ஸ்பானிஷ்இல் INFIDELIDAD இன் அர்த்தம் என்ன?
துரோகத்தின்
நம்பகத்தன்மை, பிரபலமாக, பெரும்பாலும் குடும்ப நிறுவனத்திற்கு அச்சுறுத்தல் என்று இரகசியமாக வைத்திருக்கும் உத்தியோகபூர்வ பத்திரத்தை தவிர வேறு நபர்களுடன் நிறுவப்பட்ட குறுகிய அல்லது நீண்ட கால உறவுகளை குறிக்கிறது. DRAE இன் படி அந்த வார்த்தையின் நம்பகத்தன்மையை அல்லது அது இல்லாதிருப்பதைக் குறிக்கிறது. ஆகையால், மதம், நட்பு, திருமணம் அல்லது பிற உறவு அல்லது சிற்றின்ப அன்பாக எந்தவொரு தார்மீக கடமைப்பாட்டிற்கும் அது விசுவாசம் அல்லது உடைந்து போகாமல் இருப்பதை குறிக்கலாம். துரோகத்தின் வரைபடம். மையத்தில் உள்ள தனிநபர் குறைந்தது இரண்டு இணையான காதல் உறவுகளை பராமரிக்கிறது. ▪ மேலே உள்ள பச்சைக் கோடுகள் இரண்டு "முறையான" அல்லது "உத்தியோகபூர்வ" உறவுகளை பிரதிநிதித்துவம் செய்கின்றன, ஒவ்வொரு ஜோடிக்கும் மற்றவர்களிடம் தெரியாது. ▪ கீழே உள்ள புள்ளியிடப்பட்ட மற்றும் சிவப்பு வரி ஒரு "அதிகாரப்பூர்வமற்ற" உறவைக் காட்டுகிறது, இதில் ஈடுபட்டுள்ள மற்ற நபர்கள் இருப்பதை அறிய முடியும்.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் infidelidad இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியில் நம்பத்தகுந்த முதல் வரையறையானது நம்பகத்தன்மை இல்லாதது. கத்தோலிக்க நம்பிக்கை இல்லாததால், இந்த மொழியில் உள்ள துரோகத்தின் மற்றொரு அர்த்தம். நம்பாத விசுவாசத்தை அறியாத அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளாத விசுவாசிகள் நம்ப மறுப்பவர்கள்.
«INFIDELIDAD» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
infidelidad இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
infidelidad தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Unas doscientos de grabaciones, decenas de entrevistas y cinco años de escritura forjaron este libro que ofrece una mirada inquisitiva sobre el engaño y sus protagonistas.
Janick de Oliveira Cezar,
2006
Sin celdas de fierro contigo llevar de grilletes tus manos.
Issamary Simmons Benavides,
2012
3
INFIELES: 180 signos reveladores de la
infidelidad de la pareja
Infidelidad, traición, engaño... palabras aterradoras y desagradables si sospecha que su pareja anda despistada. ¿Estará reaccionando de forma excesiva o imaginándose cosas? ¿Es posible confiar en la intuición? ¿O está usted ...
4
Infidelidad genética y hormigas corruptas: una crítica al ...
"El gran problema del periodismo científico no es que cometa errores o que no consiga transmitir eficazmente su mensaje, sino que, como dice M. Albornoz, "impacta en las percepciones que se forman los ciudadanos sobre la ciencia y la ...
Las estadísticas muestran que uno de cada cuatro matrimonios es impactado por la infidelidad. De manera que hay bastantes posibilidades de que usted o alguien que conoce ha experimentado el mordaz dolor de la infidelidad marital.
Gary Shriver, Mona Shriver,
2010
6
El mito de la monogamia: la fidelidad y la
infidelidad en ...
En El mito de la monogamia, D. P. Barash y J. E. Lipton demuestran que no hay duda de que el deseo de tener múltiples parejas es “natural” y de que la monogamia no lo es.
David P. Barash, Judith Eve Lipton,
2003
7
Las musas inquietantes--: antología sobre
infidelidad
Collection of stories on adultery. Written by 15 cuban writters, with predominance feminin point of view.
8
La fidelidad es mucho más que amor: Cómo prevenir y afrontar ...
No obstante, acarrea siempre sufrimiento y decepción, además de ser causa de violencia intrafamiliar y separación. Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
Una noche con su marido podría cambiarlo todo.
La ciudad de Bangkok es sacudida por grandes manifestaciones de carácter político.
Christopher G. Moore,
2009
«INFIDELIDAD» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
infidelidad என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Novia descubre infidelidad gracias a "Pokémon Go"
Hay personas persiguendo Pikachus y Bulbasaures en un hospital de Ámsterdam, en un museo de Washington y hasta en la casa de sus exnovias. Esto fue lo ... «La Prensa de Honduras, ஜூலை 16»
"El gran show": Leslie Shaw habló de infidelidad de Mario Hart | El ...
Visiblemente afectada, la modelo y cantante Leslie Shaw reveló en “El gran show” estar pasando por un difícil momento, tras hacerse pública la infidelidad de ... «El Comercio, ஜூலை 16»
¿Qué dijo Milett sobre la infidelidad de Guty a Alejandra Baigorria?
Milett Figueroa sí que se ha aprendido bien su guión pues desea estar alejada de los escándalos es por ello que prefirió no hablar del nuevo escándalo de ... «América Televisión, ஜூன் 16»
Escuchó la historia de una infidelidad en la combi y la subió a ...
Ciudad de México. Allí, en una combi, alguien escuchó una charla sobre una infidelidad y la subió a Facebook. Tags; curiosidades,; México. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, ஜூன் 16»
Peligro para los hombres: la infidelidad aumenta durante los ...
Un sitio de citas online reveló un aumento del 55% en la conexión de sus usuarias femeninas durante los horarios de los partidos de fútbol de la Copa América. «Télam, ஜூன் 16»
Revelan la profesión más propensa a la infidelidad
El sexólogo Alexánder Poleev sostiene que el grupo poblacional más propenso al adulterio son los "hombres casados" con independencia de si tienen una ... «RT en Español - Noticias internacionales, ஜூன் 16»
Lali Espósito, sobre su separación de Mariano Martínez: "No hubo ...
Algunos afirmaban que la ruptura tenía que ver con una infidelidad, pero ellos eligieron negar esa versión. Fue el actor quien visitó pisos televisivos para hacer ... «LA NACION, மே 16»
Jay-Z responde al disco de Beyoncé que alude a una supuesta ...
Algunas de sus letras denunciaban una supuesta infidelidad por parte del rapero, pero ninguno de los protagonistas se ha pronunciado claramente al respecto. «EL PAÍS, மே 16»
Conversación de infidelidad se vuelve viral previo al clásico
Una conversación de WhatsApp donde sale a relucir la supuesta infidelidad de una mujer hacia un aficionado de futbol se hizo viral el miércoles cuando los ... «Excélsior, மே 16»
El colchón contra la infidelidad
Dicen que si te suenan los oídos es señal de que alguien está hablando mal de ti, ¿pero qué pasaría si pudiera programar su móvil, para que cada vez que su ... «ABC.es, ஏப்ரல் 16»