ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "recoger" இன் பொருள்

RECOGER வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra recoger procede del latín recolligĕre.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் RECOGER இன் உச்சரிப்பு

re · co · ger

ஸ்பானிஷ்இல் RECOGER இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் recoger இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியில் சேகரிப்பதற்கான முதல் விளக்கம் இரண்டாவது முறையாக ஏதாவது ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். அகராதியில் சேகரிக்கும் மற்றொரு அர்த்தம் வீழ்ச்சியடைந்த ஒன்று பிடிக்க வேண்டும். சேகரித்தல் தனி அல்லது சிதறிய மக்கள் அல்லது விஷயங்களை சேகரித்து அல்லது சேகரிக்கிறது.

La primera definición de recoger en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a coger, tomar por segunda vez algo. Otro significado de recoger en el diccionario es coger algo que se ha caído. Recoger es también juntar o congregar personas o cosas separadas o dispersas.

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் RECOGER இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo recojo

tú recoges / recogés

él recoge

nos. recogemos

vos. recogéis / recogen

ellos recogen

Pretérito imperfecto

yo recogía

tú recogías

él recogía

nos. recogíamos

vos. recogíais / recogían

ellos recogían

Pret. perfecto simple

yo recogí

tú recogiste

él recogió

nos. recogimos

vos. recogisteis / recogieron

ellos recogieron

Futuro simple

yo recogeré

tú recogerás

él recogerá

nos. recogeremos

vos. recogeréis / recogerán

ellos recogerán

Condicional simple

yo recogería

tú recogerías

él recogería

nos. recogeríamos

vos. recogeríais / recogerían

ellos recogerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he recogido

tú has recogido

él ha recogido

nos. hemos recogido

vos. habéis recogido

ellos han recogido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había recogido

tú habías recogido

él había recogido

nos. habíamos recogido

vos. habíais recogido

ellos habían recogido

Pretérito Anterior

yo hube recogido

tú hubiste recogido

él hubo recogido

nos. hubimos recogido

vos. hubisteis recogido

ellos hubieron recogido

Futuro perfecto

yo habré recogido

tú habrás recogido

él habrá recogido

nos. habremos recogido

vos. habréis recogido

ellos habrán recogido

Condicional Perfecto

yo habría recogido

tú habrías recogido

él habría recogido

nos. habríamos recogido

vos. habríais recogido

ellos habrían recogido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo recoja

tú recojas

él recoja

nos. recojamos

vos. recojáis / recojan

ellos recojan

Pretérito imperfecto

yo recogiera o recogiese

tú recogieras o recogieses

él recogiera o recogiese

nos. recogiéramos o recogiésemos

vos. recogierais o recogieseis / recogieran o recogiesen

ellos recogieran o recogiesen

Futuro simple

yo recogiere

tú recogieres

él recogiere

nos. recogiéremos

vos. recogiereis / recogieren

ellos recogieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube recogido

tú hubiste recogido

él hubo recogido

nos. hubimos recogido

vos. hubisteis recogido

ellos hubieron recogido

Futuro Perfecto

yo habré recogido

tú habrás recogido

él habrá recogido

nos. habremos recogido

vos. habréis recogido

ellos habrán recogido

Condicional perfecto

yo habría recogido

tú habrías recogido

él habría recogido

nos. habríamos recogido

vos. habríais recogido

ellos habrían recogido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

recoge (tú) / recogé (vos)
recoged (vosotros) / recojan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

recoger

Participio

recogido

Gerundio

recogiendo

ஸ்பானிஷ் இல் «RECOGER» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «recoger» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

recoger இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

acoger · acopiar · acumular · agrupar · albergar · almacenar · amasar · amontonar · amparar · asilar · coger · congregar · cosechar · guardar · juntar · proteger · recaudar · recolectar · reunir

ஸ்பானிஷ் இல் «RECOGER» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «recoger» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

recoger இன் ஸ்பானிஷ் எதிர்ச் சொற்கள்

abandonar · desparramar · dispersar · esparcir · salir

RECOGER இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் recoger இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான recoger இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «recoger» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 拾
• ஸ்பானிஷ்: recoger
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: collect
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: उठाना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: التقط
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: подобрать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: pegar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: কুড়ান
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: ramasser ou ranger
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: mengambil
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: abholen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 拾います
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 픽업
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: Pick munggah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: nhặt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: அழைத்து
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: उचलण्याची
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: almak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: raccogliere
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: podnieść
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: підібрати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: ridica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: σηκώστε
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: af te haal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: plocka upp
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: plukke opp

«RECOGER» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

recoger வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Jacinto Benavente

La alegría de hacer bien está en sembrar, no en recoger.

2

Raymond Radiguet

Toda edad tiene sus propios frutos; hace falta saberlos recoger.

3

Thomas Carlyle

Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.

«RECOGER» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Derramar la harina y recoger la ceniza.

El 15 de mayo tirarás el sayo y si vuelve a llover lo vuelves a recoger.

Sembrar poco y mucho recoger, no puede ser.

«RECOGER» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் recoger இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். recoger தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Recoger la Basura

In this book, children learn what litter is, how it can harm the environment, and what they can do to help clean up litter.

Charlotte Guillain, 2008

Es hora de recoger!

Edi y Tedy es una colección de pequeños libros interactivos, destinados a niños entre 1 y tres años, que introducen a los más pequeños al mundo de la tareas del día a día.

