பதிவிறக்கம்
educalingo
soñar

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "soñar" இன் பொருள்

அகராதி

SOÑAR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra soñar procede del latín somniāre.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் SOÑAR இன் உச்சரிப்பு

so · ñar


SOÑAR-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் SOÑAR இன் அர்த்தம் என்ன?

கனவு

கனவு கனவு அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது என்றாலும், கனவு கனவு செயல்முறை விவரிக்கும் குறிப்பிட்ட வார்த்தை. கனவுகள் படங்கள், ஒலிகள், தூக்கத்தில் உள்ள எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்ச்சிகளின் மனோபாவங்கள், மற்றும் பொதுவாக யதார்த்தத்துடன் தொடர்புடையவை. உளவியலுக்கு, கனவுகள் முக்கியமாக ஆன்மீக உற்சாகம், இவை மனநல சக்திகளின் வெளிப்பாடல்களை பிரதிநிதித்துவம் செய்கின்றன. கனவு என்பது நினைவுபடுத்துதலில் சேமிக்கப்பட்ட தகவல்களின் மறு-விரிவாக்கம், பொதுவாக முந்தைய அனுபவங்களை அனுபவிப்பவர்களுடனான உறவுகளுடன் தொடர்புபடுத்தும் ஒரு மனோநிலை செயல்முறை ஆகும். விழித்திருக்கும் நினைவுகள் எளிமையான அல்லது மிக விரிவானதாக இருக்கலாம். மிகவும் விரிவான கனவுகள் காட்சிகள், எழுத்துக்கள், காட்சிகள் மற்றும் பொருள்களைக் கொண்டிருக்கின்றன. மனித தூக்கத்தின் எந்த கட்டத்திலும் கனவுகள் இருக்கக்கூடும் என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், அதிக கனவுகள் நினைவுகூரும் மற்றும் அவை கனவு சுழற்சியின் கடைசி நீளத்தில் நடைபெறும் என்று அழைக்கப்படும் REM கட்டத்தில் இன்னும் விரிவானவை. கனவுச் செயல் ஹோமோ சேபியன்களில் மட்டுமே உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் soñar இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியிலேயே கனவு காண்பதற்கான முதல் வரையறை கற்பனையான படங்கள் அல்லது நிகழ்வுகளில் தூங்குவதைக் குறிக்கும். அகராதி கனவு மற்றொரு அர்த்தம் அற்புதம் யோசிக்க வேண்டும் மற்றும் வழங்கப்பட்டது என்ன சில இல்லை. அவர்களது பழிவாங்கும் அல்லது தண்டனையை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள யாராவது குலுக்க வேண்டும்.

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் SOÑAR இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sueño
sueñas / soñás
él sueña
nos. soñamos
vos. soñáis / sueñan
ellos sueñan
Pretérito imperfecto
yo soñaba
soñabas
él soñaba
nos. soñábamos
vos. soñabais / soñaban
ellos soñaban
Pret. perfecto simple
yo soñé
soñaste
él soñó
nos. soñamos
vos. soñasteis / soñaron
ellos soñaron
Futuro simple
yo soñaré
soñarás
él soñará
nos. soñaremos
vos. soñaréis / soñarán
ellos soñarán
Condicional simple
yo soñaría
soñarías
él soñaría
nos. soñaríamos
vos. soñaríais / soñarían
ellos soñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he soñado
has soñado
él ha soñado
nos. hemos soñado
vos. habéis soñado
ellos han soñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había soñado
habías soñado
él había soñado
nos. habíamos soñado
vos. habíais soñado
ellos habían soñado
Pretérito Anterior
yo hube soñado
hubiste soñado
él hubo soñado
nos. hubimos soñado
vos. hubisteis soñado
ellos hubieron soñado
Futuro perfecto
yo habré soñado
habrás soñado
él habrá soñado
nos. habremos soñado
vos. habréis soñado
ellos habrán soñado
Condicional Perfecto
yo habría soñado
habrías soñado
él habría soñado
nos. habríamos soñado
vos. habríais soñado
ellos habrían soñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sueñe
sueñes
él sueñe
nos. soñemos
vos. soñéis / sueñen
ellos sueñen
Pretérito imperfecto
yo soñara o soñase
soñaras o soñases
él soñara o soñase
nos. soñáramos o soñásemos
vos. soñarais o soñaseis / soñaran o soñasen
ellos soñaran o soñasen
Futuro simple
yo soñare
soñares
él soñare
nos. soñáremos
vos. soñareis / soñaren
ellos soñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube soñado
hubiste soñado
él hubo soñado
nos. hubimos soñado
vos. hubisteis soñado
ellos hubieron soñado
Futuro Perfecto
yo habré soñado
habrás soñado
él habrá soñado
nos. habremos soñado
vos. habréis soñado
ellos habrán soñado
Condicional perfecto
yo habría soñado
habrías soñado
él habría soñado
nos. habríamos soñado
vos. habríais soñado
ellos habrían soñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sueña (tú) / soñá (vos)
soñad (vosotros) / sueñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soñar
Participio
soñado
Gerundio
soñando

