பதிவிறக்கம்
educalingo
grosero

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "grosero" இன் பொருள்

அகராதி

GROSERO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra grosero procede de grueso.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் GROSERO இன் உச்சரிப்பு

gro · se · ro


GROSERO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் GROSERO இன் அர்த்தம் என்ன?

தவறான மொழி

கடுமையான மொழி முழு மொழியியல் சமூகம் அல்லது அது ஒரு பகுதியாக, இழிவானது, பொருத்தமற்றது, முரட்டுத்தனமான அல்லது ஆபத்தான வடிவங்களாக கருதப்படும் மொழியியல் வடிவங்களின் தொகுப்பாகும். மோசமான மொழிகளிலும், எதுவுமே இல்லை என்பது ஒரு கலாச்சார மாநாட்டாகும், மேலும் சமூக விஞ்ஞானத்தின் ஈத்தர்சிக் மட்டத்தில் மட்டுமே வரையறுக்க முடியும். சமூகத்தில் புனிதமானது எது (மத, குடும்பம்) அல்லது அவதூறு (பாலியல், உடல் பாகங்கள், எஸ்காடாலஜி) அல்லது தனிநபர் விளக்கங்கள் (அவதூறுகள்) ஆகியவற்றைக் கவரக்கூடிய வெளிப்பாடுகள் பொதுவாக கச்சா மொழியில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. தவறான மொழியாகக் கருதப்படும் வார்த்தைகளை விவரிப்பதற்கு பொதுவான சொற்கள் நாடு மற்றும் பகுதிகளால் வேறுபடுகின்றன: ▪ வித்தியாசம் (பொலிவியா, டொமினிகன் குடியரசு). ▪ (சிலிவில்) சுவிசேஷம் (பனாமா, சிலி, கொலம்பியா, ஈக்வடார், மெக்ஸிக்கோ, நிகராகுவா, பராகுவே, பெரு, கோஸ்டா ரிகா மற்றும் வெனிசுலா) ▪ (சிலி மற்றும் ஈக்வடாரில்) நிரப்புதல் ▪ ...

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் grosero இன் வரையறை

அகராதியில் முரட்டுத்தனமாக வரையறுக்கப்படுவது என்பது கரடுமுரடான, சாதாரண மற்றும் கலை இல்லாதது. மோசமான ஆடைகள் அகராதி முரட்டுத்தனமான மற்றொரு பொருள் கூட மனச்சோர்வு, இது அலங்கார அல்லது முதுமை கவனிக்க முடியாது.

GROSERO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

balsero · bongosero · brasero · camisero · casero · leprosero · manisero · mesero · osero · pordiosero · posero · raposero · rasero · remisero · reposero · rosero · salsero · sosero · trasero · yesero

GROSERO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

gros · grosa · grosca · grosedad · grosella · grosellero · grosera · groseramente · grosería · grosez · groseza · grosezuela · grosezuelo · grosicie · grosidad · grosísima · grosísimo · groso · grosor · grosso

GROSERO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

autobusero · bolsero · busero · calesero · despensero · fresero · gasero · huesero · husero · inclusero · mísero · misero · pasero · pesero · presero · quesero · resero · sisero · tarsero · travesero

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள grosero இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «grosero» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

GROSERO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் grosero இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான grosero இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «grosero» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

粗暴
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

grosero
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

rude
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

अशिष्ट
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

وقح
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

грубый
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

rude
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

অভদ্র
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

grossier
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

kurang ajar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

unhöflich
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

無礼
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

거친
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

sopan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

thô sơ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

முரட்டுத்தனமாக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

उद्धट
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

kaba
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

rude
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

niegrzeczny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

грубий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

grosolan
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

αγενής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

onbeskof
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

oförskämd
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

uhøflig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

grosero-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«GROSERO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

grosero இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «grosero» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

grosero பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«GROSERO» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

grosero வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
René Descartes
No hay espíritu, por necio y grosero que sea, incapaz de adquirir las más altas virtudes si se le conduce como es menester.
2
Michel Eyquem de Montaigne
La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.
3
José María Eça de Queirós
Curiosidad: Impulso humano que oscila entre lo grosero y lo sublime. Lleva a escuchar detrás de las puertas o a descubrir América.

«GROSERO» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

El beber es caballero, y el comer villano y grosero.
Una cosa es ser sincero, y otra cosa ser grosero.