Jeanne Ashbé, 2004

Choltziij re Tujaal Tziij

E niky'aj jakal mees xepee te che rimasiik li k'iyb'al. Los recogedores de basura no vinieron a barrer el mercado. JAKB'AL s. Ib. Instrumento para recoger. Medio o instrumento para recoger objetos como basura, frijol, maíz y otros. Nijakb'aal.

Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Juntar, recoger. Congrego, as, relego, is. || Recobrar loque s' havia deixat algú en algún llocb. Recoger. Recupero, as, recolligo, is. || Anar juntant poch á pocb y guardant especialment los diners. Recoger, allegar. Sensim recolligere, in ...

Pere Labernia, 1864

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Colligens , recipiens. RECOGER, v. a. Volver á coger , recobrar , 6 tomar segunda vez alguna cosa. Colligere, rt- cipere , recoliigere. recoger. Juntar, unir , 6 congregar algunas cosas separadas, ó desunidas. Congregare, recoliigere. recoger.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Descubre al comercial que llevas dentro

Sí, que ¿qué pasaría por recoger la cocina en los intermedios? Porque por recoger la cocina más tarde no creo que pase nada. No va a venir nadie, no tenemos una inspección de orden y podemos hacerlo más tarde. Ya pero lo que yo no ...

Miguel Ángel Martín Martín, 2009

Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana

Heiflern; — paffen, cuadrar, corresponder, hacer juego ; — preffen , apretar, comprimir; — raffen, juntar, recoger confusamente y aprisa — (fig.) рф — raffen, recoger sus fuerzas — recogerse;— гефеп, rastrillar, recoger con el rastrillo ; — геф* ...

C. F. Franceson, 1858

Apéndice al Índice general de los libros prohibidos: que ...

Mandado recoger por decreto de 22 de julio de 1815. Censor de abusos conocidamente opuestos al esplendor y gloria de España. Mandado recoger por decreto de 22 de julio de 1815. Centinela de la patria. Mandado recoger por decreto ...

‎1844

Sembrar valores, recoger futuro: Textos y actividades para ...

Veinte sugerentes unidades para animar y ayudar a profesores, educadores y padres a trabajar en la enseñanza de conductas responsables y solidarias.

Fernando Lafuente Clavero, Noelia Cisneros Morán, Emilio Gómez Lasheras, 2005

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

Recogimiento. Receptlo. ' 1 - tracció~ de tot lo de lalterra per poder meditar ó contemplar. Recogìmìento. In se ipsum receptio, animi recessus. RncULLiMsN'r , ant. refugi. Recogimiento. Recessus , receptaculum. - ' cosas separadas. Recoger.

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

«RECOGER» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் recoger என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Esperan recoger cinco mil libras de basura

La organización Scuba Dogs Society y el Centro para el Desarrollo del Voluntariado de la Universidad del Sagrado Corazón esperan recoger cerca de 5,000 ... «El Nuevo Dia.com, செப்டம்பர் 16»

Un fotógrafo palestino galardonado no puede salir de Gaza para ...

Un fotoperiodista palestino de Gaza que ha ganado un concurso internacional de fotografía en Rusia no puede viajar para recoger su premio debido al bloqueo ... «eldiario.es, ஆகஸ்ட் 16»

Domino's® extiende a toda la semana oferta de pizza para recoger ...

A partir de esta semana, los clientes de Domino's pueden pedir una pizza para recoger de tamaño grande con tres ingredientes por $7.99, todo el día, todos los ... «PR Newswire, ஜூலை 16»

De recoger basura a reina de la belleza en Tailandia

Con 17 años, la tailandesa Khanittha Phasaeng se dedicaba a recoger basura con su madre, así conseguían el dinero para sobrevivir. Un día su tía la inscribió ... «El Mundo, ஜூன் 16»

Denuncian que una industria deja de recoger leche a tres ...

La organización de productores Agrapol denuncia que la industria Ornua ha dejado de recoger leche a tres ganaderos de Lominchar (Toledo) desde el pasado ... «CLM24, மே 16»

Pacma solicita no tener que volver a recoger avales en caso de ...

El Partido Animalista (Pacma) registró este martes en la Junta Electoral Central (JEC) un escrito en el que le solicita que, "en un ejercicio de democracia", los ... «infoLibre, ஏப்ரல் 16»

Un taxista da positivo en cocaína y opiáceos cuando iba a recoger a ...

El conductor de un taxi que iba a recoger a un cliente dio positivo en un control de drogas de la Guardia Civil en Burela (Lugo), concretamente por consumo de ... «20minutos.es, மார்ச் 16»

Último día para recoger credencial de elector: 1 de marzo

Último día para recoger credencial de elector: 1 de marzo ... año que el próximo 1 de marzo concluirá el plazo para recoger las Credenciales para Votar que se ... «Excélsior, பிப்ரவரி 16»

La Xunta, "preocupada" por que Celta deje de recoger leche a 50 ...

La conselleira de Medio Rural, Angeles Vázquez, ha admitido este martes que tanto ella como su equipo están "preocupados" con la decisión de Leche Celta ... «El Progreso, பிப்ரவரி 16»

Recuerdan a los dueños de perros la obligación de recoger sus ...

El Ayuntamiento de Salamanca pondrá en marcha una nueva campaña para concienciar a los propietarios de perros sobre la obligación de recoger sus heces ... «El Norte de Castilla, ஜனவரி 16»