பதிவிறக்கம்
educalingo
miedo

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "miedo" இன் பொருள்

அகராதி

MIEDO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra miedo procede del latín metus.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் MIEDO இன் உச்சரிப்பு

mie · do


MIEDO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் MIEDO இன் அர்த்தம் என்ன?

பயம்

பயம் அல்லது அச்சம் ஒரு தீவிரமான, வழக்கமாக விரும்பத்தகாத உணர்வுடன் கூடிய ஒரு உணர்ச்சியாகும், இது ஒரு ஆபத்து, உண்மையான அல்லது எதிர்பார்க்கப்படும், எதிர்கால அல்லது கடந்த காலத்தையோ தூண்டியது. அது இயற்கை அபாயத்திலிருந்து ஆபத்து அல்லது அச்சுறுத்தலுக்கு இட்டுச்செல்கிறது, மனிதர்களையும் சேர்த்து அனைத்து விலங்குகளிலும் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறது. பயத்தின் இறுதி வெளிப்பாட்டு பயங்கரமாகும். பயம் கவலைக்குரியது. பயத்தின் பரிமாணம் அச்சுறுத்தலின் பரிமாணத்துடன் கடிதத்தில் இருக்கும்போது உண்மையான பயம் இருக்கிறது. பயத்தின் தாக்குதல் தீவிரம் ஆபத்து தொடர்பில் இல்லை போது நரம்பியல் பயம் உள்ளது. உண்மையான பயம் மற்றும் நரம்பியல் பயம் ஆகியவை சிக்மண்ட் பிராய்டின் பயம் பற்றிய கோட்பாட்டில் வரையறுக்கப்பட்ட சொற்கள். பயம் பற்றி இரண்டு வெவ்வேறு கருத்துகள் உள்ளன, அவை இரண்டு பெரிய உளவியல் கோட்பாடுகளை கொண்டுள்ளன: நடத்தை மற்றும் ஆழ்ந்த உளவியல். நடத்தை கருத்துப்படி, அச்சம் ஏதாவது கற்றுக் கொண்டது. ஆழமான உளவியலின் மாதிரி முற்றிலும் மாறுபட்டது.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் miedo இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் அகராதியின் பயத்தின் வரையறை உண்மையான அல்லது கற்பனையான ஆபத்து அல்லது சேதத்தால் ஆவியின் தொந்தரவு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இந்த மொழியில் பயப்படுவது மற்றொரு அர்த்தம், அவர்கள் எதைத் தாங்கள் விரும்புகிறீர்களோ அதைத் தாங்கிக்கொள்ளும் ஒருவருக்கு யாராவது இருக்கிறார்களா என்று பயப்படுகிறார்கள்.

MIEDO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

albedo · alcedo · arredo · credo · dedo · deviedo · enredo · espiedo · medo · olmedo · pedo · pinedo · quedo · rebolledo · robledo · robredo · ruedo · salcedo · samoyedo · toledo

MIEDO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

miedica · mieditis · miedosa · miedoso · miedro · miel · mielazo · mielera · mielero · mielga · mielgo · mielina · mielínico · mielítica · mielítico · mielitis · mieloma · mielsa · miembro · miente

MIEDO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

ablanedo · acebedo · acedo · aedo · bípedo · bledo · bujedo · cañedo · castañedo · cedo · denuedo · fredo · hayedo · húmedo · ledo · lloredo · molledo · remedo · torpedo · viñedo

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள miedo இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «MIEDO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «miedo» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஸ்பானிஷ் இல் «MIEDO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «miedo» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «miedo» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

MIEDO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் miedo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான miedo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «miedo» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

恐惧
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

miedo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

fear
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

डर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

خوف
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

страх
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

medo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

ভয়
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

peur
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

ketakutan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

Angst
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

恐れ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

무서움
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

wedi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

sợ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

பயம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

भीती
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

korku
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

paura
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

strach
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

страх
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

frică
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

φόβος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vrees
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

rädsla
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

frykt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

miedo-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MIEDO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

miedo இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «miedo» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

miedo பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MIEDO» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

miedo வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Anónimo
La avaricia es un continuo vivir en la pobreza por miedo a ser pobre.
2
Confucio
Estas tres señales distinguen al hombre superior: la virtud, que lo libra de la ansiedad; la sabiduría, que lo libra de la duda; y el valor, que lo libra del miedo.
3
Daniel Defoe
El miedo del peligro es diez mil veces más terrorífico que el peligro mismo.
4
James Stephens
La curiosidad vence al miedo más fácilmente que el valor.
5
Rivarol
Hay personas que de sus riquezas no tienen más que el miedo a perderlas.
6
Séneca
La buena suerte libra a muchos del castigo, pero a nadie le libra del miedo.
7
Woody Allen
No es que tenga miedo de morir. Lo que no quiero es estar allí cuando ocurra.
8
Ramón de Campoamor
Tened miedo de aquellas que eclipsan, siendo feas, a las bellas.
9
George S. Patton
Valiente es aquel que no toma nota de su miedo.
10
Antonio Fraguas Forges
La violencia es miedo de las ideas de los demás y poca fe en las propias.

«MIEDO» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Cargado de hierro, cargado de miedo.
Deseo vence al miedo.
Miedo guarda el viñedo.
Por miedo de gorriones no se dejan de sembrar cañamones.
A quien mal vive, su miedo le sigue.
Al miedo no hay que vencerlo, sino convencerlo.
Cada cual es dueño de su miedo.
Cojo con miedo corre ligero.
Comer bien y cagar fuerte y no tener miedo a la muerte.
De lo ajeno, gastar sin miedo; de lo propio, poquito a poco.

