ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "vagar" இன் பொருள்

VAGAR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra vagar tiene su procedencia en el latín vacāre; y también en el latín vagāri.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் VAGAR இன் உச்சரிப்பு

va · gar

ஸ்பானிஷ்இல் VAGAR இன் அர்த்தம் என்ன?

Vagar

Vágar, மேலும் Vágoy என்றழைக்கப்படும் பரோயே 18 தீவுகளில் ஒன்று மற்றும் மேற்கில் அதிகமாக உள்ளது. 178 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட, மூன்றாவது பெரிய Streymoy மற்றும் Eysturoy பின்னால் உள்ளது. Vagar "கடலும்" மற்றும் "கடலும் தீவு" Vágoy அர்த்தம். ▪ கிரேட்டர் லேக்: Sørvágsvatn ▪ மேயர்: Árnafjall - 722 மீட்டர் ▪ நீளம்: மலைகளின் 176 ▪ எண்ணிக்கை: 41 ▪ மக்கள் தொகை: 2,890 தீவின் வடிவத்தை Sørvágsfjørður வாய் இதன் மக்கள்தொகை ஒரு நாய் தலைவர் ஒத்ததாக இருக்கிறது; Fjallavatn விலங்கு கண். இங்கே ஏனெனில் தீவுக்குழுமத்திலிருந்த மட்டுமே விமான நிலைய அமைந்துள்ள Vágar, அங்கு மிகவும் வெளிநாட்டு சுற்றுலா பயணிகள் பரோயே தீவுகள் தொடர்பு கொண்டு வர முதல் இடத்தில் உள்ளது. பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் நிம்மதியாக பிரதேசத்தில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட போது இந்த இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கட்டப்பட்டது. போர் முடிந்த பிறகு, 20 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகள் கழித்து தரம் உயர்த்தப்படும் வசதிகளை பயன்படுத்தப்படாத இருந்தன. தற்போது வருடத்திற்கு 170,000 பயணிகள் பெறுகிறது.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் vagar இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் அகராதியிலுள்ள அலைபாய்வின் வரையறை போதுமான மற்றும் அவசியமான நேரத்தையும் இடத்தையும் செய்ய வேண்டியுள்ளது. அகராதி உள்ள அலைந்து திரிந்து மற்றொரு பொருள் சும்மா உள்ளது.

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் VAGAR இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo vago

tú vagas / vagás

él vaga

nos. vagamos

vos. vagáis / vagan

ellos vagan

Pretérito imperfecto

yo vagaba

tú vagabas

él vagaba

nos. vagábamos

vos. vagabais / vagaban

ellos vagaban

Pret. perfecto simple

yo vagué

tú vagaste

él vagó

nos. vagamos

vos. vagasteis / vagaron

ellos vagaron

Futuro simple

yo vagaré

tú vagarás

él vagará

nos. vagaremos

vos. vagaréis / vagarán

ellos vagarán

Condicional simple

yo vagaría

tú vagarías

él vagaría

nos. vagaríamos

vos. vagaríais / vagarían

ellos vagarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he vagado

tú has vagado

él ha vagado

nos. hemos vagado

vos. habéis vagado

ellos han vagado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había vagado

