ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "lugarteniente" இன் பொருள்

LUGARTENIENTE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra lugarteniente procede de lugar y teniente, el que tiene el lugar, el puesto.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் LUGARTENIENTE இன் உச்சரிப்பு

lu · gar · te · nien · te

ஸ்பானிஷ்இல் LUGARTENIENTE இன் அர்த்தம் என்ன?

லெப்டினன்ட்

Lugarteniente

லெப்டினென்டர்கள் அல்லது லெக்டாட்கள் ஒவ்வொரு ஆளுநர்களோ அல்லது ரோமானிய ஆட்களுடனோ இணைவதற்கு, குடிமக்கள் மற்றும் இராணுவத்தை சேர்ப்பதற்காக சேர்க்கப்பட்டனர். பொதுவாக, அவர்கள் செனட் சபையால் நியமிக்கப்பட்டனர் அல்லது அவர்களது அங்கீகாரம் பெற்றிருந்தனர். சில நேரங்களில், மிகக் குறைந்தவர்களாக இருந்தாலும், அவர்கள் மக்களால் நியமிக்கப்பட்டனர். ஆளுநரின் வர்க்கத்திற்கும் மாகாணத்தின் முக்கியத்துவத்திற்கும் இடையில் இருக்கும் அவர்களின் எண்ணிக்கை, ஆனால் அது குறைந்தபட்சம் மூன்று பெயர்கள் என்று தோன்றலாம். லெப்டினென்ட் என்ற பெயர் ஒரு ரோமப் படையின் உயர்ந்த தலைக்கு கொடுக்கப்பட்டது. நான்கு வகுப்புவாதிகள் அறியப்பட்டவர்கள்: ஏகாதிபத்தியம். அவர் பேரரசர் ஒரு லெப்டினன்ட், யார் அவரது பெயரை ஒரு மாகாணத்தில் ஆட்சிக்கு வந்தார் ஒரு வரம்பற்ற அதிகாரம் கொண்ட தூதரக மாற்றாக ஈகோ என்று அழைக்கப்படும் என்ன. அது ஒரு தூதரகத்தில் இருந்த ஒரு மரபு, மற்றும் புரூட்டோரியனுக்கு மட்டுமே அனுப்பி வைக்கப்பட்டது.

Los lugartenientes o legados eran unas personas agregadas a adjuntas, tanto por lo civil como por lo militar, a cada procónsul o pretor romano. Por lo común, eran nombrados por el senado o con su autorización por el mismo procónsul y esto era lo que se llamaba aliquem sibi legare. Algunas veces, si bien muy pocas, eran nombrados por el pueblo. Su número solía ser proporcionado a la clase del gobernador y a la importancia de la provincia pero parece que lo que menos se nombraban tres. El nombre de lugarteniente se daba al jefe supremo de una legión romana. Se conocían cuatro clases de lugartenientes: ▪ el imperial. Era un lugarteniente del emperador, que pasaba a gobernar en su nombre una provincia con una autoridad ilimitada por lo que se solía llamar alter ego ▪ el consular. Era un legado que había sido cónsul y mandaba al pretoriano ▪ el pretoriano, que solo había llegado a ser pretor ▪ el proconsular.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் lugarteniente இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள லெப்டினன்ட்டின் வரையறை என்பது ஒரு நிலை அல்லது வேலைவாய்ப்புகளில் மற்றொருவராக செயல்படும் அதிகாரம் மற்றும் அதிகாரத்தை உடையவர்.

En el diccionario castellano lugarteniente significa hombre que tiene autoridad y poder para hacer las veces de otro en un cargo o empleo.

LUGARTENIENTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் lugarteniente இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான lugarteniente இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «lugarteniente» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 陆军中尉
• ஸ்பானிஷ்: lugarteniente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: lieutenant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: लेफ्टिनेंट
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: ملازم
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: лейтенант
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: tenente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: বদলি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: lieutenant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: leftenan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: Leutnant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 中尉
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 중위
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: lètnan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: đại úy hải quân
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: லெப்டினன்ட்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: लेफ्टनंट
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: teğmen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: tenente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: porucznik
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: лейтенант
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: locotenent
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: υπολοχαγός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: luitenant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: lieutenant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: løytnant

«LUGARTENIENTE» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் lugarteniente இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். lugarteniente தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Confesión de un sicario: El testimonio de Drago, ...

Confesión de un sicario, escrito por el periodista Juan Carlos Reyna a partir de las entrevistas que le realizó a Drago y del testimonio escrito de éste, es un libro aterrador y doloroso que narra de primera mano la realidad más ...

Juan Carlos Reyna, 2011

La previa muerte del lugarteniente Aloof

Este «diálogo» entre Aloof y el narratólogo es un sorprendente, magnífico y fascinante hallazgo de Álvaro Pombo, que se reafirma, una vez más, como uno de los mejores escritores en lengua española de nuestro tiempo.

Álvaro Pombo, 2010

El virreinato: Orígenes y jurisdicciones, y dinámica social ...

Durante los años finales de la primera mitad del siglo xv se va formando espontánea y paulatinamente — así lo hace suponer la documentación existente — una nueva institución que había de sustituir la del Lugarteniente General y ...

Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983

Montesa ilustrada: Origen, Fundación, Principios [...] de la ...

