பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "pairo" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஸ்பானிஷ்இல் PAIRO இன் உச்சரிப்பு

pai · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAIRO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் PAIRO இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «pairo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஹோவ்

Pairo

சில கப்பல்களுக்கு காத்திருக்க அல்லது வேறு எந்த காரணத்திற்காக காத்திருக்கும் கப்பலின் போக்கை நிறுத்த விரும்பியிருந்தால், புல்வெளிகளால் ஒன்றுக்கொன்று பனிக்கட்டிகள் என்று அழைக்கப்படும் மிதவை என்று அழைக்கப்படும் ஹோவர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. குளோவாஸ் மற்றும் பிற மேல் வளைவுகளை காற்றுப்பாதைகளை மூடுவதும், அவை வில்லின் முகத்தில் காற்று குடிக்கின்றன. ஒரு சிறிய பெரிய துண்டுகளை குறைக்க மற்றும் முடுக்கி விட முடுக்கி விட படிப்படியாக வைக்க. சூழ்ச்சி செய்துகொண்டு, மிதமிஞ்சியதைப் பெறுவதற்கான சொற்றொடர் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. En náutica, se llama pairo a una de las especies de capa que pueden hacerse cuando se navega de bolina con viento bonancible y todo aparejo, si se quiere detener el curso del bajel por poco tiempo para esperar algún buque o por cualquier otro motivo. El pairo consiste en bracear las gavias y demás vergas superiores por barlovento, de suerte que beban viento por la cara de proa; arriar un poco las escotas mayores y colocar progresivamente la caña del timón a sotavento. La maniobra se expresa con la frase de hacer y ponerse al pairo.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் pairo இன் வரையறை

பைரொயினுடைய அகராதியின் வரையறை, கப்பலை நிறுத்துவதற்கான செயலாகும். நாங்கள் பைரோவிற்கு சென்றோம். En el diccionario castellano pairo significa acción de pairar la nave. Nos pusimos al pairo.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «pairo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PAIRO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


altiro
al·ti·ro
biro
bi·ro
chairo
chai·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guabairo
gua·bai·ro
guairo
guai·ro
guajiro
gua·ji·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

PAIRO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

pailetas
pailón
pailona
paina
painel
paipái
paipay
paipudo
pairar
paire
país
paisa
paisaje
paisajismo
paisajista
paisajística
paisajístico
paisana
paisanaje
paisano

PAIRO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

autogiro
botafumeiro
céfiro
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
iro
hidrargiro
huiro
levógiro
pandeiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள pairo இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «pairo» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PAIRO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் pairo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான pairo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «pairo» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

绳拉
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

pairo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

Hooter
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

होव
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

هوف
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

дрейфе
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

hove
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

Hove
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

hove
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

hove
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

hove
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

ホーブ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

호브
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

Hove
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

hove
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

ஹோவ்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

होव्ह
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

hove
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

hove
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

Hove
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

дрейфі
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

Hove
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

Hove
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Hove
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

hove
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

hove
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

pairo-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PAIRO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
70
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «pairo» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
pairo இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «pairo» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «PAIRO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «pairo» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «pairo» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