tú habías vagado

él había vagado

nos. habíamos vagado

vos. habíais vagado

ellos habían vagado

Pretérito Anterior

yo hube vagado

tú hubiste vagado

él hubo vagado

nos. hubimos vagado

vos. hubisteis vagado

ellos hubieron vagado

Futuro perfecto

yo habré vagado

tú habrás vagado

él habrá vagado

nos. habremos vagado

vos. habréis vagado

ellos habrán vagado

Condicional Perfecto

yo habría vagado

tú habrías vagado

él habría vagado

nos. habríamos vagado

vos. habríais vagado

ellos habrían vagado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo vague

tú vagues

él vague

nos. vaguemos

vos. vaguéis / vaguen

ellos vaguen

Pretérito imperfecto

yo vagara o vagase

tú vagaras o vagases

él vagara o vagase

nos. vagáramos o vagásemos

vos. vagarais o vagaseis / vagaran o vagasen

ellos vagaran o vagasen

Futuro simple

yo vagare

tú vagares

él vagare

nos. vagáremos

vos. vagareis / vagaren

ellos vagaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube vagado

tú hubiste vagado

él hubo vagado

nos. hubimos vagado

vos. hubisteis vagado

ellos hubieron vagado

Futuro Perfecto

yo habré vagado

tú habrás vagado

él habrá vagado

nos. habremos vagado

vos. habréis vagado

ellos habrán vagado

Condicional perfecto

yo habría vagado

tú habrías vagado

él habría vagado

nos. habríamos vagado

vos. habríais vagado

ellos habrían vagado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

vaga (tú) / vagá (vos)
vagad (vosotros) / vaguen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

vagar

Participio

vagado

Gerundio

vagando

ஸ்பானிஷ் இல் «VAGAR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «vagar» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

callejear · deambular · errar · holgazanear · mariposear · merodear · vagabundear · zascandilear

VAGAR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vagar இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vagar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «vagar» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 漫步
• ஸ்பானிஷ்: vagar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: to wander
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: भटकना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: تجول
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: странствовать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: vaguear
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: চরা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: errer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: bersiar-siar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: wandern
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: うろつきます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 방황
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: ngumbara
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: đi lang thang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: திரியும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: बहकणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: dolaşmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: vagare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: zbłądzić
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: мандрувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: umbla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: περιπλανιέμαι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: dwaal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: vandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: vandre

«VAGAR» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

A gran prisa, gran vagar.

Al bien, deprisa, y al mal, de vagar, te has de llegar.

Si quieres pronto engordar, come con hambre y bebe a vagar.

«VAGAR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vagar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vagar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Diccionario italiano-galego

Ola enorme, encrespada. VAGABUNDAXE, sf. Vagabundeo, acción de VAGABUNDEAR. VAGABUNDEAR, rí. Vagabundear, andar vagabundo, errar sin destino fijo. VAGUEAR. VAGAR,. DEAMBULAR. ERRAR. VAGABUNDO, DA, adj. y s.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...

"Vagar, divagar", El Día, 22 .nay, 1990, p. 5. || "Vagar, divagar" (su gusto por leer inéditos y prologarlos), El Día, 29 may, 1990, p. 4. || "El armadillo", Rev.UNAM, 472, may, 1990, p. 38. || "Vagar, divagar" (dedicatorias en los libros), El Día, 5 jun , ...

Aurora Maura Ocampo, 1988

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Fr. Tru'an- der, vagabonder. Lat. Mendicare , stipem erogare. It. Mendicare , accattare , vagabondare. VAGAMUNDO. V. Vagabundo.. -v: VAGANTE. V. Vagaroso. .\ □ VAGAR , VAGUEAR , andar de aquí para allí, correr de un país, &c. á otro.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Diccionacio catalan-castellamo-latino

Estar de vagar. Otiari, vacare. VAGABUNDO, DA. adj. V. Vagamundo» VAGAJAR . v. п. ant. V. VaciUar. VAGA MENT. adv. fn. Vagamente. Vagè. VAGAMÜNDEJAR . v. п. Vagamundear, araganear. Vagare , va gam vitam sequi. VAGAMUNDO ...

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...

Vagè. VAGAMUNDEAR, n.fam. Andar vagabundo ú ocioso. Vagamnndejir , vagarrejar, rodar. Vagari vel vas» m vitam agere. VAGAMUNDO, A. adj. vagabundo. VAGANCIA, f. La acción de vagar ó estar sin oBcio ni ocupación. Vagamundería.

Pedro Labernia, 1848

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

La acción de vagar ó estar sin oficio ni ocupación. Vagamundería. Vagatio. VAGANTE, p. a. Lo que vaga ó anda suelto y libre. Que vaga. Vagans vel vagus, i adj. ant. vacante. VAGAR, n. Andar por varias partes sin determinación i sitio ó lugar ...

