பதிவிறக்கம்
educalingo
vulgo

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "vulgo" இன் பொருள்

அகராதி

VULGO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra vulgo procede del latín vulgus.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் VULGO இன் உச்சரிப்பு

vul · go


VULGO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் VULGO இன் அர்த்தம் என்ன?

பொதுவான மக்கள்

வுல்கோ மற்றும் சச்சரவு ஆகியவை கீழ்த்தரமான விதிமுறைகளாகும், இதில் கீழ் வகுப்புகள் குறிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் நடுநிலை வகிப்புகளில் கூட்டம், சிற்பங்கள், பொதுவான, மக்கள் அல்லது மக்கள் என குறிப்பிடப்படுகின்றன. குஸ்மா என்ற சொல் பண்டைய ஜானோஸ் வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது முழு கேலெய்லையும் குறிக்கின்றது, இது கிரேக்க வார்த்தையான κέλευσμα, திசையனின் இயக்கத்தை இயக்குவதற்கு தலைமை ஸ்தூலரின் தாள குரல் என்பதிலிருந்து வந்தது. மக்களது அந்த அடுக்குகளின் மோசமான விஷயம் என்னவெனில், தோற்றத்தில் அவர்கள் லத்தீன், மதச்சார்பற்ற மொழி மற்றும் பண்பாடு ஆகியவற்றால் எதிர்மறையான மொழிகளாக இருந்தனர், சராசரி வயது மற்றும் பழைய ஆட்சி காலத்தில். லத்தீன் இலக்கியக் கட்டுரையின் ஓடிப் புரோகிராம் வல்கூஸ், மற்றும் அந்த முன்னோக்குக்கு பழமையான பழக்கவழக்கத்தின் இலக்கிய சிகிச்சை, குறைந்த வர்க்கத்தின் மேல் வகுப்புகளின் பார்வைக்குத் தக்கவாறு, கல்வியறிவு பெற்றவர்களுக்கானது. ஹெர்னாண்டோ டெல் பால்சரின் மினோ ரெவ்ல்கோவின் காவியங்கள் இடைக்கால இலக்கியத்தில் கருத்தை பயன்படுத்துவதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு ஆகும்.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் vulgo இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமி அகராதி மொழியில் மோசமான முதல் வரையறை பிரபலமான மக்களுக்கு பொதுவானது. அகராதியில் மோசமான மற்றொரு பொருள் ஒவ்வொரு பொருள் மட்டுமே மேலோட்டமான பகுதியாக தெரியும் யார் மக்கள் தொகுப்பு ஆகும். வல்கோவும் மன்சிய்பியா.

VULGO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

algo · bielgo · dalgo · espulgo · fidalgo · fijodalgo · folgo · fuelgo · galgo · hidalgo · hijodalgo · huelgo · jamelgo · melgo · mielgo · pintacilgo · remilgo · repulgo · talgo · valgo

VULGO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

vulgacho · vulgado · vulgar · vulgaridad · vulgarismo · vulgarización · vulgarizador · vulgarizadora · vulgarizar · vulgarmente · Vulgata · vulnerabilidad · vulnerable · vulneración · vulnerar · vulnerario · vulpécula · vulpeja · vulpino · vulto

VULGO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

almojarifalgo · almotacenalgo · amigo · cargo · catálogo · código · conmigo · contigo · diego · domingo · embargo · fijadalgo · fuego · hijadalgo · juego · logo · pago · pecilgo · pielgo · yelgo

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள vulgo இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «VULGO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «vulgo» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஸ்பானிஷ் இல் «VULGO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «vulgo» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «vulgo» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

VULGO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vulgo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vulgo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «vulgo» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