«MIEDO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் miedo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். miedo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Miedo: Entender y aceptar las inseguridades de la vida
La vida es inseguridad.
Osho Osho, 2011
2
CÓMO VENCER EL MIEDO AL AGUA Y APRENDER A NADAR
Desde hace treinta años, Jean Fouace enseña natación a niños y adultos. En Suiza, ha contribuido activamente al desarrollo de la natación para bebés.
Roger Zumbrunnen, Jean Fouace, 2006
3
El control de estrés y el mecanismo del miedo
El miedo forma parte de nuestra más profunda y primitiva naturaleza animal, y las reacciones bioquímicas que provoca propician la tensión necesaria para huir o luchar cuando peligra la vida. ¿Pero qué pasa cuando esas reacciones ...
Jesús Yánes, 2008
4
Una historia de los usos del miedo
Puede ser util para lograr la estabilidad social, o para mantener privilegios, o para justificar actitudes de violencia o como explicacion de debilidades individuales o colectivas...A todo ello nos referimos en los textos de este volumen.
Anne Staples, Valentina Torres Septién, 2009
5
No miedo: En la empresa y en la vida
Todos sentimos miedo cuando nos enfrentamos a un cambio o a determinadas situaciones laborales.
Pilar Jericó, 2010
6
El índice del miedo
Pero además vale la pena leerla porque muchas de las cosas que está haciendo el programa artificial que ha imaginado Robert Harris, son hoy una realidad.» The New York Times «El índice del miedo muestra la absoluta falta de moralidad ...
Robert Harris, 2012
7
Psicologia Del Miedo/The Psychology of the Fear: Temores, ...
Uno de los mejores especialistas del mundo en la divulgación de la psicología nos explica cómo curar de forma duradera nuestros miedos y angustias.
Christophe André, 2006
8
Como superar la timidez y el miedo a hablar en público
Libro práctico con las mejores técnicas para combatir las crisis de pánico y ansiedad.
Martin M. Antony, 2012
9
Miedo a nada... Miedo a todo...: El niño y sus miedos
Sois educadores, psicólogos, médicos, logopedas, maestros, padres.
Bernard Aucouturier, CATHERINE VAN NIEUWENHOREN, PASCALINE DANNEELS, 2004
10
La casa del miedo: memorias de abajo
En La casa del miedo incluye cuatro de sus primeras piezas surrealistas para conformar una obra originalísima de imaginación autobiográfica.
Leonora Carrington, 1992

«MIEDO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் miedo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Cepillín tiene miedo de morir
Ricardo González "Cepillín" aseguró que luego de haber sufrido tres infartos y enterarse la forma como falleció su amigo Juan Gabriel, tiene miedo de morir, ... «El Universal, செப்டம்பர் 16»
2
En Miedo profundo, Blake Lively debe sobrevivir a toda costa
Miedo profundo (The Shallows, EE.UU. / 2016) / Dirección: Jaume Collet-Serra / Guión: Anthony Jaswinski / Fotografía: Flavio Martínez Labiano / Elenco: Blake ... «LA NACION, ஆகஸ்ட் 16»
3
El mensaje de un chico con leucemia: ´He perdido el miedo´
Andrea Ríos Un gladiador, un luchador, un joven hambriento de vida. Las ganas de comerse el mundo y de contagiar positividad lo caracterizan. Pablo Ráez ... «levante.emv.com, ஆகஸ்ட் 16»
4
La talentosa Angela Torres reveló por qué le tiene miedo a Pampita
Al ser consultada por el programa La Once Diez sobre si podía llegar a tener miedo por las devoluciones de Pampita, declaró: "Un poquito sí", aunque rápido ... «LaCapital.com.ar, ஆகஸ்ட் 16»
5
"Soy gay y no tengo miedo", tuitea Ricky Martin tras masacre en club ...
El llamado a no tener miedo ha abarrotado las redes sociales tras el ataque perpetrado por un hombre armado en dicha discoteca, que frecuenta la comunidad ... «Univisión, ஜூன் 16»
6
Ecuador se debate entre el miedo y el deseo de normalidad
Una semana después del fatal terremoto que golpeó Ecuador, los ciudadanos se debaten entre el miedo que les producen las réplicas y el deseo de volver a la ... «El Observador, ஏப்ரல் 16»
7
Anulan en Bruselas “marcha contra el miedo” por seguridad
Los organizadores de una marcha "contra el miedo" que había sido anunciada para este domingo en Bruselas, capital de Bélgica, anunciaron la cancelación ... «teleSUR TV, மார்ச் 16»
8
Kate del Castillo: 'Tengo miedo al gobierno mexicano'
Tengo miedo al gobierno mexicano, a eso es lo que tengo miedo, porque he visto todo lo que hicieron... yo sé que ellos tienen el poder de manipular y hacer ... «La Nación Costa Rica, மார்ச் 16»
9
"Esto da mucho miedo"
Y agregó: "Vivo a 20 minutos de Bruselas. Pero la estación de tren donde atacaron está a 10 minutos de mi casa. Estamos con un poquito de miedo, nunca ... «Olé, மார்ச் 16»
10
Kate del Castillo dice que tiene miedo del gobierno mexicano
La actriz mexicana Kate del Castillo confesó que tiene miedo del gobierno mexicano en la primera entrevista que concedió en español a la periodista Carmen ... «Univisión, மார்ச் 16»

MIEDO இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Miedo [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/miedo>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA