ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "noctámbulo" இன் பொருள்

NOCTÁMBULO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra noctámbulo procede del latín nox, noctis, noche, y ambulāre, andar.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் NOCTÁMBULO இன் உச்சரிப்பு

noc · tám · bu · lo

ஸ்பானிஷ்இல் NOCTÁMBULO இன் அர்த்தம் என்ன?

ஆந்தை (நபர்)

Búho (persona)

ஆந்தை தாமதமாகத் தொடரும் ஒரு நபரை விவரிக்க பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல். பிற பெயர்கள் "நோட்ராம்பூலா" மற்றும் "டிராஸ்னோட்சடோரா" ஆகியவை. இந்த ஆடு ஆடுகளின் இரவு உணவிலிருந்து பெறப்படுகிறது. இரவு ஆந்தைகள் பொதுவாக நள்ளிரவுக்குப் பிறகு தங்கியிருப்பர், மற்றும் தீவிர நிகழ்வுகளில் அவர்கள் சூரியோதயத்திற்கு முன்போ அல்லது அதற்கு முன்போ வரை தங்கலாம். இரவு ஆந்தைகள் இரவில் தூங்குவதற்கு முன்பே அதிக ஆற்றல் கொண்டதாக உணர்கின்றன. சில இரவு ஆந்தைகள் தாமதமாக அல்லது இரவில் ஷிப்ட்டில் பணிபுரிவதைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள விருப்பம் அல்லது பழக்கம் உண்டு. நாள் மாற்றம் வேலை செய்யும் இரவு ஆந்தைகள் பெரும்பாலும் வேலை நேரத்தின் ஆரம்பத்தில் ஒரு பிரச்சனை. சில நேரங்களில் சாதாரண தூக்கம் மற்றும் அலைவரிசைகளை ஏற்றுக்கொள்வதில் பெரும் சிரமம் இருக்கிறது, சிலநேரங்களில் தாமதமாக தூக்க நிலை நோய்க்குறிக்கு வழிவகுக்கிறது. ஒரு இரவு நேரத்திற்கு எதிரே ஒரு ஆரம்ப பறவை, ஒரு லார்ச், மிகவும் ஆரம்பத்தில் கருதப்படும் நாள் ஒரு மணி நேரத்தில் தூங்க போகும் ஒருவர்; மற்றும் மிகவும் ஆரம்பத்தில் எழுந்திருக்கிறது.

Búho es un término utilizado para describir a una persona que tiende a quedarse levantada hasta muy tarde. Otros nombres son los de "noctámbula" y "trasnochadora". El término se deriva por los hábitos nocturnos del Búho. Normalmente, las personas que son noctámbulas permanecen levantadas pasada la media noche, y en los casos extremos pueden quedarse levantados hasta justo antes o después del amanecer. Los noctámbulos tienden a sentirse más enérgicos justo antes de irse a dormir, por la noche. Algunos noctámbulos tienen una preferencia o hábito de quedarse levantados hasta tarde o quedarse trabajando en el turno de noche. Los noctámbulos que trabajan en el turno de día tienen, a menudo, un problema con el comienzo de la hora del trabajo. Algunos tienen grandes dificultades para adoptar ritmos de sueño y vigilia normales, llegando en ocasiones al Síndrome de la fase del sueño retrasada. Lo opuesto a un nocturno es un madrugador, un Alondra, alguien que tiende a ir a dormir a una hora del día que es considerada demasiado pronto; y también se levanta muy temprano.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் noctámbulo இன் வரையறை

இரவு நேரத்திலிருக்கும் ஆடு ஆடுகளின் வரையறை இரவில் அலைந்துகொண்டே போகிறது.

En el diccionario castellano noctámbulo significa que anda vagando durante la noche.

ஸ்பானிஷ் இல் «NOCTÁMBULO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «noctámbulo» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

noctámbulo இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

crápula · nocherniego · noctívago · trasnochador

NOCTÁMBULO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் noctámbulo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான noctámbulo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «noctámbulo» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 熬夜的人
• ஸ்பானிஷ்: noctámbulo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: Night owl
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: देर रात तक जागते
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: بومة الليل
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: сова
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: coruja de noite
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: রাত পেঁচা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: nuit hibou
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: malam burung hantu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: Nachteule
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 宵っ張り
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 밤 올빼미
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: wengi owl
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: cú đêm
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: இரவு ஆந்தை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: निशाचर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: gece kuşu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: nottambulo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: noc sowa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: сова
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: bufnita de noapte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: ξενύχτης
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: naguil
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: nattuggla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: natt ugle

«NOCTÁMBULO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் noctámbulo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். noctámbulo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

El Tiempo del servicio: el reto del tiempo en las ...

6 4 Totalmente madrugador D Más madrugador que noctámbulo D 2 O Más noctámbulo D Totalmente noctámbulo D TABLA DE LECTURA DEL CUESTIONARIO DE HORNE Y ÓSTBERG Para saber si es usted madrugador o noctámbulo, ...

Jean-Luc Fessard, Paul Meert, 1995

Antología histórica de la poesía venezolana del siglo XX, ...

Julio E. Miranda. El noctámbulo El noctámbulo descubre hojas, laúdes. Pisa salamandras, se aproxima al balanceo de la arboleda negra. En su mirada florece la astromelia destila el veneno de las serpientes que abandonan su piel sobre ...

Julio E. Miranda, 2001

Obra poética

El caminante recorre el año monótono del trópico, la ciudad escondida entre sus luces, mientras oye en la altura de la sombra el canto de las aves acuáticas en busca de las lluvias hacia el EL NOCTAMBULO El noctámbulo descubre hojas, ...