Pedro Labernia y Esteller, 1848

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Gen. sol. i 10. , £ el tampoco cuidado ovo ende, que fué à vér à su vagar múi grande , como lidiaban dos en el arenal: Espin. Efcuder. fol.75. Tornó en sí tan castigado que nunca mas fe echó , à lo menos llevándome à mi encima, aunque topó ...

ADAGIOS, PROVERBIOS, RIFAOS E ANEXINS DA LINGUA PORTUGUEZA

Quem паб Deve, паб teme« De vagar. O que bem parece , De vagar crefee. Quem quizer coiner afinha , piante De vagar , e fem fadiga. Se queres cedo engordar , come cpm fome , a bebe De vagar. De vagar penta, e obra deprefla. De vagar ...

Vv.aa., 2010

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

s. f. baga. vaga, vacació, eu la primera accepció. estar E.v vaga. fr. No tenir res que fèr ó estar ocios. Estar de vagar. Otiari , vacare. Être oisif. Stare ozioso. VAGABUNDO, DA. adj. vagamundo. VAGAJAR. v. n. ant. vacil-laiw VAGAMÈNT. adv.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

Se usa como subflantivo , yasignifica el tiempo desembarazado , y libre para hacer alguna cosa: y assi \e dice , No tengo tanto vagar , ò esse vagar. Las. Temp... *vacuum. NAC/ta. Significa tambien espacio , lentitud, pausa , ò (osiego.

‎1739

«VAGAR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vagar என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Se vencer Alvarez, McGregor terá que vagar um cinturão

Conor McGregor não terá que abdicar o cinturão dos penas para lutar pelo título dos leves, mas, se caso vencer Eddie Alvarez no UFC 205, terá que escolher ... «MMA Space, செப்டம்பர் 16»

Buscan a hombre por vagar desnudo en las calles de NY

Sigue suelto un hombre que se le ha visto, en varias oportunidades, caminar desnudo por las calles de Flatlands, Brooklyn. (Publicado jueves 8 de septiembre ... «Telemundo New York, செப்டம்பர் 16»

Niñera se duerme y niña de 3 años sale a vagar por las calles

NUEVA YORK - Una niña de 3 años de edad fue hallada vagando por las calles de Harlem en el medio de la noche tras salir por la puerta principal de su casa. «Telemundo New York, ஜூலை 16»

Vagar, volar, vagar

Él me ofreció la mejor definición de este deporte: Vagancia, concepto preciso y exacto de lo que se vive allá arriba: Vagar por los cielos, mirar hacia arriba y ver ... «La Jornada de Oriente, ஜூலை 16»

First A320neo Visit for Vagar Airport

Vagar Airport, the international gateway to the Faroe Islands, has received its first visit from an Airbus A320neo. Lufthansa introduced the new aircraft-type to the ... «Airports International Magazine, ஜூலை 16»

Luis Carlos Serra: «Al fin dejo de vagar ilegal por el mundo»

Con mi nueva nacionalidad, se me concede la posibilidad de dejar de vagar ilegal por el mundo. Vivo exiliado en República Dominicana pero quiero volver a ... «La Razón, மே 16»

Entrevista: Cássio Pantaleoni, autor de “De Vagar o Sempre”

“De Vagar o Sempre” é uma obra carregada de um lirismo que conduz o leitor a um cenário já explorado por ti em outras obras. Por que o sertão, por que o ... «e-Cult, ஏப்ரல் 16»

De promesa de la NBA a vagar errático por la calle: la tragedia de ...

De promesa de la NBA a vagar errático por la calle: la tragedia de Delonte West. ultimotiro 28 de febrero de 2016. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo ... «20minutos.es, பிப்ரவரி 16»

De jugar en la NBA a vagar en las calles

De jugar en la NBA a vagar en las calles. Delonte West, quien tuvo una carrera marcada por problemas de salud mental, fue visto en muy mal estado en ... «LaTercera, பிப்ரவரி 16»

Vagar / Faroe Islands' Growth Continues

Vagar Airport on the Faroe Islands will achieve record traffic figures in 2015. November's 17.1% growth has pushed its expected annual passenger number to ... «Airports International Magazine, டிசம்பர் 15»