பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "voluntariosamente" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஸ்பானிஷ்இல் VOLUNTARIOSAMENTE இன் உச்சரிப்பு

vo · lun · ta · rio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUNTARIOSAMENTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் VOLUNTARIOSAMENTE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «voluntariosamente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் voluntariosamente இன் வரையறை

அகராதி ஆங்கிலம் விருப்பப்படி தானாகவே பொருள். En el diccionario castellano voluntariosamente significa de manera voluntariosa.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «voluntariosamente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VOLUNTARIOSAMENTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

VOLUNTARIOSAMENTE போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

voluble
volumen
volumetría
volumétrico
volúmine
voluminoso
voluntad
voluntaria
voluntariado
voluntariamente
voluntariedad
voluntario
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluptuosa
voluptuosamente
voluptuosidad
voluptuoso
voluta

VOLUNTARIOSAMENTE போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள voluntariosamente இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «voluntariosamente» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VOLUNTARIOSAMENTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் voluntariosamente இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான voluntariosamente இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «voluntariosamente» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

故意
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

voluntariosamente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

willfully
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

जान-बूझकर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

عمدا
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

умышленно
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

intencionalmente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

যথেচ্ছভাবে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

délibérément
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

dengan sengaja
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

willentlich
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

わがままに
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

고의로
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

sengaja
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

cố ý
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

வேண்டுமென்றே
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

हेतुपुरस्सर
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

kasten
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

volontariamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

rozmyślnie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

навмисне
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

voit
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

εσκεμμένα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

opsetlik
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

wilfully
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

forsettlig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

voluntariosamente-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VOLUNTARIOSAMENTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
50
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «voluntariosamente» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
voluntariosamente இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «voluntariosamente» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VOLUNTARIOSAMENTE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «voluntariosamente» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «voluntariosamente» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

voluntariosamente பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VOLUNTARIOSAMENTE» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் voluntariosamente இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். voluntariosamente தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Miles bonorarius. VOLUNTARIOSAMENTE, adv. de modo. Lo mismo que Voluntariamente. Navarr. Man. cap.2. La voz (libens) significa , que la confession voluntariamente por Dios , à lo menos principalmente fe haga , aunque la vergüenza ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Miles bonorarius. VOLUNTARIOSAMENTE, adv. de modo. Lo mismo que Voluntariamente. Navarr. Man. cap.2. La voz (libens) significa , que la confession voluntariamente por Dios , à lo menos principalmente fe haga , aunque la vergüenza ...
Real Academia Española, 1739
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Miles bonorarius. VOLUNTARIOSAMENTE, adv. de modo. Lo mismo que Voluntariamente. Navarr. Man. cap.2. La voz (libens) significa , que la confession voluntariamente por Dios , à lo menos principalmente fe haga , aunque la vergüenza ...
4
Un Regalo
Los que blasfemaron voluntariosamente y a sabiendas contra el espíritu de Dios, fuera de palabra o por su proceder, serian culpables “de pecado eterno” y no tendrían ninguna posibilidad de perdón. Este podría ser el caso de algunos que  ...
Maria Torres Lagos, 2011
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. VOLUNTARIAMENTE. voluntariosamente. Tercamente. Selfifhly , without regard onty to one's ownwiíl. VOLUNTARIOSO , SA; adj. El □ qüc- quiere hacer sñsmpre sü-pro- . 'pia voluntad. Seljifft , one that wilído his otun jret viill without regard ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
VOLUNTARIOSAMENTE,^. V. Voluntariamente. Voluntariosamente. Opiniâtrement , obstinément , avec entêtement. L. Per- linaciter. PervUaciter. VOLUNTARIOSO , SA , adj. Opiniâtre, obstiné, entêté, qui veut toujours faire sa volonté.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Sobre poesía posfranquista: hacer historia y otras cuestiones
Y al contrario de lo que piensa Felipe Benítez Reyes7, creemos que – desgraciadamente– a la postre sí viene a ser lo mismo «hacer historia a partir de unos datos que crear voluntariosamente unos datos con la pretensión de hacer historia»; ...
Juan Miguel López Merino, 2008
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 21', 29', 37, 37', 44', 63, 80' voluntades 457' voluntariamente 4140, —60' voluntario —64, 470', 471 Voluntariosamente 118 voluntariosamente 4140, 492, 495[2] Voluntarioso 118 vomitar 66 vomito 465, 471' vosotros 44', —5'[7], —88'[2],  ...
Esther Hernández, 1996
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. VOLUNTARIAMBNTB. voluntariosamente. Tercamente. Scljifhly , viithout regard on'y to one'j awti tu///. VOLUNTARIÓSO , SA. adj. El que quiere hacer siempre su propia voluntad. Selfifh , one that mil do his ownfrte mili without regard to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
VOLUNTARIOSAMENTE, adv. ra. que VOLUNTARIAMENTE. voluntariosamente. Lo mismo que tercamente , ó por propio capticho , ó gusto , sin atender á las razones , ó motivos para executar lo contrario. Ex proprio arbitrio , vel arbitra- tu ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

«VOLUNTARIOSAMENTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் voluntariosamente என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
'El ministerio del Tiempo': Javier Olivares ofrece nuevos detalles ...
Entre subir unos cachés, porque la gente trabajaba muy voluntariosamente con nosotros bajando sus cachés...", ha señalado Olivares. "Intentaremos hacer tres ... «SensaCine, செப்டம்பர் 16»
2
Toni Alcántara en Beirut, Goya en "MdT" y tensión sexual resuelta ...
... para esta temporada y aclaró que servirá para subir cachés, ya que el equipo trabajaba muy voluntariosamente bajando caché y también intentaremos hacer ... «mundoplus.tv, செப்டம்பர் 16»
3
El productor de 'El Ministerio': "Tenemos muchos problemas para ...
Reconoció, además, que parte de ese presupuesto irá destinada a “subir los cachés de la gente que trabajaba muy voluntariosamente con nosotros ... «VerTele, செப்டம்பர் 16»
4
¿Por qué las tarjetas black... son black?
... que tales disposiciones nada tenían que ver con una retribución ni formaban parte del paquete retributivo como voluntariosamente indica el Auto recurrido. «Lainformacion.com, செப்டம்பர் 16»
5
Lo que pagó por la crisis bancaria y nunca recobrará
Un estadillo del Banco de España elevado voluntariosamente a la categoría de informe revela a los ciudadanos que el llamado rescate bancario de las ... «EL PAÍS, செப்டம்பர் 16»
6
Los libros de mi verano
... (aunque esté ya bastante menguado) y en parte por alimentar mi perfil de Goodreads (creado muy voluntariosamente y olvidado sin el menor remordimiento). «Ritmos 21 Millennial Culture Information, செப்டம்பர் 16»
7
“Star Trek: Más allá”. Pijama party
... los protagonistas corretean arriba y abajo por escenarios voluntariosamente retro en su materialización corchopanera, amenazados por cromas diversos y/o ... «LaButaca.net, ஆகஸ்ட் 16»
8
Vanegas y los demás
Un novillo al que recibió con dos largas cambiadas de rodillas desde el tercio, banderilleó voluntariosamente y despidió con ajustadas manoletinas. El novillo ... «Pureza y Emoción, ஆகஸ்ட் 16»
9
El humor de Borges, en un centenar y medio de anécdotas
Era un hombre voluntariosamente extravagante, que lo único que buscaba era asombrar al lector". Al preguntarle Alifano si no le reconocía talento a Girondo, ... «Radio Intereconomía, ஆகஸ்ட் 16»
10
Lei obriga que rótulos de alimentos que contenham informações ...
Antes, contudo, de ter natureza de comando normativo, o direito de ser informado tem comando ético, o que pode ser aplicado voluntariosamente pelo ... «Brasil News, ஜூலை 16»

VOLUNTARIOSAMENTE இன் படங்கள்

voluntariosamente

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Voluntariosamente [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/voluntariosamente>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்