«GROSERO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் grosero இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். grosero தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
E1 que come con malas maneras es grosero ; el que no está ton el debnio respeto delante de un superior, es descortés. Ejemplos : Las costumbres de los indios salvajes son groseras. Lo grosero ridiculiza. Lo descortés dos- acredita.
Pedro María Olivé, 1852
2
Ni Agua, Ni Luna/ No Water, No Moon: Charlas Sobre El Zen / ...
Sólo los budas viven en el presente. Nadie más. Ese hombre pensó: «Bien, me está mostrando que sólo tengo un ojo. Es un grosero. Me está insultando, dice que tengo sólo un ojo. Pero como era forastero, pensé que tenía que ser cortés».
Osho, 2007
3
Todos somos otros: discurso, espacio público y vida ...
El cliente grosero es un sujeto que se altera con facilidad y que no se presta al sinsentido; entendiendo por sinsentido la esfera cotidiana donde nada es perfecto y donde suele proliferar el yerro y el malhumor. El cliente grosero no acepta ni ...
Carlos Silva, 2002
4
La pragmática lingüística del español: recientes desarrollos
... por favor? natural 1 2 3 4 5 6 no natural adecuado 1 2 3 4 5 6 no adecuado cortés 1 2 3 4 5 6 grosero Oye, mueve tu coche, por favorcito natural 1 2 3 4 5 6 no natural adecuado i 2 3 4 5 6 no adecuado cortés 1 2 3 4 5 6 grosero Oye, ...
Henk Haverkate, Gijs Mulder, Carolina Fraile Maldonado, 1998
5
¡Por favor, háblame del amor!: La educación afectiva y ...
Y cuando nos preguntan: ¿cómo entró el bebé en el vien- tre de la mamá? Algunos, para huir del infantilismo de los cuentos o por un hábito personal, preferirán abordar el tema de un modo grosero. Creen que ese método les permitirá ...
Inès Pélissié du Rausas, 2001
6
¡Qué maleducado!: Guía de buenas maneras para adolescentes ...
A continuación, algunas de las razones que dieron: i Cuidand «Sí, está bien ser grosero con alguien que lo ha sido Cuidando contigo porque...». las formas «Les das a probar algo de la misma medicina». «Todos pensarán que eres un ...
Alex J. Packer, 2003
7
La nave de los necios
Limpioalpueblo se ha quedado ciego porque los campesinos están ahora borrachos371. Don Tarugo es el primero en el baile, con don Grosero y don Tragón. Todo necio quiere hacer cerdadas, que se le deje la caja que se lleva por ahí con ...
Sebastián Brant, 2011
8
PAJARO AZUL, EL, 2a. Ed.
Probablemente van a invitarnos a comer. No acepten, no acepten nada, Tyltyl, so pena de olvidar la misión. Son peligrosos y quebrantan la voluntad. El más grosero de los Goces.— (Tendiendo la mano a Tyltyl) ¡Buenos días, Tyltyl! Tyltyl.
9
Sinónimos de la lengua castellana
Impolílico, Grosero, Rústico. Es mayor defecto ser grosero que simplemente impolítico , y lo es mas aun el ser rústico. El impolítico es por falta de buenos modos y á nadie agrada ; el grosero por tener modos desagradables, y á todos es ...
J. March, 1834
10
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
Esta es una señora que tiene un lorito y el loro es muy grosero. Entonces, siempre que iba visita el loro empezaba con sus groserías y a la señora le daba pena. Entonces un día en la tarde dice la señora: «Bueno, este loro como es tan  ...
María del Rosario Jiménez Turco, 2003

«GROSERO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் grosero என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Fox es un grosero pelado: Domínguez
El gobernador de Querétaro, Francisco Domínguez Servién, calificó de grosero al expresidente Vicente Fox, quien declaró que la ley 3de3 “es una mamada”. «La Razon, ஆகஸ்ட் 16»
2
Grosero error: para la provincia de Chaco, San Martín nació un 17 ...
El gobierno de la provincia de Chaco cometió una gaffe histórica. Histórica porque erró en una de las fechas más conocidas por todos: la del fallecimiento de ... «Clarín.com, ஆகஸ்ட் 16»
3
Usiel fue golpeado por su padrastro: “por grosero
“Por haberse hecho del baño” y ” por grosero”, Usiel Alejandro Jiménez fue golpeado por su padrastro Rafael Rosas Luviano, lesiones que lo privaron de la ... «Zeta, ஜூலை 16»
4
Para llorar: el grosero error en un hashtag para Messi
Para llorar: el grosero error en un hashtag para Messi. Tras conocer la renuncia de la Pulga al seleccionado argentino de fútbol, las redes se hicieron sentir ... «Diario Uno, ஜூன் 16»
5
Arrestan a 50 Cent ¡por grosero!
Arrestan a 50 Cent ¡por grosero! Como se trata de una ofensa menor, el intérprete quedaría libre luego de pagar una multa. Foto: agencia reforma. Por: Agencia ... «La Opinión, ஜூன் 16»
6
El grosero tuit que luego borró Medel
Luego de la derrota de Chile ante Argentina en el debut de ambos en la Copa América Centenario, el jugador del Inter mandó un grosero mensaje a través de ... «Clarín.com, ஜூன் 16»
7
Donde ser grosero con las mujeres se paga
En tagalo, el idioma mayoritario en Filipinas, magastos mambastos significa algo así como: portarse mal (o ser grosero, rudo, maleducado) sale caro. «EL PAÍS, ஜூன் 16»
8
"Sería un grosero error político que Macri vete la ley antidespidos"
En el marco del debate que se dará en la Cámara de Diputados en torno al proyecto de ley antidespidos que fija la doble indemnización, y que ya fue aprobado ... «Ambito.com, மே 16»
9
La reina de Inglaterra genera tensiones con China por llamar ...
¿Fueron muy groseros con el embajador (británico en China), no?A lo que la reina añadió: "¿Fueron muy groseros con el embajador (británico en China), no? «20minutos.es, மே 16»
10
OMG! Mira lo grosero que fue Justin Bieber con estas beliebers (+ ...
No hay un momento más feliz que el día en que finalmente puedes tener frente a ti a tu ídolo. Pero, ¿qué pasa cuando ese día no es precisamente el mejor para ... «E! Online Latino | México, மே 16»

GROSERO இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Grosero [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/grosero>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA