பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "abat-voix" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் ABAT-VOIX இன் உச்சரிப்பு

abat-voix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABAT-VOIX-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் ABAT-VOIX இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «abat-voix» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
abat-voix

திறமைசாலி

Abat-voix

பிரசங்கரின் சத்தத்தை பார்வையாளர்களுக்குத் திருப்பிக் கொள்ளுவதற்காக ஒலிவாங்கியின் மேல் வைக்கப்படும் ஒரு குவிமாடம் அல்லது விதானம். பெரும்பாலும் குரல் குருட்டுகளின் கீழ்ப்பகுதி கிறித்தவர்களுக்கு பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு அடையாளமாக இருக்கும் சிற்பம் கொண்ட புறாவுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. L'abat-voix est une sorte de dôme ou de dais, placé au-dessus de la chaire, afin de renvoyer la voix du prédicateur vers l'assistance. Souvent, le dessous de l'abat-voix est agrémenté d'une colombe sculptée qui symbolise, pour les chrétiens, le Saint-Esprit.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் abat-voix இன் வரையறை

அகராதியின் குரல் பற்றிய விளக்கம் ஒரு தேவாலய பிரசங்கத்திற்கு மேலே வைக்கப்பட்டு, பிரசங்கரின் செவிப்புணர்வை எளிதாக்குகிறது.

La définition de abat-voix dans le dictionnaire est dais placé au-dessus d'une chaire d'église et facilitant l'audition du prédicateur.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «abat-voix» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ABAT-VOIX வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


casse-noix
casse-noix
choix
choix
croix
croix
demi-voix
demi-voix
grand-croix
grand-croix
mi-voix
mi-voix
mirepoix
mirepoix
noix
noix
pleine-croix
pleine-croix
poix
poix
porte-croix
porte-croix
porte-noix
porte-noix
porte-voix
porte-voix
rose-croix
rose-croix
sous-noix
sous-noix
surchoix
surchoix
terre-noix
terre-noix
voix
voix

ABAT-VOIX போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

abat-chauvée
abat-faim
abat-feuille
abat-flanc
abat-foin
abat-joue
abat-jour
abat-relui
abat-reluit
abat-son
abat-vent
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable
abattage

ABAT-VOIX போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

chaix
crucifix
dix
double-six
faix
hélix
larix
mini prix
monoprix
paix
perdrix
phénix
prix
qualité-prix
quatre-vingt-dix
six
soixante-dix
strix
tamarix
uniprix

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள abat-voix இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «abat-voix» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ABAT-VOIX இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் abat-voix இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான abat-voix இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «abat-voix» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

传声筒
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

caja de resonancia
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

sounding board
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

गूंज करनेवाला यंत्र
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

اللوحة المصوتة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

звукоотражатель
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

caixa de ressonância
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অনুনাদক
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

abat-voix
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

wadah
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Resonanzboden
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

響きボード
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

사운드 보드
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

mungel Papan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

âm thanh sân khấu
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

எதிரோலிக்கும்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

सल्लागाराप्रमाणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

yankı tahtası
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

tavola armonica
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

brzmiąca płyta
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

звукоотражатель
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

cutie de rezonanță
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

αντηχείο
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

klankbord
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

bollplank
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

høres bord
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

abat-voix-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ABAT-VOIX» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
33
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «abat-voix» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
abat-voix இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «abat-voix» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ABAT-VOIX» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «abat-voix» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «abat-voix» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

abat-voix பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ABAT-VOIX» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் abat-voix இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். abat-voix தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
ABAT- VOIX. — Espèce de dôme, de dais ou de plafond, placé au-dessus de la chaire à prêcher et destiné à empêcher la voix du prédicateur de se perdre dans les voûtes de l'église. Dans les chaires les plus anciennes, on a remarqué ...
Jacques-Paul Migne, 1851
2
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
ABAT-VOIX. — Espèce de dôme, de dais ou de plafond, placé au-dessus de la chaire à prêcher et destiné à empêcher la voix du prédicateur de se perdre dans les voûtes de l'église. Dans les chaires les plus anciennes, on a remarqué ...
Paul Belouino, 1862
3
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
ABAT-VOIX. — Espèce de dôme, de dais ou de plafond, placé au-dessus de la chaire à prêcher et destiné à empêcher la voix du prédicateur de se perdre dans les voûtes de l'église. Dans les chaires les plus anciennes, on a remarqué ...
Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1862
4
Dictionnaire da̕rchéologie sacrée, contentant, par ordre ...
ABAT-VOIX. — Espèce de dôme, de dais ou de plafond, placé au-dessus de la chaire à prêcher et destiné à empêcher la voix du prédicateur de se perdre dans les voûtes de l'église. Dans les chaires les plus anciennes, on a remarqué ...
Jean Jacques Bourassé, 1851
5
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
une colomb", emblème de l'Esprit saint, au milieu du ciel de l'abat-voix. On retrouve des vestiges de cet usage dans des monuments assez anciens. N'est-ce pas un témoignage éclatant de la confiance que les ministres de la vérité doivent  ...
Juan Jaime Bourassé, 1851
6
Nouvelle encyclopédie théologique
une colombe, emblème de l'Esprit saint, au milieu du ciel de l'abat-voix. On retrouve des vestiges de cet usage dans des monuments assez anciens. N'esl-ce pas un témoignage éclatant de la confiance que les ministres de la vérité doivent  ...
7
De vive voix: oraliture et prédication
C'est ce que soulignent les abat-voix en forme de baldaquins et même de couronnes qui surmontent bien des chaires de la période classique1. Sauf la force de l'habitude, rien n'impose toutefois la présence d'une chaire dans un lieu de culte ...
Bernard Reymond, 1998
8
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
une colombe, emblème de l'Esprit saint, au milieu du ciel de l'abat-voix. On retrouve des vestiges de cet usage dans des monuments assez anciens. N'est-ce pas un témoignage éclatant do la confiance que les ministres de la vérité doivent  ...
Jean Jacques Bourassé, 1862
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée ...
une colombe, emblème de l'Esprit saint, au milieu du ciel de l'abat-voix. On retrouve des vestiges de cet usage dans des monuments assez anciens. N'est-ce pas un témoignage éclatant de la confiance que les ministres de la vérité doivent  ...
Jean Jacques Bourasse (abbé.), 1851
10
Annales archéologiques
L'abat-voix, élégant et léger, se relie à la cuve par deux panneaux qui le supportent et forment dossier ; il est entouré d'une simple galerie, peut-être un peu haute. Malgré la statue du Christ qu'abrite un pinacle élevé, cet abat-voix semble ...

«ABAT-VOIX» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் abat-voix என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Eglises à Lamballe. Des investissements pour le patrimoine religieux
L'abat-voix de la chair à prêcher, qui présente « un problème de stabilité », devra être déposé. Ces travaux de restauration sont estimés à 148 ... «Ouest-France, ஜூன் 15»
2
L'ange a retrouvé son église
L'ange était tombé de son socle, l'abat-voix de la chaire à prêcher. Brisé en plusieurs endroits, il attendait d'être restauré », explique Michel ... «Cöté Quimper, நவம்பர் 14»
3
Histoire d'une statue déterrée
L'orgue de grande facture, l'abat-voix et le retable finement sculptés, de même que les verrières signées Pellus constituent les éléments les ... «Express Drummondville, ஜூன் 12»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Abat-Voix [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/abat-voix>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்