百姓
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

ஸ்பானிஷ்

vulgo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

common people
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

आम लोगों
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

عامة الناس
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

простые люди
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

as pessoas comuns
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

সাধারণ মানুষের
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

peuple
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

rakyat biasa
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

gemeines Volk
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

庶民
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

서민
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

wong umum
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

người bình thường
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

பொதுவான மக்கள்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

सामान्य लोक
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

avam
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

volgo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

zwykli ludzie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

прості люди
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

oamenii de rând
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

κοινούς ανθρώπους
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

gewone mense
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

vanliga människor
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

vanlige folk
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

vulgo-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VULGO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

vulgo இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «vulgo» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

vulgo பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VULGO» கொண்ட ஸ்பானிஷ் மேற்கோள்கள்

vulgo வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Demófilo
Haz lo que consideres honesto, sin esperar ningún elogio; acuérdate de que el vulgo es un mal juez de las buenas acciones.
2
Diego De Saavedra Fajardo
Gobernarse por lo que dice el vulgo es flaqueza.
3
Jean Rostand
El buen gusto está en el justo medio, como la virtud; entre la tontería del vulgo y la de los elegidos.
4
Johann W. Goethe
Quien al vulgo le exige deberes sin avenirse a concederle derechos, lo habrá de pagar caro.
5
Miguel De Cervantes
Todo aquel que no sabe, aunque sea señor y príncipe, puede y debe entrar en el número del vulgo.
6
Confucio
Lo que quiere el sabio, lo busca en sí mismo; el vulgo, lo busca en los demás.
7
Benito Jerónimo Feijoó
Tiene la ciencia sus hipócritas, no menos que la virtud, y no menos es engañado el vulgo por aquéllos que por éstos. Son muchos los indoctos que pasan plaza de sabios.

«VULGO» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

El vulgo juzga las cosas, no como son, sino como se le antoja.
Lo que el vulgo cree veneno, el buen uso lo hace bueno.
Puesto que el vulgo paga, es justo hablarle en necio para darle gusto.

«VULGO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vulgo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vulgo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nueva instancia a favor de los cementerios contra las ...
A FAVOR DE LOS CEMENTERIOS CONTRA LAS PREOCUPACIONES DEL VULGO. TRATADO EN QUE DISCURRIENDO POR las épocas mas notables se demuestra , que enterrar los muertos en los Cementerios , fuera de los templos y de ...
Ramón de Huesca, 1792
2
Catálogo de los peces que habitan ó frecuentan las costas de ...
Trigla minuta, L. Vulgo el cabete. Blennius phycis, L. Vulgo la brotóla. Blennius sinius, L. Sin nombre. Gasterosteus ovatus, L. Vulgo la paloma. Gasterosteus lizan, L. Vulgo la corseta. Labrus scina, L. Vulgo el mata soldado. Labras anthias, L.
Antonio Machado, 1857
3
Memoria que comprende el resúmen de los trabajos verificados ...
Vulgo Ruiseñor silvestre: común. Vulgo Arandillo, Salta mimbres: se encuentra en las orillas de los rios de la provincia. Vulgo Saltamimbres : no es rara. Vulgo Mosquitero: común en la provincia. Vulgo ? no es raro. Vulgo ? no es raro. Vulgo  ...
Francisco de Lujan, Guillermo Schulz, 1853
4
Memoria que comprende el resumen de los trabajos verificados ...
Accentorinas. Saxicolinas. . GÉNEROS Y ESPECIES OBSERVACIONES. Calamodyta Mover. phraemitis Bp Vulgo Ruiseñor silvestre: común. aquatica Bp Vulgo Arandillo, Salla mimbres: se encuentra en las orillas de los ríos de la provincia.
Francisco de Luján, Comisión del Mapa Geológico de España, 1853
5
¿De la academia al vulgo?: Una mirada sociocultural del ...
De la academia al vulgo?
Hernández Montardy Lisandra, Lisandra Hernández Montardy, Gómez Manresa Junior, 2013
6
Ensayo de descripción geognóstica de la provincia de Teruel: ...
(Teucrium polium, L.) — Muy comun en todos los alrededores de la I., C. y M. y la usa el vulgo reducida á polvo para darla al ganado lanar en las enfermedades del bazo. Camedrios. — Encinilla. — (Teucrium chamsedrys, L.) — Abunda en ...
Juan Vilanova y Piera, Francisco Coello y Quesada, 1863
7
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
No hay, cual dije, mujer sabia ó mas casta, Adó pueda decir: ¡Haz cuanto quieras , La cual no ofendas con tu licra boca, Vulgo, mundo, fortuna. tiempo y muerte; Y para dalle infamia solo basta Que ya Dios me apartó de tantas fieras La buena ...
Adolfo de Castro, 1855
8
Ensayos
El. vulgo. y. el. genio. Dice Cuvier que la especie es una «colección de individuos, que se parecen tanto más entre ellos cuanto menos se parecen a todos los otros, y cuya posteridad es indefinidamente fecunda». Así los hombres forman una ...
Barrett, Rafael
9
Curiosidades bibliográficas: Colección esogida de obras ...
Pienso pues acabar; solo esto quiero Pedirte, en galardon de cuanto escribo, Que sigas en decir mal , ob partero. De mi con tu bablar duro y esquivo; Que presto y sin tardar, ob vulgo, espero, Si mi libre poder del fugitivo Tiempo no ballo ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
10
La Escuela de la amistad, ó, El filosofo enamorado: comedia, ...
comedia, precede una apología del vulgo con relacion á la poesía dramática Juan Pablo Forner ... los Poetas; no parece que quiso decir otra cosa , sino que el vulgo ha recibido la racionalidad solo para amar los despropósitos , y admirar las ...
Juan Pablo Forner, 1796

