பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "indelicado" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஸ்பானிஷ்இல் INDELICADO இன் உச்சரிப்பு

in · de · li · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDELICADO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் INDELICADO இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «indelicado» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் indelicado இன் வரையறை

இந்த மொழியில் உள்ள இழிவான வரையறை, பைத்தியம் இல்லாதது. En el diccionario castellano indelicado significa falto de delicadeza.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «indelicado» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

INDELICADO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

INDELICADO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

indehiscente
indeleble
indeleblemente
indelegable
indeliberación
indeliberada
indeliberadamente
indeliberado
indelicada
indelicadeza
indemne
indemnidad
indemnización
indemnizar
indemnizatorio
indemorable
indemostrable
independencia
independente
independentismo

INDELICADO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள indelicado இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «indelicado» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

INDELICADO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் indelicado இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான indelicado இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «indelicado» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

不文雅
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

indelicado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

indelicate
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

असभ्य
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

غير محتشم
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

нескромный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

indelicado
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

স্থূল
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

indélicat
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

tdk sopan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

unfein
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

下品な
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

천한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

indelicate
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

không lịch sự
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

நாணம் கெட்ட
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

असभ्य
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

kaba
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

indelicato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

niedelikatny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

нескромне
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

obscen
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

αγενής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

onkies
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

ogrannlaga
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

indelicate
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

indelicado-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«INDELICADO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
43
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «indelicado» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
indelicado இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «indelicado» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «INDELICADO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «indelicado» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «indelicado» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

indelicado பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«INDELICADO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் indelicado இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். indelicado தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Aproximación al diccionario de la negación
DRAE 20 : l = 21' edi. indefensión. DUE G Estado de indefenso, DD.SS. Situación de las personas o cosas indefensas. SlN. desamparo. indelicadeza. 2. Acto indelicado. DUE G Acto indelicado: 'cometió una indelicadeza pidiéndole cuentas'.
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Diccionario italiano-galego
Indelicadeza, acto INDELICADO. INDELICADO, DA, adj. Indelicado, falto de DELICADEZA. DESCORTÉS. DESCONSIDERADO. INDEMNE, adj. Indemne, que no ha sufrido daño o perjuicio. ILESO. INMUNE. INTACTO. INCÓLUME.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario temático del español
... buen gusto bres discreto modesto cortés 29.17 indelicado descarado incongruente indelicado inelegante desonesto incorrecto indiscreto insolente grosero indecente ineducado vulgar 29.18 tímido apagado corto inhibido prudente retraído ...
Rafael del Moral, 1998
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
La jarcha del «amante indelicado» Las jarchas núms. 23 a y b (= mis XXII a y b) son de hecho una sola, interesante por el tema del «amante indelicado» (que yo puse en relación con la Celestina, acto 19, coloquio de Calisto y Melibea).
Vv.aa.
5
Las Verdades Ocultas de la Biblia: El principio del fin del ...
Sin embargo, y obviando este hecho, es evidente que para ser sólo invitados ambos se toman atribuciones que no les competen, y resulta además indelicado disponer en una casa ajena con respecto a cosas ajenas y criados ajenos, con el ...
J. Lallemant
6
Dominicanismos
Que no tiene escrúpulos, pudor, delicadeza: era un hombre indelicado. Indumentaria. f. Barbarismo por indumento, traje, vestidura. Inenajenable. adj. Barbarismo en que suelen caer abogados y periodistas nativos. La forma recibida es ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
7
Obras lexicográficas
Barbarismo por desconformidad. INCHURBIDO, DA. adj. Para poco: ¡qué inchúrbido es tu compañero! U. t. c. s. INDELICADEZA. f. Falta de escrúpulos o decencia: por su indelicadeza mereció el desprecio de todos. INDELICADO, DA. ad.
Manuel Antonio Patín Maceo, 1990
8
El poder del ahora: Un camino hacia la realización espiritual
En lugar de tener un muro de resistencia dentro de usted que es golpeado constante y dolorosamente por las cosas que “no deberían estar sucediendo”, deje que todo pase através de usted. Alguien le dice algo indelicado o con la intención ...
Eckhart Tolle, 2013
9
Amarse en Cuerpo and Alma
Nada hay anormal en el cuerpo Existen personas que juzgan como algo impropio o indelicado observar ciertas funciones del cuerpo. Y muy a menudo miran a estas partes del organismo como algo rudo y obsceno. Esto indica poca madurez ...
John Billings
10
Vox populi:
Es indelicado con los fondos ajenos. Es ratero. Rara vez alcanza a ladrón. Pero despilfarra y derrocha los dineros públicos" (Velasco Ibarra, 1937: 156-7). En Venezuela, la apreciación benévola y paternalista que se tiene del pueblo como  ...
Julio Aibar Gaete, 2007

«INDELICADO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் indelicado என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Concertación entra a la 'Unidad', en ausencia de SUMA
Nosotros somos delicados; ser político no implica ser indelicado”, afirmó. Situaciones internas. Celi dijo que respeta estos criterios y anunció que en los ... «La Hora, ஆகஸ்ட் 16»
2
En el Plaza Condesa, PiL hace valer la espera de décadas
Public Image Limited dio en el Plaza Condesa un concierto con enormes e indelicados momentos que el público gozoso aceptó de diferentes maneras. «La Jornada en linea, ஆகஸ்ட் 16»
3
El santo chantaje
Y a esas voces ya se suma la del indelicado y cuestionado nuncio apostólico, Ettore Balestrero, quien descendió de su cumbre de embajador de la Santa Sede ... «ElEspectador.com, ஆகஸ்ட் 16»
4
Exgeneral Peña Antonio proclama su inocencia a través de su ...
Paredes se quejó del trato, a su juicio indelicado, dado a su cliente por la Procuraduría Especializada para el Combate a la Corrupción Administrativa (PEPCA). «7dias.com.do, ஆகஸ்ட் 16»
5
Menéndez y sus cifras revocadas por lo cotidiano según Clodovaldo ...
Pero la confesiòn de Menèndez nos dice que, si el capitalismo no està màs acendrado que antes, entonces para no parecer indelicado, me conformarè con ... «Aporrea, ஆகஸ்ட் 16»
6
Presidente da comissão patrimonial do Santa Cruz rebateu as ...
Segundo Luiz Neto, o comandante alvirrubro foi indelicado na declaração. “Ele foi equivocado. O nosso gramado requer alguns cuidados, mas lá jogam times ... «JC Online, ஜூன் 16»
7
Homenageado, Tite se recusa a falar sobre seleção: "está sendo ...
Você está sendo indelicado", foram as únicas palavras de Tite sobre seleção brasileira. No dia que o Corinthians anunciou Cristóvão Borges como seu novo ... «UOL, ஜூன் 16»
8
Saia justa: Jô manda Maurício Mattar embora, no meio da entrevista ...
Mattar disse que as pessoas estavam dormindo e não daria o número do telefone para contato. Maurício Mattar foi indelicado com Jô Soares e o deixou irritado. «Blasting News, மே 16»
9
Arranca la FIM con propuestas musicales opuestas
La primera sorpresa de la velada fue Diamante Eléctrico, la furia e indelicado sonido de los colombianos atacaron ipso facto los tímpanos de los reunidos, para ... «La Jornada en linea, மே 16»
10
Reportan lluvia en 9 delegaciones de la CDMX
Asimismo reportan un encharcamiento en Calzada Ignacio Zaragoza, esquina con José Indelicado, en Iztapalapa. Mientras que en Calzada Ermita, esquina ... «La Razon, மே 16»

INDELICADO இன் படங்கள்

indelicado

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Indelicado [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/indelicado>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்