ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "píldora" இன் பொருள்

PÍLDORA வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra píldora procede del latín pillŭla.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் PÍLDORA இன் உச்சரிப்பு

píl · do · ra

ஸ்பானிஷ்இல் PÍLDORA இன் அர்த்தம் என்ன?

மாத்திரை

Píldora

ஒரு மாத்திரை, ஒரு திட மருந்து வடிவம், சுற்று வாய்வழி நிர்வாகம், மாத்திரைகள் மற்றும் காப்ஸ்யூல்கள் தோற்றத்திலிருந்து சிறிது பயன்படுத்தப்படுகிறது. மாத்திரைகள் செயலில் உள்ள பொருட்கள் குளுக்கோஸ் சிரப்ஸ் போன்ற மின்கலங்களுடன் கலந்த கலவையாகும், அதில் ஒரு மெல்லிய உருளை வடிவில் கொடுக்கப்படும் ஒரு பேஸ்ட். அது பின்னர் பிரித்து அல்லது சிறிய கோளங்கள் வடிவத்தில் சம அளவு தனிப்பட்ட பகுதிகளாக பிரிக்கப்படுகிறது மற்றும் உட்செலுத்துதல் இன்னும் அழகாக செய்ய ஒரு சர்க்கரை வார்னிஷ் மூடப்பட்டிருக்கும். இதன் ஆங்கில மொழி சமன்பாடு தவறாக இருந்தாலும், மாத்திரையைப் பொறுத்தவரையில், ஸ்பெயினில் நடைமுறையில் ஒத்ததாக இருக்கிறது. மருத்துவ துறையில் பரிமாற்ற மொழியாக ஆங்கிலம் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருப்பதால், மொழிபெயர்ப்பு நேரத்தில் குழப்பங்கள் இரு மொழிகளிலும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.அதன் விளைவு மாத்திரைகள், மாத்திரைகள், மாத்திரைகள் , டேப்லெட் மற்றும் நீட்டிப்பு மூலம் கூட காப்சூல் கருத்து, உண்மையில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் இருந்து தெளிவாக வேறுபாடுகளாக இருக்கும் போது, ஒத்ததாக இருக்கும்.

Una píldora, es una forma farmacéutica sólida, redonda de administración oral, poco usada desde la aparición de las comprimidos y cápsulas. Las píldoras son de preparación artesanal en la que se mezclan los ingredientes activos con excipientes como jarabes de glucosa en un mortero resultando en una pasta a la que se le da la forma de cilindro delgado. Luego se secciona o divide en porciones individuales de igual tamaño en forma de pequeñas esferas y se cubren con un barniz azucarado para hacerlos más agradables a la ingestión. Su equivalente en inglés suele utilizarse, aunque de forma incorrecta, como sinónimo de tablet, que a su vez en castellano es prácticamente sinónimo de pastilla. Dada la importancia del inglés como lengua de intercambio en el campo de la medicina, las confusiones a la hora de la traducción se suman a las confusiones en ambos idiomas.La consecuencia es que se ha creado un maremagnum en el que píldora, pastilla, comprimido, tableta y ya por extensión incluso el concepto de cápsula, vienen a ser sinónimos, cuando en realidad son entidades claramente diferenciadas entre sí.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் píldora இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமி அகராதி மொழியில் மாத்திரையின் முதல் விளக்கம் சிறியதாக உள்ளது, இது மருந்துகளை உறிஞ்சுவதற்கு பொருத்தமான உட்செலுத்துடன் கலக்கப்படுகிறது. இந்த மாத்திரையின் மாத்திரையின் இன்னொரு பொருள் கருத்தடை மாத்திரை ஆகும். பில் என்பது கயிறு, பஞ்சு அல்லது வேறு சில விஷயங்களில் ஒரு பந்தை அல்லது விக், சில மருந்துகளில் ஈரமானது, முன்பு காயங்கள் அல்லது புண்கள் மீது வைக்கப்பட்டது.

La primera definición de píldora en el diccionario de la real academia de la lengua española es bola pequeña que se hace mezclando un medicamento con un excipiente adecuado para ser administrado por vía oral. Otro significado de píldora en el diccionario es píldora anticonceptiva. Píldora es también bola o mecha de estopas, hilas u otra materia que, mojada en algún medicamento, se ponía antiguamente en las heridas o llagas.

ஸ்பானிஷ் இல் «PÍLDORA» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «píldora» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

píldora இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

comprimido · gragea · pastilla · tableta

PÍLDORA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் píldora இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான píldora இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «píldora» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 丸
• ஸ்பானிஷ்: píldora
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: pill
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: गोली
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: حبة دواء
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: пилюля
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: pílula
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: পিল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: pilule
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: pil
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: Pille
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 丸薬
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 알약
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: pil
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: viên thuốc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: மாத்திரை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: गोळी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: hap
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: pillola
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: pigułka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: пігулка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: pilulă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: χάπι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: pil
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: piller
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: pille

«PÍLDORA» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

píldora வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Samuel Johnson

La vida es una píldora que ninguno puede tragarse sin endulzarla.

«PÍLDORA» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Si la píldora no fuera amarga, no habría por qué dorarla.

Si la píldora bien supiera, no la doraran por de fuera.

«PÍLDORA» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் píldora இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். píldora தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Pildora del mal amor (Heartbreak Pill; Spanish edition)

¿Es realmente necesario sufrir por amor?

Anjanette Delgado, 2009

Presentación de una empresa y de su producto - Zésti: la ...

