ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «pluralia tántum» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இருள் மட்டுமே
Plurale tantum
பன்முகத்தன்மை வாய்ந்த பெயர்ச்சொற்கள், பல்லுயிரிய தந்தம் எனவும் அழைக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை உள்ளார்ந்த பிளம்ஸ் எனவும் அழைக்கப்படுகின்றன, இவை பன்முக சொற்பொழிவுகளை முன்வைக்கின்றன, ஆனால் ஒரு பொருளைக் குறிக்கலாம்; அதாவது, அவர்கள் எந்த ஒற்றுமை வடிவத்தோடும் அல்லது மிகக் குறைந்த வேலைவாய்ப்பில் ஒரு தனித்துவமான வடிவத்தைக் கொண்டிருக்கிறார்கள். உதாரணமாக, ஸ்பானிஷ்: பேண்ட்ஸ், கத்தரிக்கோல், முதலியன "என்னை கத்தரிக்கோல் கொடு" வழக்கமாக ஒரு பொருள் குறிக்கிறது. இதற்கு மாறாக, சில பெயர்ச்சொற்கள் வடக்கில் மட்டுமே ஒரே ஒருமை கொண்டவை. மறுபுறம், சில சொற்பிறவல்கள் எப்பொழுதும் பன்மையாகும், குறிப்பாக சில மலைத்தொடர்கள்: ஆண்டிஸ், ஆல்ப்ஸ், பைரென்னீஸ், மற்றொன்று ஒரே ஒரு முறை: இமயமலை. மேலும் அவை சில சிறிய ரோமன் கடவுட்களின் பெயர்களை பனுவல்கள், மனிதர்கள், லாரஸ் மற்றும் பென்னட்ஸ் போன்றவை. ஸ்பானிஷ் அவர்கள் பல்லுயிர் சொற்கள் albricias, அப்கள் மற்றும் தாழ்வுகளை, இடுக்கி, ambages, andadas, andurriales, கண்ணாடி ... Los nombres sustantivos denominados pluralia tantum, también llamado plurales inherentes, son aquellos que presentan una morfología plural, pero pueden indicar un solo objeto también; es decir, no tienen forma singular o tienen una forma singular de muy escaso empleo. Por ejemplo, en castellano: pantalones, tijeras, etc. "Dame unas tijeras" normalmente hace referencia a un solo objeto. Inversamente, algunos sustantivos sólo poseen singular, como por ejemplo norte. Por otra parte, algunos topónimos son siempre plurales, sobre todo algunas cordilleras: Andes, Alpes, Pirineos, mientras que otras son singular tan solo: Himalaya. También son plurales los nombres propios de algunos dioses menores romanos, como los Manes, Lares y Penates. En español son pluralia tantum las palabras albricias, altibajos, alicates, ambages, andadas, andurriales, anteojos...
ஸ்பானிஷ் அகராதி பலுக்கல் tantum பொருள் பன்மை மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது பெயர்; ப. எ.கா., ambages, விதிகள். En el diccionario castellanopluralia tántum significa nombre que solo se usa en plural; p. ej., ambages, víveres.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «pluralia tántum» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
PLURALIA TÁNTUM வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான pluralia tántum இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «pluralia tántum» வார்த்தை ஆகும்.
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «pluralia tántum» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.
pluralia tántum பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«PLURALIA TÁNTUM» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் pluralia tántum இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். pluralia tántum தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... los currículum vítae, los deliriums tremens, los lapsus linguae, los peccata
minuta, los pluralia tántum. No es recomendable emplear algunos plurales
latinos acabados en –a por influjo del inglés (córpora, currícula, data, media,
memoranda ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
2
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... otros ejemplos similares (en los que generalmente el sustantivo se utiliza
como pluralia tántum) se desprende que la acepción correspondiente es la de '
rastros, desperdicios, residuos'; la construcción del enunciado se hace
habitualmente ...
Dellos autores, 2010
3
El Arte de Escribir Bien en Español: Manual de Corrección de ...
Los pluralia tántum, por su parte, son sustantivos que solo tienen forma plural y
que no admiten la cuantiflcación con un numeral. Entre ellos, pueden
mencionarse los siguientes sustantivos: afueras calendas enseres ambages
comestibles ...
María Marta García Negroni, Mirta Stern, Laura Pérgola, 2001
«PLURALIA TÁNTUM» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் pluralia tántum என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Plural y singular: algunas reglas
Más numerosos que los singularia tántum son los llamados pluralia tántum o plurales inherentes, es decir, los sustantivos que habitualmente se usan solo en ... «InfoBAE.com, மே 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Pluralia tántum [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/pluralia-tantum>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