SOÑAR வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

abrotoñar · acaloñar · aponzoñar · caloñar · carroñar · desemponzoñar · desmoñar · desroñar · emponzoñar · encarroñar · encoñar · enroñar · ensoñar · entoñar · escoñar · otoñar · retoñar · roñar · trasoñar

SOÑAR போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

sonso · sonsonateca · sonsonateco · sonsonete · sonta · sonto · sonzapote · soñación · soñador · soñadora · soñarrera · soñera · soñolencia · soñolenta · soñolento · soñolienta · soñolientamente · soñoliento · sopa · sopaipa

SOÑAR போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

acompañar · arañar · bañar · cañar · castañar · chañar · dañar · desempeñar · desentrañar · diseñar · empañar · empuñar · engañar · enseñar · escudriñar · extrañar · ordeñar · rediseñar · regañar · reseñar

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள soñar இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «SOÑAR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «soñar» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «soñar» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

SOÑAR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் soñar இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான soñar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «soñar» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

soñar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

Sound
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

सपना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

حلم
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

сон
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

sonhar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

স্বপ্ন
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

rêve
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

bermimpi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

Traum
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

ngimpi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

giấc mơ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

கனவு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

स्वप्न
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

rüya
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

sognare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

śnić
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

сон
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

vis
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

όνειρο
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

droom
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

dröm
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

drømme
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

soñar-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SOÑAR» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

soñar இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «soñar» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

soñar பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SOÑAR» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

soñar வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Alfred Tennyson
Verdad son los sueños mientras duran, pero, ¿qué es vivir sino soñar?
2
Amado Nervo
Si vivir sólo es soñar hagamos el bien soñando. Sueña que vives amando, que es tu solo fin amar y sueña que, sin cesar, vas los bienes derramando.
3
Anatole France
Los males imaginarios no existen. Todos los males son reales desde el momento en que se experimentan; soñar el dolor es un dolor verdadero.
4
Aristóteles
Esperar es como soñar despierto.
5
Blaise Pascal
Si un artesano estuviese seguro de soñar por espacio de doce horas que es rey, creo que sería casi tan feliz como un rey que soñase doce horas que es artesano.
6
Eugenio D'Ors
Soñar es dormir con láminas intercaladas en el texto.
7
Friedrich Von Schiller
Vivir quiere decir soñar; ser sabio significa soñar apaciblemente.
8
Marcel Proust
Más vale soñar la vida que vivirla, aunque vivirla también sea soñarla.
9
Noel Clarasó
Sueña al soñar; pero, al obrar, afirma los pies en el suelo. Y, con todo, nunca conviene entretener sueños desproporcionados e irrealizables.
10
Platón
El virtuoso se conforma con soñar lo que el pecador realiza en la vida.

«SOÑAR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் soñar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். soñar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Creer, crecer y soñar
Creer, Crecer y Sonar contiene un mensaje muy especial: te invita a iniciar los cambios necesarios para luchar por tus suenos.
Antonio Mateo Allende, 2006
2
Palabras para vender, palabras para soñar: introducción a la ...
El presente libro ofrece, tanto al estudiante de Ciencias de la Comunicacion como al profesional de la publicidad, una amplia perspectiva sobre la redaccion de textos publicitarios.
Juan Rey, 1996
3
El Derecho de Soñar
Obsequio que un gran escritor concede generosamente a sus lectores, el fruto de sus lecturas y meditaciones, el don de un transfigurador que sin reclamar para si el epiteto de filosofo gustaba de decir que era solamente un pensador que se ...
Gaston Bachelard, 2008
4
Soñar en grande
" Lorena Ochoa se encontraba en una inigualable situación cuando anunció su retiro de la Ladies Professional Golf Association. Vivía el sueño que imaginó desde pequeña: convertirse en la mejor golfista del mundo.
Lorena Ochoa, 2012
5
Soñar la guerra
En esta novela, el estilo de Gardea es similar al de La canción de las mulas muertas, aunque se nota más el tortuoso determinismo existencial de las inclemenencias del desierto"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Jesús Gardea, 1984
6
Diccionario de los sueños
ZANAHORIAS Soñar con zanahorias significa beneficios por una herencia. (OM) Soñar con zanahorias significa beneficios y fuerza para quien espere arreglar legalmente una herencia. (D y M2) ZANJA Ver grandes zanjas o precipicios, ...
Raphael, 1990
7
Soñar no es de locos: mi pequeño recorrido
Sin embargo, poco se sabe de él más allá de unos cuantos lugares comunes y del lado más visible de su trabajo.Soñar no es de locos no solo es la crónica definitiva y rigurosísima de ECDL, sino también la cautivadora historia de Dani ...
Javier Menéndez Flores, 2011
8
Me alquilo para soñar
Comprend les interventions des participants à l'atelier de Guión (Doc Comparato, Eliseo Alberto Diego, Andrés Agudelo Restrepo, Iván Argüello Lacayo, Susana Cato, Luis Alberto Lamata, Manuel Gómez Díaz, Arturo Villaseẽnor, Edgar ...
Gabriel García Márquez, 2003
9
Soñar la realidad
«Pitol es dueño de un discurso evocativo de una limpidez sorprendente, es un mago de la ficción neobarroca, del relato esperpéntico.» El País «La recopilación de ensayos, notas y breves fabulaciones es, en la obra de Sergio Pitol, ...
Sergio Pitol, 2006
10
Soñar la historia: riesgo, creatividad y religión en las ...
riesgo, creatividad y religión en las profecías de Lucrecia de León María V. Jordán Arroyo. NOTAS 1 Antonio Enríquez, La torre de Babilonia, Ruán, Laurens Maurry, 1649, p. 202. 2 Steven Kruger, Dreaming in the Middle Ages, Cambridge,  ...
María V. Jordán Arroyo, 2007

«SOÑAR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் soñar என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Papa pide a jóvenes cubanos soñar con una Cuba 'distinta' y 'mejor'
El papa Francisco alentó a los jóvenes cubanos a no ceder en su empeño de soñar con una nación “distinta” y “cada día mejor”, en un video transmitido con ... «El Nuevo Herald, ஜூலை 16»
2
María Ribera: "El objetivo es llegar a cuartos y luego soñar con las ...
A partir de ahí, buscar un buen partido de cuartos que nos haga soñar con las semifinales. Y una vez en las semifinales ya estamos en la pelea por las ... «MARCA.com, ஜூலை 16»
3
¿Qué significa soñar que se caen los dientes?
Para muchas personas soñar con los dientes simbolizan seguridad y confianza en uno mismo, pero hay que tener presente que las situaciones pueden ... «Colombia.com, ஜூலை 16»
4
Independiente del Valle, el equipo que nunca dejó de soñar
Con su lema "Nunca dejes de soñar", Independiente del Valle, el equipo del uruguayo Pablo Repetto, un exjugador que vio truncada tempranamente su carrera ... «Conmebol, ஜூலை 16»
5
López: "Hay que soñar y creer en un proyecto que pinta muy bien"
Debemos soñar y sumar todos en la misma dirección", ha insistido. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. «Sport, ஜூலை 16»
6
'Sin miedo a soñar', dice Bale en Twitter
"Sin miedo a soñar", ése es el mensaje de Gareth Bale, la víspera del partido más importante de la historia de la selección galesa, la semifinal de la Eurocopa ... «Informador.com.mx, ஜூலை 16»
7
Delía: "No dejo de soñar con estar en Río"
-Sí Desde que nos clasificamos no dejo de pensar ni de soñar con estar en Río. Pero hay que hacer el esfuerzo de focalizarse en el Sudamericano, que es muy ... «Clarín.com, ஜூன் 16»
8
EL TIEMPO lanza la coleccion Cuentos para sonar
No nos resignamos a no soñar. No aceptamos que la vida se viva sin magia y sin ilusión. Recordamos la dulce sensación de escuchar de labios de nuestros ... «ElTiempo.com, ஜூன் 16»
9
Valdeolmillos asegura que México puede soñar con Río 2016
La calidad de los jugadores mexicanos permite "soñar" en la clasificación a Juegos Olímpicos, pero para alcanzar esa calificación, el equipo debe jugar acorde ... «Excélsior, ஜூன் 16»
10
Hinestroza: "No dejaremos de soñar con el ascenso directo"
... que “es importante ganar cualquier partido que venga, sí o sí”, y ha reconocido que “mientras haya esperanza no dejaremos de soñar con el ascenso directo. «Heraldo.es, ஏப்ரல் 16»

SOÑAR இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Soñar [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/sonar>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA