ஸ்பானிஷ்இல் ONOMATOPEYA இன் அர்த்தம் என்ன?
சொல்லின் உச்சரிப்பும், அதன் பொருளும் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரி இருத்தல்
ஓனோடொபொயியா என்பது இயற்கையான ஒலி அல்லது வேறுபாடற்ற ஒலியியல் நிகழ்வுகளின் மொழியியல் பிரதிபலிப்பு அல்லது பிரதிநிதித்துவம் ஆகும். ஸ்பெயினின் ராயல் அகாடமி படி, அது என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் அல்லது ஒரு பொருளின் ஒலியைப் பிரதிபலிக்கும் அல்லது பொழுதுபோக்கு அல்லது பெயரிடப்பட்ட பொருள் அல்லது செயலின் ஒலியை மீண்டும் உருவாக்குதல் அல்லது மீண்டும் உருவாக்குதல். Onomatopoeia பொதுவான உதாரணங்கள் «பம்», «பாம்», «பிங்», «கிளாஸ்», «கேட்ச்» அல்லது «crac». இது காட்சி நிகழ்வுகளை 'zigzag' என்று குறிப்பிடுவதற்கான நிகழ்வுகளாக இருக்கலாம். எல்லா மொழிகளிலும் ஒனோடோபொயியாவைப் பயன்படுத்தினாலும், அவை பொதுவாக ஒன்று அல்லது அதற்கு மாறாக வேறுபடுகின்றன, சில நேரங்களில் தீவிரமாக, பெரும்பாலான ஒலிகளை ஒலிப்புடன் வெளிப்படுத்த முடியாது. ஜப்பனீஸ் மொழி பெரும்பாலும் ஓமனோதொயியாவில் மிகுந்த செல்வந்தமான மொழியாகும், ஏனென்றால் அவை தினசரி உரையில் இணைக்கப்பட்டு, ஒலிகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்களை விவரிப்பதற்கு அல்லது செயல்களைச் செம்மைப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உதாரணமாக, நடைபயிற்சி செயல் விவரிக்க பதினேழு onomatopoeia பற்றி, சிறிய குழந்தை படிகள், ஒரு விரைவான வேகம் அல்லது ஒரு shuffling நடக்க இடையே விவாதம் அனுமதிக்கிறது.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் onomatopeya இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் அகராதியிலுள்ள ஓனோடொபொயியாவின் வரையறை, அதை விளக்கும் வகையில் உருவாக்கப்பட்ட வார்த்தையின் ஏதாவது ஒலியைப் பின்பற்றுதல் அல்லது பொழுதுபோக்கு ஆகும். பல சொற்கள் ஓனாமடோபோயீயால் உருவாக்கப்பட்டது. அகராதியில் உள்ள ஓமடோபோபியாவின் இன்னொரு பொருள், ஒரு பொருளின் பெயரையோ அல்லது நடவடிக்கைகளையோ பின்பற்றுகிற அல்லது மீண்டும் உருவாக்கக்கூடிய ஒரு வார்த்தையாகும்.
«ONOMATOPEYA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
onomatopeya இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
onomatopeya தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gramática gráfica al juampedrino modo
(105).-El. ruido. y. la. onomatopeya. • los ruidos son siempre naturales y lo
mismo ocurren tanto en la naturaleza como en la garganta humana. Ruidos son,
por consiguiente, tanto el producido por la lámpara al dar en el suelo como la tos
o el ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán,
2005
2
III Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 2-6 de ...
LA ONOMATOPEYA EN ANNETTE VON DROSTE-HÜLSHOFF Y SU POSIBLE
TRADUCCION ANA ISABEL ALMENDRAL OPPERMANN Universidad de
Castilla-La Mancha, Ciudad Real Todos sabemos que el Romanticismo es una
etapa ...
Margit Raders, Julia Sevilla,
1993
3
Contribución al estudio de la interjección en español
La onomatopeya, por el contrario, sólo pretende reflejar ciertos sonidos de la
realidad15. La onomatopeya posee un significado conceptual; la interjección,
procedimental. 7. Por esta misma razón, la interjección no siempre codifica las ...
Verónica Edeso Natalías,
2009
4
Literatura Para Niños Preescolares
Félix Arburola. 3. Haga un listado de seis "parecidos" fácilmente identificables
por los niños, por ejemplo: 1 2 3 4 5 6 f.- Imitando un significado a través del
sonido (onomatopeya) Onomatopeya es la figura literaria que imita el sonido del
...