Vicente Gerbasi, 1986

Raices Griegas y latinas

Comparán Rizo Juan José. noche. _. Noctámbulo. PRACTICA 44 a) Escribe en los espacios en blanco sólo. Nox, noctis: noche. 1) Noctámbulo: a) , b) ambulare, caminar. Quien vaga de Pater, patris: padre 1 ) Parricida: a) , b) Caédere, matar.

Comparán Rizo Juan José

Los Poderes ocultos de la noche: magia nocturna

Es probable que seas noctámbulo. La wicca tradicional y otras corrientes ocultas pueden parecer atractivas al principio, pero también pueden marginarte un poco, como me ocurrió a mí. La mayoría de estos senderos han evolucionado con el ...

Konstantinos, 2007

Nietzsche en el horizonte de la contemporaneidad: el diseño ...

La claridad donde todo es visible nunca se expone a la mirada. LA PASIÓN DEL NOCTÁMBULO El pensamiento de Nietzsche nunca rechaza la mediación ( dialéctica) para enseguida abandonarse al murmullo (místico) de lo inmediato.

Miguel Rujana Quintero, 2002

Apophis, El Peligro (y Otros Relatos)"

V. NOCTÁMBULO Tiene asumida ya su condición de noctámbulo. Siempre fue aficionado a pasear por el campo, lejos del bullicio ciudadano, pero antes lo hacía cuando lucía el sol. Más hace ya mucho tiempo que sus correrías, si hay algo ...

Modesto Vega Alonso, 2009

Memorias de la piel

Alguien desanda mi noche, fantasma noctámbulo rompe la angustia del alma. Por eso, la última estrofa de este poema se pregunta quién podrá encontrarte. Curiosa pregunta, pues da a pensar en el desequilibrio de la misma pregunta: ...

Rosario Aquim Chávez, 2001

Reimundo de Grecia (Salamanca, Alfonso de Porras y Lorenzo ...

Escuchan entonces los ruidos del noctámbulo y se apagan como era previsible todas las luces; Reimundo se desprende del hábito, empuña espada y linterna y sorprende al jayán, que se defiende con violencia hasta que es vencido y ...

Javier Guijarro Ceballos, 2007

Gran dicionario século vinte i uno:

noctámbulo - novacianismo 362 noctámbulo -a adj. y s. Noctámbulo. noctiluca/. 1 . Vagalume, lucecú, vella. Sin. gusano de luz, luciérnaga. 2. Noctiluca (Noctiluca scintillans), protozoo flaxelado mariño. nocturnidad/. Nocturnidade. nocturno -a ...

‎2006

«NOCTÁMBULO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் noctámbulo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Aquelarre & Desconcierto Noctámbulo

CIUDAD JUÁREZ.- Una tormenta con fuertes ventarrones causó inundaciones, pánico y desconcierto en la zona centro de Juarez. Unos 20 mil fans que ... «lapolaka.com, ஆகஸ்ட் 16»

Noctámbulo Teatro, Baobab y Albadulake recogen las menciones ...

casamar En la última jornada de la XIX Feria de Teatro de Castilla y León llegó el momento de reconocer los mejores trabajos representados en la edición de ... «Gaceta de Salamanca, ஆகஸ்ட் 16»

Citytv pide investigar violencia contra periodistas del Noctámbulo

Una vez conoció el video que circulaba en redes sociales, en el que se observa a varios policías agrediendo al equipo de periodistas de Citynoticias, el director ... «ElTiempo.com, ஆகஸ்ட் 16»

Terror Noctámbulo en Sixth Street

AUSTIN, Texas, EE.UU. (AP) — Una persona falleció y otras tres están hospitalizadas tras una balacera en la populosa calle Sixth, la zona exclusiva de antros y ... «lapolaka.com, ஜூலை 16»

España, el país más noctámbulo

Los españoles son los ciudadanos del mundo que se van a dormir más tarde pero no son los últimos que amanecen. Estados Unidos es el país que antes salta ... «La Vanguardia, ஜூலை 16»

Así fue el festejo noctámbulo en la Casa Molina Pico

Así fue el festejo noctámbulo en la Casa Molina Pico. Bajo la denominación “Guaymallén se Devela por la Patria”, desde la noche del 8 de Julio y hasta la ... «MDZ Online, ஜூலை 16»

'Edipo Rey' de Teatro del Noctámbulo en los Teatros Romanos de ...

EdipoReyMerida Dirigido por Denis Rafter, el espectáculo 'Edipo Rey' de Teatro del Noctámbulo se podrá ver en el Teatro Romano de Málaga del 27 al 30 de ... «Artez, ஜூன் 16»

El director de "El noctámbulo" regresa

Diez años después del estreno de El noctámbulo, una película uruguaya de superhéroes tan criticada en su momento como reconvertida a objeto de culto con ... «El Observador, மே 16»

Planes noctámbulos que no puedes perderte en la Noche de los ...

Si no tuviste suficiente (o te lo perdiste) con el Día Internacional de los Museos, que se celebró este miércoles, el sábado llega en su versión para noctámbulos. «El Mundo, மே 16»

¿Se puede cambiar a un noctámbulo y convertirlo en persona ...

¿Se puede cambiar a un noctámbulo y convertirlo en persona productiva? ¿Se puede cambiar a un noctámbulo y convertirlo en persona productiva? Compartir. «Xataka, ஏப்ரல் 16»