ஸ்பானிஷ்இல் QUEMÍ இன் அர்த்தம் என்ன?
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «quemí» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் quemí இன் வரையறை
ஸ்பானிஷ் அகராதியிலுள்ள quemí என்பதன் பொருள் கியூபாவில் நிலவியிருக்கும் முயல்களின் வகைகள், ஏற்கனவே அழிந்துவிட்டன. En el diccionario castellano quemí significa especie de conejo, ya extinguido, que existió en Cuba.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «quemí» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«QUEMÍ» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
quemí இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
quemí தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Los indios de las Antillas
Fernández de Oviedo, no obstante, los describe minuciosamente; sobre el quemí
dice: «Este es un animal de quatro pies é tan grande como un podenco o
sabueso mediano; y es de color pardo como la hutía, é del mismo talle e manera,
...
2
Mémorias sobre la historia natural de la Isla de Cuba...
las islas de Haití y de Cuba los animales llamados Perro mudo, Con, Utía, Quemí
, Mohuy; y para la isla de Cuba el Ayre, y el Guabiniquinar ó Guaminiquinar.
Bartolomé de las Casas, Historia general de los ludios manuscrita, menciona ...
3
Historia general y natural de las Indias
Este es un animal de quatro piés é tan grande como un podenco ó sabueso
mediano; y es ide color pardo como la hutía, é del mismo talle ó ma— nera,
excepto que el quemí es mucho mayor. Muchas personas hay en la isla y en esta
cibdad ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851
Según Poey el quemí es la hutía conga de Cuba. Capronis Fournieri Des. Quemí
se llama otro animal de los desta isla Española, el cual yo no he visto, ni al
presente se hallan segund muchos afirman. Este es un animal de cuatro pies e
tan ...
(Quemí) El caudrúpedo mayor de la isla, especie de conejo. Según Poey el
quemí es la hutía conga de Cuba, Capronis Fournieri Des. Casas paj. 301 tomo
V (Véase curies). Quemi se llama otro animal de los desta Isla Española, el cual
yo ...
6
Retablo dela vida de Cristo
GlRuego te viergen fagrada Ealefpofoquetouífte: quemí anima cuitada
oetífeaocfpofada concllpíjoqueparíftc. btoafegunmbíuífte con tu fancto oefpofadd
raque fola m crcalle finelvotoquelpejíífe fer tu cuerpo referuado DетапзШа
Eoepcccaoo.
Tam multó mane ? B. Propior est meridies , quam aurora. Vis tu, Emmanuel,
recentem subuculam? Em. Nihil nunc est necesse , hcee est satis mun- da , eras
sumam alteram. Cedo mihi tho- racem. B. Quemí simplum, an diploidem? Em.
Quem ...
8
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
... caber la tnfer cíonqueentífeballa/tequieroaeíaoar" remedío
conelqualoelacongojca grande aoiatíenes ferasfeguro;? aquello quemí* temes fe
baramas atu voluntad ♢ ILoquI ormdoelreYleregoqueleOíjcefiefupareí ccr:y
queleperdonaflefibafta ...
9
Tercera parte de las republicas del mundo: diuididas en tres ...
... ha delleuar esta ob ra aîgunas imperfectí ones: pc roíîsemirare
amideíseoelbastaraahazerme seouro, yaque
conozcaessaexcelentísíîmaRepublica» YviïcstraScno^ ria en cuyo nombre
iadedico , quemí animo esta can dído para con elîa, &c.
Jerónimo Román ((O.S.A.)), 1595
10
Prontuario espiritual para los Euangelios de los tres ...
... claramente nos ensena Jìetfj^bibïtií'Vix^nmJmiceìdiut^quemí *Shí*érdad : Mox
vt honorificati fuertne gg- i g firyt ab oreve/îm$Xy?e$AlOïiesde] mun-, muitïN, iU/
fcifífféki qmmidmodum ftrtntet ào\ a quien sus gustos y^ontentamiento*» defioUnt.
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Manuel López ((Madrid)), 1644
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
