ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "nativo" இன் பொருள்

NATIVO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra nativo procede del latín natīvus.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் NATIVO இன் உச்சரிப்பு

na · ti · vo

ஸ்பானிஷ்இல் NATIVO இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்திய

Indígena

சுதேசி என்பது, ஒரு பரந்த பொருளில், அது வாழும் பிரதேசத்தில் தோன்றும் ஒரு மக்கள்தொகைக்கு ஒப்பான எல்லாவற்றிற்கும் பொருந்துகிறது, அதன் பிற்பகுதியில் அது பிற மக்கள் அல்லது அதன் இருப்பு போதுமானதாகவும், நிலையானதாகவும் உள்ளது சொந்தமாக. அதே அர்த்தத்தில், இந்த சொல் பெரும்பாலும் "சொந்த மொழி" போன்ற வெளிப்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சொந்த மக்கள், சொந்த அல்லது பழங்குடியினர் போன்ற சொற்கள் பயன்படுத்த இது வழக்கமாக உள்ளது. பழங்கால மற்றும் மிகவும் பொதுவாக, பாரம்பரிய பழங்குடியினரை பாதுகாக்கும் இன குழுக்களுக்கு சுதேசி என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த நோக்குடன், உள்நாட்டு மக்கள் மனித குலங்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்: அவை நவீன மாநிலத்தின் எழுச்சிக்கு முன்னால் நிறுவன மரபுகளைச் சார்ந்தவை, மேற்கத்திய நாகரீகத்தின் கோளர விரிவாக்கத்தை தக்கவைத்துக் கொள்ளும் கலாச்சாரங்கள் சார்ந்தவை. ஐரோப்பிய வகைப்பாடு இல்லாத மக்களை பிரிப்பதற்கு இந்த வகையிலான வகைப்பாடு என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

Indígena es un término que, en un sentido amplio, se aplica a todo aquello que es relativo a una población originaria del territorio que habita, cuyo establecimiento en el mismo precede al de otros pueblos o cuya presencia es lo suficientemente prolongada y estable como para tenerla por oriunda. Con el mismo sentido se utiliza, con mayor frecuencia, el término equivalente nativo, presente en expresiones como "idioma nativo". También es habitual utilizar términos como pueblos originarios, naciones nativas o aborígenes. En sentido estricto y más habitualmente, se aplica la denominación indígenas a las etnias que preservan las culturas tradicionales. Con este alcance, se denomina indígenas a los grupos humanos que presentan características tales como: ▪ pertenecer a tradiciones organizativas anteriores a la aparición del estado moderno, ▪ pertenecer a culturas que sobrevivieron la expansión planetaria de la civilización occidental. Hay que hacer notar que este tipo de clasificación es para separar a los pueblos que no tienen ascendencia europea.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் nativo இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமி அகராதி மொழியில் உள்ள முதல் வரையறையானது இயற்கையாகவே பிறந்திருக்கிறது. அகராதி உள்ள சொந்த மற்றொரு பொருள் யாரோ பிறந்தார் எந்த நாட்டில் அல்லது இடம் தொடர்பான அல்லது தொடர்புடையதாக உள்ளது. இவரது மண். இவரது காற்றுகள் பூர்வீகம் கூட கேள்வி இடத்தில் பிறந்தார்.

La primera definición de nativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que nace naturalmente. Otro significado de nativo en el diccionario es perteneciente o relativo al país o lugar en que alguien ha nacido. Suelo nativo. Aires nativos. Nativo es también nacido en el lugar de que se trata.

NATIVO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் nativo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான nativo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «nativo» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 本地人
• ஸ்பானிஷ்: nativo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: native
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: देशी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: محلي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: родной
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: nativo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: স্থানীয়
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: indigène
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: native speakers
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: Einheimische
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: ネイティブ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 출신
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: native
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: tự nhiên
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: சொந்த
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: मुळ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: yerli
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: nativo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: rodzimy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: рідний
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: nativ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: ντόπιος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: moedertaal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: nativ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: mors

«NATIVO» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

nativo வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Simón Bolívar

Primero el suelo nativo que nada. Nuestra vida no es otra cosa que la herencia de nuestro país.

«NATIVO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் nativo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். nativo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

El Cristo Indígena, el Rey Nativo: El Sustrato Histórico de ...

El rastreo de la supervivencia de diversas formas rituales con una ra z eminentemente maya actualiza el sentido del mestizaje: el caso concreto del ritual del cristo ind gena comprueba que en la cultura popular a n existe escondida una rica ...

Victoria Reifler Bricker, 1989

El Informante Nativo

El informante nativo es la historia de un niño que llega a la ciudad, proveniente de lo más profundo de la selva lacandona, para estudiar las instituciones, los procesos eco nómicos y las relaciones sociales que con formaron la vida de ...

Ronald Flores, 2007

Bitácora del nativo

Jorge Ortega. V. Bitácora del nativo Hermosa sementera tenía mi alma, y crecí Educado a partes Bitácora del nativo I.

Jorge Ortega, 2002

Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas: ...

Se espera que los hablantes no nativos aprendan las reglas de la gramática, el vocabulario y los modismos al uso del hablante nativo. A su vez, se supone que el hablante nativo marcará la norma que se utilizará como medida del ...