«VULGO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vulgo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
São Paulo pega o Fla com nove pendurados antes de confronto direto
Doze torcedores são citados no processo: Henrique Gomes de Lima, vulgo Baby, Ricardo Barbosa Alves Maia, vulgo Negão, Alessandro Oliveira Santana, ... «SPNet, செப்டம்பர் 16»
2
Em novo clipe, Helibrown, Vulgo Sau e Flow Mc vivem num mundo ...
Nesta tarde de quarta-feira (14) Helibrown lançou o clipe da música “Sem Medo“, que tem colaboração dos rappers Vulgo Sau e Flow Mc — assista no topo. «RND, செப்டம்பர் 16»
3
Polícia prende organização criminosa que agia de dentro do presídio
Os integrantes da organização que comandavam o tráfico e ordenavam os crimes de dentro do presídio são Alex Andrey dos Santos, vulgo Nininho, Hermerson ... «Cada Minuto, ஆகஸ்ட் 16»
4
Luis Cilho muda vulgo para 'Símio' e presenteia o rap com álbum novo
Depois de 5 anos de muito trabalho e estudo, Símio mostra seu novo álbum de 15 faixas inéditas, intitulado “Amanhã”. Com um resumo postado em seu ... «RND, ஆகஸ்ட் 16»
5
El vulgo y Mo Farah
Aunque Nicolás Maquiavelo dice en El príncipe que el vulgo se deja llevar por las apariencias y por el resultado final de las cosas, y que en el mundo no hay ... «La Opinión de Tenerife, ஆகஸ்ட் 16»
6
Dezessete presos são transferidos para presídios fora do RJ
Há exatamente um mês outrosjá tinham sido transferidos para fora do estado. Veja lista dos presos: 1- Adilson Gomes da Hora Júnior. Vulgo: Nico 2- Claudemir ... «Jornal Floripa, ஜூலை 16»
7
MPE denuncia presidiário acusado de liderar ataques à ônibus em ...
Segundo o MPE, os idealizadores da organização no Estado foram Sandro da Silva Rabelo, vulgo “Sandro Louco ou Bile”, Renato Sigarini, vulgo “Vermelhão”, ... «Olhar Direto, ஜூன் 16»
8
Mais três homicídios esclarecidos pela DIC Criciúma.
Os autores foram WESLEI GONÇALVES FERNANDES, vulgo “leco”, de 18 anos, e os adolescentes M. F. I., de 17 anos, e M. H. S., de 16 anos. Contra WESLEI ... «Rádio Hulha Negra, ஏப்ரல் 16»
9
Acusados de matar empresária de Monte Negro são condenados
Robson Silva, vulgo Cowboy, também teve o caso analisado, mas foi absolvido das acusações de ser um dos executores da morte da empresária. “ABSOLVO o ... «Folha Nobre, ஏப்ரல் 16»
10
Bezirk Voitsberg - Woher die regionalen Vulgo-Namen stammen
Woher stammen eigentlich die vielen Vulgo-Namen im Bezirk Voitsberg? Wir haben Historiker und Bauernvertreter aus der Region befragt. Von Karl Mayer. «Kleine Zeitung, மார்ச் 16»

VULGO இன் படங்கள்

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Vulgo [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/vulgo>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA