பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "resentido" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

RESENTIDO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra resentido procede del participio de resentirse.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஸ்பானிஷ்இல் RESENTIDO இன் உச்சரிப்பு

re · sen · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESENTIDO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் RESENTIDO இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «resentido» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
resentido

சீற்றமாக

Resentimiento

வெறுப்பு அல்லது வெறுப்பு என்பது ஒரு சந்தேகம், தொந்தரவு அல்லது புகார், இது ஒரு நீண்ட காலம் நீடிக்கும் மற்றும் இந்த குற்றம் நினைவுகூறும் போது மறுபரிசீலனை செய்யக்கூடிய ஒரு கூற்று அல்லது தாக்குதலைச் செய்பவையாகும். குற்றவாளிகளுடன் சிக்கலான அல்லது சாத்தியமற்ற உறவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஆழ்ந்த அசௌகரியத்திற்கு சிறிது தற்காலிக எரிச்சலிலிருந்து காரணங்கள் ஏற்படலாம். இது காயமடைந்தால், திருப்தி, நிவாரணம் அல்லது ஒருவேளை அதிக பாசத்தைப் பற்றிய சான்றுகளைத் தூண்டுவதற்கு காயம் ஏற்படுவதற்கு முன்னர், அதைத் துஷ்பிரயோகம் அல்லது சேதப்படுத்துவது துல்லியமாக அல்ல. உணர்வுகளை வகை, அது concupiscibles என, irascibles எவ்வளவு பங்கேற்கிறது என்று தெரியவில்லை; இது சோகம் மற்றும் மாறுவேடமிட்ட காதல் போன்ற கோபத்தை அல்ல. சபிக்கப்பட்ட மற்றும் மோசமான ஆத்திரத்தை இறுதியில் இறுதியில் ஆத்திரத்தை உருவாக்குகிறது. El resentimiento o rencor es una desazón, desabrimiento o queja que queda de un dicho o acción ofensiva que puede perdurar largo tiempo y reaparecer cuando se recuerda dicha ofensa. El tipo de sensación que causa puede ir de una ligera molestia temporal a un profundo malestar que puede dificultar o imposibilitar las relaciones con el ofensor. Es un linaje de venganza atenuada, que si quiere herir, no es precisamente para mortificar o perjudicar, antes para con la herida lograr el gusto de la satisfacción, desagravio o quizá despertar pruebas de mayor afecto: si quisiera fijarse al resentimiento su lugar en la categoría de las pasiones, se diría que participa tanto de las irascibles, cuanto de las concupiscibles; no es tanto enojo como tristeza y aun amor disimulado. El resentimiento enquistado y agravado acaba produciendo rencor.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் resentido இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் அகராதியிலிருந்த வெறுப்புணர்வின் வரையறை ஒரு நபரைக் குறிப்பிடுகிறது: இது காட்டுகிறது அல்லது சில ஆத்திரத்தை கொண்டுள்ளது. அகராதி உள்ள வெறுக்கத்தக்க மற்றொரு பொருள் ஒரு நபர் கூறினார்: இது சமுதாயம் அல்லது பொதுவாக வாழ்க்கை மூலம் தவறாக உணர்கிறது. La definición de resentido en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que muestra o tiene algún resentimiento. Otro significado de resentido en el diccionario es también dicho de una persona: Que se siente maltratada por la sociedad o por la vida en general.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «resentido» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

RESENTIDO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


arrepentido
a·rre·pen·ti·do
asistido
a·sis·ti·do
cometido
co·me·ti·do
compartido
com·par·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
consentido
con·sen·ti·do
contrasentido
con·tra·sen·ti·do
desentido
de·sen·ti·do
desmentido
des·men·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
fementido
fe·men·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
mentido
men·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
puntido
pun·ti·do
sentido
sen·ti·do
sinsentido
sin·sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vestido
ves·ti·do

RESENTIDO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

reseda
resedácea
resedáceo
resegar
reseguir
resellar
resello
resemblar
resembrar
resentida
resentimiento
resentir
resentirse
reseña
reseñable
reseñador
reseñadora
reseñar
resequida
resequido

RESENTIDO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

abatido
advertido
batido
ciprinodóntido
controvertido
curtido
derretido
embutido
extrovertido
inadvertido
indiscutido
introvertido
latido
tido
pervertido
pitido
prometido
remitido
revestido
vertido

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள resentido இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «RESENTIDO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «resentido» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
resentido இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «RESENTIDO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «resentido» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
resentido இன் ஸ்பானிஷ் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «resentido» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

RESENTIDO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் resentido இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான resentido இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «resentido» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

不满
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

resentido
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

resentful
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

क्रोधित
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

امتعاضي
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

обиженный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

ressentido
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

বিরক্ত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

amer
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

geram
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

übelnehmerisch
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

憤慨して
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

원망하고있는
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

nesu
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

giận
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

கோபி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

चिडलेला
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

içerlemiş
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

risentito
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

urażony
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

скривджений
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

indignat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

μνησίκακος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

gegrief
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

bitter
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

ergerlig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

resentido-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«RESENTIDO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
82
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «resentido» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
resentido இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «resentido» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «RESENTIDO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «resentido» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «resentido» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

resentido பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«RESENTIDO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் resentido இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். resentido தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Del resentimiento al perdón: una puerta a la felicidad
ESTAR. o. SER. RESENTIDO. Solemos decir que una persona está sentida o resentida cuando, por algún suceso concreto, se encuentra interiormente dolida y retiene el agravio. En cambio, cuando el resentimiento se ha convertido en un  ...
Francisco Ugarte Corcuera, 2004
2
Fundamentos de psicología de la personalidad
La autoestima del resentido es muy baja, su autoconcepto demasiado negativo como para que a su través puedan escamotearse o salvarse determinados conflictos. Sus gestos acaban por acartonarse, configurando una máscara reseca y ...
Aquilino Polaino-Lorente, Javier Cabanyes Truffino, Araceli del Pozo Armentia, 2003
3
Psicología y psicohistoria
Entiende don Gregorio que en el resentido suele haber un trasfondo constitucional defectuoso, pero no sólo eso. Hay también problemas psicodinámicos donde el psicoanálisis puede ayudar. Refiriéndose al resentimiento escribe Marañón: ...
José Luis Pinillos, 1988
4
Lejos de Mi Sombra: Cerca de la Luz
El resentido no encuentra con facilidad concentración en lo que más le conviene . Al no estar enfocado, carece de visión. 2. El resentido puede llegar a no perdonarse ni siquiera a sí mismo. Es tal su propio sentimiento adverso que asume la ...
Barbara Palacios, 2013
5
Léxico psico(pato)lógico: En la obra de Carlos Castilla del Pino
RESENTIMIENTO A diferencia del suspicaz, que se limita a sentirse afectado por algo que supone (fundada o no fundadamente) vejación y desestima en su imagen pública, el resentido reacciona a su vez con hostilidad, pero, en tanto que ...
Julio José Segarra Valls, 2011
6
Diario de un resentido social
«Quizá lo primero que sea necesario aclarar es que mi Diario de un resentido social no es un diario personal, en el que dé cuenta de lo que me sucede a mí.
Javier Ortiz, 2001
7
Spanish A Program For You Workbook Steps 4-7
Notarás que está dividido en cuatro columnas, que discutiremos a continuación. Primera Columna (Estoy resentido con:) La manera de hacer un inventario moral personal, usando las sugerencias del Libro Grande, es haciendo una columna ...
James Hubal
8
Opiniones Encontradas
¿Con quién estas resentido aparte de ti? Si muchas veces estas resentido contigo mismo, Por no ser como tú quisieras ser. Te vales de todo para resentirte con medio mundo, por cualquier cosa. Si no te invitan a un cumpleaños de algún  ...
Celia R Gallegos, 2013
9
Taken for a ride: escritura de paso
El señor Díaz Arrieta no reparó en la naturaleza de esta relación e invirtió los términos, como lo prueba afirmando: «Jorge Millas ataca la posición del escéptico, a quien considera un resentido». Naturalmente, era al revés. Con esta mala ...
Luis Oyarzún, Harris Espinosa Harris, Daniela Schütte G., 2005
10
Asume El Mando de Tu Vida
Estoy resentido con porque me sentí ofendido cuando actuó de la siguiente manera: A la vez, yo reaccioné y lo afecté 6. Estoy resentido con porque me sentí herido cuando actuó de la siguiente manera: A la vez, yo reaccioné y lo afecté 7.
Flory Angeles

«RESENTIDO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் resentido என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
“Revelaciones del oficialista resentido intentó dinamitar el diálogo”
El error en realidad estuvo en no haber reaccionado con rapidez (y con confianza en el país) ante las supuestas revelaciones del oficialista resentido que, por ... «Analítica.com, செப்டம்பர் 16»
2
El resentido, ese espécimen que se avergüenza de ser español
El resentido, ese espécimen que se avergüenza de ser español. En España, sin ir más lejos, tenemos varios especímenes de este tipo. Son españoles a ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., ஆகஸ்ட் 16»
3
Resentido por no querer integrar Cambiemos, el gobierno dispara ...
En el marco de la audiencia de mediación con la ex presidente Cristina Fernández de Kirchner y con cierto resentimiento por no querer abandonar al líder del ... «Urgente 24, ஆகஸ்ட் 16»
4
Cabinho está resentido: Hugo
Para Hugo Sánchez, Evanivaldo Castro Cabinho está resentido por no tener una oportunidad como entrenado de Pumas. El 'Pentapichichi' explicó en ESPN ... «ESPN, ஆகஸ்ட் 16»
5
Jorge Luis Pinto: "Kevin López venía resentido y lo veníamos ...
"Súper bien, los dos partidos ayer, definimos la nomina y hubo un cambio, hay que decirlo ustedes de pronto lo conocen, Kevin (López) está resentido, no está ... «La Prensa de Honduras, ஜூலை 16»
6
Pumas, resentido por no aportar jugadores para Olimpiadas
"Claro que sí (hay resentimiento), a cualquier jugador de aquí nos hubiera gustado ir a Brasil, pero no nos desmotiva, al contrario, nos llena de más hambre, ... «La Jornada en linea, ஜூலை 16»
7
Tardío elogio del 'resentido'
En el sentido que aquí interesa, la palabra «resentido» sirve, según el Diccionario, para llamar a aquella persona que se siente maltratada por la sociedad o ... «Noticias Iruya.com, ஜூலை 16»
8
El servicio de trolebuses se ve resentido por falta de coches
El servicio de trolebuses se ve resentido por falta de coches. Acusan que no pueden cumplir con las frecuencias. De las siete unidades compradas en Rusia, ... «Cba24n, ஜூன் 16»
9
Isaac Humala: "Quizás Ollanta Humala esté resentido conmigo"
... este gobierno a la Constitución de 1979 o que se haya planteado una nueva. "Tengo discrepancias políticas con él, quizás Ollanta esté resentido conmigo". «RPP Noticias, ஜூன் 16»
10
Pizzi ensayó un equipo sin el resentido Gary Medel para el choque ...
Enzo Roco trabajó junto a Gonzalo Jara en la última línea en el Estadio Gillette. Pablo Hernández y Fabián Orellana también fueron considerados como ... «Cooperativa.cl, ஜூன் 16»

RESENTIDO இன் படங்கள்

resentido

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Resentido [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/resentido>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்