Michael Byram, Michael Fleming, 2001

Notas Preliminares Soere El Araza (eugenia Stipitata), ...

t>NCn AS PRELIMINARES SOBRE EL ARAZÁ (Eugenia stipttata) FRUTAL NATIVO DE LA AMAZONIA PERUANA *. J. **. **. Mario Pinedo Panduro, Ing. Agr .; Fernando Ramírez Neyra, Pto. Forestal; Mario Blasco Lamenca,*** Ing. Agr. Ph. D.

Notas Preliminares Sobre el Araza (Eugenia Stipitata) Frutal ...

Arazá (Eugenia stipitaU McVaugh) Descripción botánica Es un frutal nativo de la Amazonia Peruana. Se encuentra en estado silvestre en muchas partes de la región, habiéndose constatado su gran proliferación en la cuenca del río Ucayaii , ...

IICA

Programa de un curso de historia natural para los institutos ...

Metales autópsidos .—1 53 .—Sus especies.—1 5É.—Pl&tiDO nativo.155. - Oro nutivo.—1 56. — Plata nativa .—1 5'7.——Argirosa.—1 58 .—Argiritrosa.—1 59. Querargira.—-160 .— Mercurio nativo.—1 61 .—Cinabrio.—1 62.—Plomo nativo .

Josep Monlau i Sala, 1864

Programa de un curso de historia natural para uso de los ...

Piedra «alaminar.— 1185. Antimonio nativo.— 1186. Estibina.— 1187. Mercurio nativo.— 1188. Cinabrio. — 1189. Plomo nativo.— 1190. Galena -1191. Cerusa. — 1192. Estaño oxidado.— 1193. Bismuto nativo.— 1194. Cobre nativo.— 1196.

Josep Monlau i Sala, 1870

Informe país: estado del medio ambiente en Chile, 1999

4.500 •jf 4.000 « 3.500 BOSQUE NATIVO PROTEGIDO Figura 3.9 Superficie de basque nativo por tipo forestal protegido en SNASPE y tatal, año 1997. Fuente: WM et al (1999) Al analizar cada una de las acciones sobre el bosque nativo, ...

‎2000

Atlas sistemático de historia natural para uso de las ...

Hierro nativo; — 2. Cobre nativo;— 3. Plomo nativo;— 4. Bismuto nativo; — 5. Teluro nativo; — 6. Antimonio nativo; — 7. Arsénico nativo; — 8. Mercurio nativo; — 9. Amalgamas; — 10. Plata nativa; — 11. Plata antimoniada;— 12. Oro nativo  ...

Traugott Bromme, 1867

«NATIVO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் nativo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Vecinos de Mendiolaza presentaron amparo para proteger el ...

Vecinos de Mendiolaza presentaron amparo para proteger el bosque nativo ... el Terron presentaron un Amparo en Tribunales I en defensa del monte nativo. «La Izquierda Diario, ஆகஸ்ட் 16»

TalkTalkBnb: consigue alojamiento a cambio de hablar tu idioma ...

A medio camino entre Couchsurfing y Airbnb, esta red social completamente gratuita une a viajeros dispuestos a compartir experiencias en su idioma nativo ... «traveler.es, ஆகஸ்ட் 16»

Mozilla prepara Page Shot: un sistema nativo de capturas de ...

El hecho de que se quede como add-on o pase a ser una herramienta nativa dependerá también de los usuarios, y la intención de Mozilla es la de no sólo ... «Genbeta, ஆகஸ்ட் 16»

El inglés no nativo en machine learning: cuando los errores mejoran ...

En ocasiones ocurre que hay bastantes diferencias en la manera de hablar una misma lengua entre quienes lo hacen de manera nativa y quienes la han ... «Xataka, ஜூலை 16»

El bosque nativo espera nuevo mapa para sobrevivir en Córdoba

Buena parte del destino del bosque nativo de Córdoba se juega en el nuevo mapa de ordenamiento territorial que está elaborando la Provincia. Ahora espera ... «La Voz del Interior, ஜூன் 16»

Por qué tus hijos no son nativos digitales

"Nuestros hijos son nativos digitales'. Éste es un supuesto con el que comienzan muchas de las preguntas que me hacen en entrevistas o conferencias ... «El Mundo, ஜூன் 16»

Hay más medios nativo digitales, pero su sostenibilidad es difícil

Los medios nativo digitales no tenían un mayor peso en Ecuador hasta el 2012. José Rivera, en su estudio 'Mapa de Medios Digitales del Ecuador', ubicó ... «El Comercio, ஜூன் 16»

Iglesia sugiere flexibilizar requisito de idioma nativo en elección del ...

El padre José Fuentes, secretario general adjunto de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), manifestó que el requisito de hablar idioma nativo para los ... «eju.tv, ஏப்ரல் 16»

Surgen retos de debate en idioma nativo a legisladores

Tras las inhabilitaciones a postulantes a Defensor del Pueblo que no hablan idioma nativo, políticos de oposición desafiaron a los legisladores debatir en ... «eju.tv, ஏப்ரல் 16»

Bosque nativo y plantaciones forestales: la dispar realidad en Chile

Bosque nativo y plantaciones forestales: la dispar realidad en Chile. Si bien los balances de Conaf afirman que no hay tasa de deforestación desde la década ... «LaTercera, மார்ச் 16»