El Sublhtuco arrefta al Clavero en fu Cafa con pena de Obediencia, ibi. Manda S. M. que todas hs Perfooas de Orden fe fiemen en Bancos, y que preceda el Lugarteniente geueral,y en fu aufencia el Subftituto, j. ' p.n. 581. Tiene en Montefa la ...

Hipólito de SAMPER, 1669

Montesta ilustrada: origen ...de N. S. Santa Maria de ...

Manda S. M. que todas las Personal de Orden se tien en en Bancos, y que preceda el Lugarteniente genera!, y eu fu ausencia el Substituto, j. ' p.n.f ïi.Tiene en Montefa la Silla Maestral,] p.n. ¡8a. Et nombrado en primer lugar en lot Initrum. ntos ...

Hippolyto de Samper, 1669

Discurso y alegaciones de derecho del licenciado Pedro Luis ...

Lugarteniente general citar efpccial- mente nombrado en nueítros Fue- ros, prueuafcporel juramento que preító el Rey Don Pedro, de guar dar por fi, y fus fucceíTorcs lo contenido en el Priuilegio generaLnu. 44'-447« P-í7í->77' Lugarteniente ...

Pedro Luis Martínez, 1591

Discurso y alegaciones de derecho del licenciado Pedro Luis ...

44M47- P-i7f-«77- Lugarteniente general , no obstante que no puede proueer cofa de importancia sin consejo del Vicecan- ccller, o Regente natural , no por estb puede ser estrangero.num.4<5$. pag. i9r. Lugarteniente general está fugeto a ...

Pedro Luis Martínez, Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), 1591

Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...

\.tlgafteniente, que obtuuiere oficio , du- r Ante el de Lugarteniente ,y por el llenare salario fin prueba del daño podrá ser denunciado & injtancicuj delReyno, ^.^$^.y. Lugarteniente Aduogado, puede ser rer cusado,y denunciado la primer, por ...

Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668

Las Ordenes militares en el mediterráneo occidental (s. ...

Falco de Barre, comendador de Fus- tiñana, lugarteniente en 1310. Matheu ( Martín) de Passenaut, lugarteniente, 1310-1311. Falco de Barre, lugarteniente, 1313. Pedro de Elga, comendador de Cizur, lugarteniente, 1315. Remón de Alegre ...

Casa de Velázquez, Instituto de Estudios Manchegos, 1989

El verdadero Pablo: sangre, traición y muerte

El Verdadero Pablo, es el testimonio de alias "Popeye", principal lugarteniente, secretario privado y amigo de Pablo Emilio Escobar Gaviria; testigo privilegiado y participe necesario del horror instaurado por el Cártel de Medellín, que ...

Astrid Legarda Martínez, 2005

«LUGARTENIENTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் lugarteniente என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Cae lugarteniente del Cártel de Sinaloa en Jalisco

Elementos de las fuerzas federales anunciaron la captura de Martín Guadencio Avendaño Ojeda, presunto lugarteniente de Ismael Zambada García para el ... «El Universal, செப்டம்பர் 16»

Capturan en Zapopan a presunto lugarteniente del Cártel de Sinaloa

Zapopan, Jalisco (Rasainforma.com).- La tarde de este lunes, Comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, informó en conferencia de prensa, ... «Mi Morelia.com, செப்டம்பர் 16»

Cae en Málaga el lugarteniente del mayor narcotraficante de Europa

La Guardia Civil ha detenido en Málaga a Emiel B., el lugarteniente de Robert Dawes, un británico considerado el mayor narcotraficante de Europa, capaz de ... «Sur Digital, ஜூன் 16»

Lugarteniente de "Caracol" cayó gracias a información de ...

Lugarteniente de "Caracol" cayó gracias a información de ciudadano Luis Alberto Cachón Núñez, alias “Lucho”, sindicado como el lugarteniente y financista de ... «Perú.com, ஜூன் 16»

Un lugarteniente de Castellano declara que tenía billetes de 500 ...

laura ballester | valencia Uno de los lugartenientes de Serafín Castellano en el Camp de Morvedre, Emilio Máñez, ex concejal de Quartell y considerado como ... «levante.emv.com, ஜூன் 16»

Capturan a supuesto lugarteniente de “El Picure”

Caracas.- Un sujeto identificado como Eligio Ramón Andrade Nava, quien es señalado de ser el lugarteniente del fallecido delincuente José Antonio Tovar ... «El Universal, மே 16»

PNB ultimó a lugarteniente de “El Lucifer”

“El Chiporro” era presuntamente lugarteniente de “El Lucifer”. El hecho ocurrió en la carretera Tacata, sector San Ignacio en Cúa, estado Miranda. El sujeto se ... «Analítica.com, மே 16»

Detienen en Lázaro Cárdenas a El Barracuda, presunto ...

Detienen en Lázaro Cárdenas a El Barracuda, presunto lugarteniente de El ... de El Barracuda, hermano de Oscar Barajas El Perro, ex lugarteniente de La ... «24-horas, மார்ச் 16»

Versión: Cae lugarteniente de 'La Línea' en Cuauhtémoc

Carichi— Pobladores del municipio, reportaron un enfrentamiento a balazos en la región de la cabecera municipal, entre persona de la Marina y un grupo de ... «Diario Digital Juárez, மார்ச் 16»

Poder Judicial pide la captura de la lugarteniente del "Cojo Mame"

El juez del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional, Richard Concepción Carhuancho, dictó 18 meses de prisión preventiva para Roxana ... «Perú.com, பிப்ரவரி 16»