல் கடல் எடுத்து அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட போக்கை எடுத்து ஒரு இலவச பத்தியில் கொண்டிருக்கும் ஒரு நிலை உள்ளது. வாங்க, வாங்க, உரிமையுடன் இருங்கள். En el diccionario castellano franquía significa situación en la cual un buque tiene paso franco para hacerse a la mar o tomar determinado rumbo. Poner, ganar, estar en franquía.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «franquía» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

FRANQUÍA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


albaquía
al·ba·quí·a
anarquía
a·nar·quí·a
atanquía
a·tan·quí·a
autarquía
au·tar·quí·a
baboquía
ba·bo·quí·a
baquía
ba·quí·a
diarquía
diar·quí·a
falquía
fal·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
monarquía
mo·nar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sequía
se·quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
tetrarquía
te·trar·quí·a

FRANQUÍA போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea
franqueniáceo
franqueo
franqueza
franquicia
franquiciada
franquiciado
franquiciar
franquismo
franquista

FRANQUÍA போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

asesoría
ataguía
babequía
barquía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
fasquía
guía
hidalguía
melarquía
mulquía
toparquía
tornaguía
verguía

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள franquía இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «franquía» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

FRANQUÍA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் franquía இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான franquía இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «franquía» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

franquia
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

franquía
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

Franchise
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

franquia
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

franquia
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

franquia
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

Franquia
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

franquia
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

Franquia
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

Franquia
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

Franquia
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

franquia
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

franquia
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

franquia
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

franquia
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

franquia
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

franquia
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

franquia
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

Franquia
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

franquia
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

franquia
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

franquia
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

franquia
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

franquia
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

franquia
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

franquia
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

franquía-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«FRANQUÍA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
40
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «franquía» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
franquía இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «franquía» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «FRANQUÍA» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «franquía» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «franquía» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

franquía பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«FRANQUÍA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் franquía இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். franquía தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Su fuero era muy privilegiado, y de ahí nacieron las voces atrancar, franquear, franco, franqueza, francachela, franquía, franquicia, francisca (especie de segur de que, como arma, usaban los francos), Francisco, villa. franca, etc. Ya sabemos ...
Roque Barcia, 1865
2
Sinónimos castellanos
La franqueza tiene algo de franquía y de franquicia, puesto que se aplicaba al trato de los francos, gente privilegiada y belicosa. Llaneza es el trato del estado llano, de la clase media. La franqueza es noble, desembarazada, valiente, liberal, ...
Roque Barcia, 1939
3
Diccionario normativo galego-castelán
FRAGMENTARIO FRANQUÍA mentos. / Fragmentar, dividir algo en partes. // rp. Fragmentarse, quedar reducido a fragmentos. FRAGMENTARIO, RÍA, adj. Fragmentario, perteneciente o relativo al fragmento. / Fragmentario, incompleto o no ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Ponerse en franquía.=It. Francheggiarsi. * franquía, s. f. PH. y Man. La situación en que se coloca un buque para salir de un puerto , poniéndose de la parte de afuera de todos los que se hallan fondeados en el mismo, y en punto desde ...
José de Lorenzo, 1864
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
FRANQUIEARSE. v. r. Pil. y Man. Ponerse en franquía.=It. Francheggiarsi. FRANQUÍA. s. f. Pl. y Man. La situacion en que se coloca un buque para salir de un puerto, poniéndose de la parte de afuera de todos los que se hallan fondeados en ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
6
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Franquía. (Fuera de peligros). Lontananza. (Geog.). in the offing. En perspectiva. gain an offing. v. Ponerse en franquía. keep an offing. v. Estar en franquía. make an offing. v. Ganar franquía. offing. adv. En perspectiva. off-limits. adj. Prohibido.
Luis Delgado Lamelland, 2010
7
En defensa de la lengua española
7. EXTRANJERISMOS. EN. FRANQUÍA. La última edición del Diccionario de la Real Academia Española, que vio la luz en el año 2001, incluyó por primera vez en su historia nada menos que 222 términos extranjeros, en su grafía original.
Juan José Alzugaray, 2004
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Ponerse en franquía =Fr. S'af- franchir. = It. Francheggiarsi. • FRANQUÍA, s. f. Pil. y Man. La situación en que se coloca un buque para salir de un puerto, poniéndose de la parte dé afuera de todos los que se hallan fondeados en el mismo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
INGLES TECNICO MARITIMO
... watch Oficial de Guardia relieving ~ Oficial que releva a otro en la guardia second ~ Segundo Oficial Offing n Franquía gain the ~ Ponerse en franquía keep the ~ Estar en franquía Offshore adj; adv Costa afuera, a cierta distancia de la costa ...
María José Carrasco Cabrera, 2011
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Ponerse en franquía = Fr. S'af- franchir. — \t. Francheggiarsi. . , FRANQUIA, s. f. PH. y Man. La situación en que se coloca un buque para salir de un puerto , poniéndose de la parte de afuera de todos los que se hallan fondeados en el mismo ...
‎1831

«FRANQUÍA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் franquía என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Enzo Ferrari, director del área protegida Rincón de Franquía con ...
El área que comprende Rincón de Franquía es de 1.200 hectáreas. A nivel nacional está ... El decreto de Rincón de Franquia fue firmado en el año 2013″. «El Pueblo de Salto, ஜூன் 16»
2
Luizinho pone en franquía la eliminatoria ante el Linares
El Granada B tomó ventaja en la eliminatoria con el Linares de la Copa Federación. El filial fue superior a su rival y sobre todo sacó más beneficio a sus ... «Ideal Digital, அக்டோபர் 14»

FRANQUÍA இன் படங்கள்

franquía

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Franquía [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/franquia>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்