pairo பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PAIRO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் pairo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். pairo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Antología del relato costarricense, 1930-1970
Esto es quedarse al pairo. Sin tener a dónde dirigir la proa... El mar está tranquilo. El bongo casi no se mece y la vela no se hincha. Se me ha quedado al pairo el bongo... ¡Y el alma! Estoy al pairo. Pero sin tierra ante los ojos. Al pairo.
Jézer González Picado, 2000
2
Antología básica de literatura en lengua española
Esto es quedarse al pairo. Sin tener a dónde dirigir la proa... El mar está tranquilo. El bongo casi no se mece y la vela no se hincha. Se me ha quedado al pairo el bongo. . . ¡Y el alma! Estoy al pairo. Pero sin tierra ante los ojos. Al pairo.
Luis Fernando Quijano López, 1983
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Fr. Pailebot.=lng. Pilot's boat. . - PAIRAR, v. n. Man. V. Pairear. □< . PAIREAR, v. a. y n. Man. Ponerse ó estar al pairo. V. Capear. Dí- cese también trincar y estar á la trinca , y á la corda ó.A la cuerda , según Gara , el Voc. Nav., Gamb. , Fern.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Diccionario italiano-galego
PAIO. PAIRAR, i'í. Pairar, estar quieta una nave con las velas tendidas y largas las escotas. PAIRO, sm. Pairo, acción de PAIRAR una nave. Ó pairo, al pairo, situación de una nave estar parada, y, por extensión, estar alguien a la expectativa.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Lidia Falcón, teatro feminista
(Volviéndose a PAIRO.) Mira mujer, yo creo que hay que deshacer el entuerto y nunca mejor dicho. PAIRO. — (Reacciona furiosa.) ¡Deshacer el entuerto! ¡Y cómo, maldita sea! Como no sea a palos... (Se lanza hacia ESTHER como para ...
Lidia Falcón, John P. Gabriele, 2002
6
Narración de Arthur Gordon Pym: Antología XI
en barcos de muy rígida disciplina se suele poner vigía sobre cubierta cuando el barco está al pairo de un viento fuerte. Como me dirijo en especial, si no exclusivamente, a las personas que no han navegado nunca, tal vez sea conveniente ...
Edgar Allan Poe, 2006
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Ponerse ó estar al pairo. V. Capear. Dí- cese también trincar y estar á la trinca , y á la corda ó A la cuerda , según Garc. , el Voc. Nav., Gamb. , Fern. Nav. y Terr. Gamboa (que escribe fayrar) lo emplea asimismo como sinónimo de flamear ...
‎1831
8
Las Aventuras de Arthur Gordon Pym
de haber un vigía sobre cubierta era prueba más que suficiente de que estaba alerta, pues sólo en barcos de muy rígida disciplina se suele poner vigía sobre cubierta cuando el barco está al pairo de un viento fuerte. Como me dirijo en ...
Allan Poe, Edgar, 2008
9
Capitán y primer oficial
... una alteración del rumbo puede reducir el peligro de recostarse a una banda y empoparse - describir cómo se puede dar vuelta un buque en mar gruesa - enunciar que un buque puede ponerse al pairo con viento en la proa o en la aleta, ...
‎2005
10
Madrid por dentro: cuadros de la vida cortesana
El abogado no comprendia la verdadera significacion de la palabra marítima pairo, pero suponiendo que encerrase un insulto se propuso pedir esplicaciones al capitan de navio para no aparecer como un cobarde á los ojos de su futura; ...
Teodoro Guerrero, 1865

«PAIRO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் pairo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
'¡Toma castaña!', cuando el engaño se hace expresión
¿Por qué a veces las cosas nos traen 'al pairo' o 'al fresco'? Una expresión innumerables veces utilizada pero de origen bien curioso que nos remonta a la ... «Cadena SER, ஆகஸ்ட் 16»
2
El ´Pairo 8´, líder en todas las condiciones
La segunda etapa de la Regata Ribeiro para cruceros y catamaranes se cerró ayer en A Pobra con nueva victoria en la clase ORC 1 para el "Pairo 8" (Luis ... «Faro de Vigo, ஆகஸ்ட் 16»
3
El viento se ausenta del primer asalto
A las 19:45 horas el "Pairo 8" (RCN Vigo), con Bugallo al frente, era primero en tiempo real tras invertir 5 horas, 35 minutos y 51 segundos y se colocaba líder ... «Faro de Vigo, ஆகஸ்ட் 16»
4
Pesar en Puerto Aysen por fallecimiento de reconocido pastor ...
... partida de su esposo, el conocido pastor de la Iglesia Metodista Pentecostal de Puerto Aysén, Francisco Enerico Raimapo Pairo, quien falleció a sus 82 años. «Radio Las Nieves, ஜூலை 16»
5
El "Aceites Abril" gana la primera etapa
El barco de Luis Pérez Canal fue el mejor tanto en la ida como en la vuelta, por lo que lidera la clasificación general por delante del "Pairo 8" de Laureano ... «Diario Atlántico, ஜூலை 16»
6
Trofeo Conde de Gondomar: El Aceites Abril, primero en el ...
Tras una dura lucha durante gran parte de la regata con el Pairo 8, el Aceites Abril de Luis Pérez Canal fue el primero en virar el Carrumeiro Chico en la etapa ... «Panorama Náutico, ஜூலை 16»
7
Los detuvieron cuando disparaban al aire pero luego quedaron libres
Jorge Luis Pairo fue atrapado en "flagrancia" cuando manipulaba un arma calibre 22 y efectuaba disparos en la vía pública. Por este hecho fue detenido junto a ... «El Patagónico, ஜூலை 16»
8
Un Gobierno al pairo
Once días lleva ardiendo el depósito de neumáticos de Seseña y cinco meses navegando al pairo el Gobierno de España; eso sí, invirtiendo mucho ... «El Imparcial, மே 16»
9
Un podio muy repartido
El "Pairo 8" de José Luis Freire (Náutico de Vigo) se proclamó vencedor en la clase Regata, la de mayor competitividad entre los cruceros, mientras que el "Oral ... «Diario Atlántico, மே 16»
10
El Pairo 8 se corona en Baiona
El Pairo 8, del Real Club Náutico de Vigo, es el nuevo campeón del Trofeo Repsol tras ganar ayer la trigésimo novena edición de la tradicional regata de ... «Faro de Vigo, மே 16»

PAIRO இன் படங்கள்

pairo

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Pairo [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/pairo>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்