5
Conducta real del consumidor y marketing efectivo
Ejemplos de rima imperfecta Ceag Cear BLACK, DECKER MONT BLANC i i La
onomatopeya consiste en sílabas o palabras que recuerdan el sonido de los
productos cuando se utilizan. Como ejemplos de onomatopeya se pueden citar ...
Ildefonso Grande Esteban,
2006
6
Curso fundamental de gramática castellana
onomatopeya. Se ha admitido tradicional y convencionalmente que hay palabras
que se forman por imitación del sonido ya ... EL SUSTANTIVO En los textos de
primaria y secundaria se 52 La composición La parasíntesis La onomatopeya s.
Jézer González Picado,
1999
7
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Comenzamos por la onomatopeya, la cual definimos, siguiendo al drae, como la
imitación o recreación del sonido de algo en el vocablo que se forma para
significarlo. En el corpus, encontramos onomatopeyas tan solo en el sector de la
...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo,
2008
8
Cambio semántico y competencia gramatical
S. Ullmann hace al respecto una distinción entre la onomatopeya primaria y la
secundaria. Su forma primaria es la imitación del sonido mediante el sonido.
Aquí el sonido es verdaderamente un eco del sentido: el referente mismo es una
...
María Azucena Penas Ibáñez,
2009
9
Las armas abisinias: ensayos sobre literatura y arte del ...
cíente de que la onomatopeya representa la mayor liberación de la palabra de
acuerdo con los postulados futuristas: La abolición del adjetivo, del adverbio y
de la puntuación supondrán necesariamente el fracaso de la tristemente famosa
...
10
Lectura y Escritura Entretenida
La palabra onomatopeya proviene del latín onomatopoeia y se refiere al uso
escrito u oral de una palabra, o un grupo de palabras, que al ser escritas o
pronunciadas imitan el sonido de lo que quiere describir, ya sea una acción
realizada o ...
«ONOMATOPEYA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
onomatopeya என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
La onomatopeya del mono
Desde hace unos años se ha hecho costumbre -mala costumbre- en los estadios de fútbol molestar a los jugadores negros del equipo contrario con gritos que ... «La Opinión de Málaga, ஆகஸ்ட் 16»
La RFEF abre un "procedimiento disciplinario extraordinario" al ...
Desde uno de los fondos se profirieron sonidos imitando la onomatopeya del mono dirigidos al delantero vasco del Athletic. El árbitro comunicó el incidente al ... «Lainformacion.com, ஆகஸ்ட் 16»
Kevin Smith quiere a Onomatopeya en 'Arrow'
Y no es otro que Onomatopeya, uno de los que ideó junto al dibujante Phil Hester para la colección de 'Green Arrow'. En la entrevista, además de revelar que ... «La Casa de EL, ஜூலை 16»
Aplausos y abucheos
La onomatopeya es una figura retórica y de dicción que abunda en el lenguaje de gentes que, como el jefe civil y el pithecanthropus cabello, están en deuda ... «El Nacional.com, ஜூன் 16»
Artistas del Noa - Team KaBOOM
Kaboom es una onomatopeya que me encanta (por eso el nombre del blog). Me sorprendió ver a otra gente del ámbito del cómic, y en especial de Tucumán, ... «La Gaceta Tucumán, ஏப்ரல் 16»
Batman: Cacofonía
Con este equipo creativo cuenta esta historia de nuestro murciélago favorito, en la que Smith se trae a un villano creado por él, Onomatopeya, y lo envía a ... «FantasyMundo, ஜனவரி 16»
¿Por qué en los cómics los ronquidos se representan con un 'Zzz'?
Según las fuentes consultadas tres son las hipótesis más defendidas sobre la posible razón: por el simple hecho de ser la onomatopeya (en inglés) más ... «20minutos.es, ஜனவரி 16»
¿Por qué los animales hacen diferentes sonidos en distintos idiomas?
La realidad es que hay muy pocos estudios que han investigado la apasionante ciencia de la onomatopeya animal en diversas lenguas. Uno de esos es el ... «Quo.es, ஜனவரி 16»
"Meh" es la palabra que mejor nos representa como sociedad
El diccionario de onomatopeyas españolas está repleto de otros vocablos que se utilizan con la misma finalidad desde el pretérito “pssss”, pasando por el “bla” ... «GQ, நவம்பர் 15»
Sonidos para ver y sentir: la onomatopeya japonesa y mucho más
Potsu potsu, la lluvia empieza a caer, la gente abre los paraguas mientras sigue lloviznando (shito shito) y acelera el paso cuando el aguacero arrecia (para ... «Nippon.com, அக்டோபர் 15»