Seminar paper del ano 2010 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 13,5, Universite Catholique de Louvain (Faculte de philosophie, arts et lettres), Materia: Seminaire d'insertion professionnelle en espagnol, ...

Sophie Bertrand, 2012

Falacias, dilemas y paradojas, 2a ed.: La economía de ...

Crecimiento económico: factores determinantes 97 102 104 107 110 110 110 píldora 16: capital humano y crecimiento endógeno ........................... píldora 17: Tecnologías de la información y la comunicación (Tics) . píldora 18: políticas de ...

Manuel Sanchis i Marco, 2011

La píldora de los 800 millones de dólares

Demonstrates that important new drugs are the results of innovative work done at taxpayer-funded universities and at the National Institutes of Health, rather than by pharmaceutical firms that reap the profit and drive up the cost of ...

Merrill Goozner, 2004

Cuestiones básicas de bioética

Por esta razón, aun cuando la píldora abortiva fuera realmente eficaz y sin efectos secundarios dignos de mención, probablemente no sería aceptada en los términos en que se pretendió su uso al comenzar las investigaciones (que la tome ...

Antonio Pardo, 2010

La Píldora de Este Hombre: Reflexiones en Torno Al 50 ...

As se expresa Carlos Fuentes de la novela Memorias pstumas de Blas Cubas del escritor brasileo Machado de Assis (1839-1908), "no slo es heredera de la tradicin cervantina sino que la potencia y reactualiza.

Carl Djerassi, 2001

Cosas de la vida

Por ejemplo, los laboratorios Syntex anunciaron que su píldora de progesterona, Norinyl, “...no interfería con la ovulación... Parece afectar al endometrio para que un óvulo fecundado no pueda implantarse”155. En otras palabras, la píldora ...

Brian Clowes, PhD

Nuestros hijos ante el sexo

La píldora anticonceptiva previene el embarazo al suprimir la ovulación. Si es tomada en la forma debida, tiene hasta un 99.9% de efectividad para prevenir embarazos indeseados. Sin embargo, si es tomada inconsistentemente, su nivel de ...

María Luisa Carranza, 2000

Silos: teoría, investigación, construcción

Experimentos realizados con una pildora radiosensitiva La solución para medir de una manera directa presiones laterales y sobre el fondo es mediante una pequeña píldora radiosensitiva (de forma cilíndrica, de 2 cm de longitud y 1 cm de ...

Juan Ravenet Catalán, 1977

BIOÉTICA. Temas para el debate.

En las últimas semanas estamos asistiendo en España, y concretamente en Andalucía, a un intenso debate -que a veces ha llevado a descalificaciones inoportunas- sobre la utilización de la llamada “píldora del día siguiente” o píldora ...

Eduardo García Peregrín, 2008

«PÍLDORA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் píldora என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Cipriani propone referéndum para definir uso de píldora del día ...

El Cardenal de Lima, Juan Luis Cipriani, propuso organizar un referéndum para definir el uso de la píldora del día siguiente e implementación de la Unión Civil ... «Diario Gestión, செப்டம்பர் 16»

La píldora del día siguiente, el debate de hoy, por R. Gonzales | El ...

El fallo legal que dispone la distribución gratuita en los establecimientos públicos de salud de las píldoras de levonorgestrel, conocidas popularmente como la ... «El Comercio, ஆகஸ்ட் 16»

Cipriani llama "respondonas" a ministras que defienden uso de la ...

El cardenal Juan Luis Cipriani acusó a tres ministras de Estado de presionar al presidente Pedro Pablo Kuczynski (PPK) para respaldar el uso de la píldora del ... «Diario Gestión, ஆகஸ்ட் 16»

Juzgado ordena entrega gratuita de píldora del día siguiente en ...

Juzgado ordena entrega gratuita de píldora del día siguiente en todo el país. La medida cautelar dispuso de 30 días de plazo para que el Ministerio de Salud ... «RPP Noticias, ஆகஸ்ட் 16»

Polémica píldora brasileña contra el cáncer comenzó a ser probada ...

Las pruebas clínicas para testar en humanos la eficacia de la polémica píldora brasileña contra el cáncer comenzaron hoy en el Instituto del Cáncer del Estado ... «EFE, ஜூலை 16»

'La píldora de Dios' que combate el envejecimiento

Además, la empresa intentará revertir el proceso de envejecimiento con la así denominada 'píldora de Dios', algo que hasta el momento parecía imposible. «RT en Español - Noticias internacionales, ஜூன் 16»

Autorizan en Brasil una polémica píldora para tratar el cáncer

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, sancionó sin vetos la ley que permite el uso y la distribución de una polémica píldora contra el cáncer, que, según ... «Clarín.com, ஏப்ரல் 16»

Alan García: "Creo en la píldora del día siguiente, no en el lavado ...

Creo en la píldora, no en el lavado vaginal”, complementó. Alan García afirmó que la píldora del día siguiente es una opción “cien por ciento efectiva” para ... «Diario Perú21, மார்ச் 16»

Los científicos dan un nuevo paso hacia la píldora anticonceptiva ...

No ha sido por falta de intentos, ya que durante muchos años, los científicos han intentado formular una píldora masculina. Ahora, un grupo de investigadores ... «20minutos.es, மார்ச் 16»

Píldora contra el cáncer desata polémica en Brasil

Píldora contra el cáncer desata polémica en Brasil Bernadette Cioffi, diagnosticada con metástasis ósea, muestra ls polémica píldora experimental de la ... «El Diario NY, டிசம்பர் 15»